What is the translation of " MORE SUBTLE " in Swedish?

• mer subtil
• mer subtilt
• mer diskret
• mer nyanserad
• mer raffinerade
• mer raffinerad
• mer subtila
• mer diskreta
• mer raffinerande

Examples of using More subtle in English and their translations into Swedish

More subtle.
Mer subtilt.

It's more subtle.
Du är bara mer subtil.

More subtle than Original.
Mer subtil än Original.

That way it's more subtle.
Det är mer diskret.

A more subtle way.
Ett mer subtilt sätt.

No, it's just more subtle.
Nej, det är bara mer subtilt.

It's more subtle than that.
Det är mer subtilt än så.

Try to be a little more subtle.
Försök var lite mer diskret.

Root's more subtle than that.
Root är mer raffinerad.

Me, too. It's a bit more subtle.
Jag också, den är mer subtil.

They are more subtle these days though.
De är mer subtila i dessa dagar om.

Maybe something a little more subtle.
Kanske lite mer subtilt.

Much more subtle. The Lamborghini, then?
Mycket mer raffinerande… Lamborghinin, då?

It could be a little more subtle.
Du kunde vara mer raffinerad.

Other more subtle measures also have consequences.
Andra, mer subtila, åtgärder får också konsekvenser.

There was a more subtle clue.
Det fanns en mer subtil ledtråd.

Well, we used the American way, more subtle.
Han använde ett amerikanskt uttryck, mer subtilt.

I was a little more subtle than that.
Jag var lite mer diskret.

I thought the forest one was more subtle.
Jag tyckte att skogen var mer subtil.

She may have had a more subtle approach than I do.
Hon kan ha haft en mer subtil strategi än jag.

The Lamborghini, then. Much more subtle.
Lamborghinin, då? Mycket mer raffinerande.

It is far more subtle and difficult than that.
Detta tjänande är långt mer subtilt och också svårare än så.

Something much more subtle.
Något mycket mer diskret.

A little more subtle in colors and not as sharp as black background can do.
Lite mer diskret i färgerna och inte lika skarp som svartbakgrund kan göra.

I had something a little more subtle in mind.
Jag tänkte på nåt lite mer diskret.

The design is more subtle and more consistent compared to the more expensive X9 DT.
Designen är mer subtil och konsekvent jämfört med den dyrare X9 DT.

And this time, try to be more subtle. Yes.
Och försök vara lite mer diskret nu. Ja.

It's so much more subtle, so much more visceral.
Det är så mycket mer subtilt, närmast intuitivt.

And sometimes, it's even a little more subtle than that.
Och ibland, lite mer subtilt.

Greater, more subtle means are employed to protect the resources of the world
Större, mer raffinerade medel nyttjas för att skydda världens resurser