MORE SUBTLE Meaning in Bengali - translations and usage examples

• আরো সূক্ষ্ম

Examples of using More subtle in English and their translations into Bengali

It can be more subtle than that.”.
এটি আরও ঘনীভ‚ ত হতে পারে।

Whereas your argument is more subtle..
নিশ্চয় সে আপনার চেয়ে বেশি কষ্টে আছে।

He takes a more subtle approach.
তিনি আরেকটু নরম পথ নিতে চান।

It could have been presented in a more subtle way.
তবে আরেকটু সাবলীল ভাবে উপস্থাপন করা যেত।

They are more subtle, smarter, subliminal.
তারা আরও সূক্ষ্ম, স্মার্ট, অতিপ্রাকৃত।

You will have to be more subtle now.
বরং ওই মুহূর্তে আপনাকে আরো সাবলীল হতে হবে।

These more subtle estimates illustrate the power of matching in massive data;
এই আরো সূক্ষ্ম হিসেব ব্যাপক তথ্য মিলে শক্তি চিত্রিত;

I have planned something more subtle. I have made preparations.
আমি অনেক সূক্ষু পরিকল্পনা এবং প্রস্তুতি নিয়েছিলাম।

John Travolta has a prominent cleft while Eminem's is more subtle.
জন ট্রাভোল্টা একটি বিশিষ্ট ফাঁক রয়েছে যখন এমিনেম এর আরও সূক্ষ্ম।

Make the 3D more subtle and it will seem more realistic.
শীঘ্রই আপনি 3D VR চশমা পরা হবে এবং এটি আরো অনেক বাস্তববাদী হবে।

But the difference between a four-star and five-star hotel is a bit more subtle.
কিন্তু চার তারকা এবং পাঁচ তারকা হোটেলের মধ্যে পার্থক্য একটু বেশি সূক্ষ্ম।

Here are some more subtle and obvious signs she likes you:.
এখানে আপনার আরো কিছু সূক্ষ্ম এবং সুস্পষ্ট লক্ষণ আছে যা আপনাকে পছন্দ করে:।

The way from theory to observation becomes longer, more subtle, and more complicated.
তত্ত্ব আর পর্যবেক্ষণের মাঝখানের পথটা ততই দীর্ঘতর, সূক্ষ্মতর ও জটিলতর হয়ে উঠতে থাকবে।

But even more subtle, gradual climatic changes can damage human health.
অতি সুক্ষ্ম এবং ধীর জলবায়ু পরিবর্তন ও মানব স্বাস্থ্যের ক্ষতি করতে পারে।

Those who are preparing for future domination try to replace this with a more subtle form.
আর যারা ভবিষ্যতে সাম্রাজ্য গড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে তারা আরো বেশি চতুর রূপ দিয়ে একে প্রতিস্থাপন করতে চেষ্টা করছে।

Racial prejudice is often more subtle, but that doesn't mean it's less sinful.
রেসিয়াল কুসংস্কার প্রায়ই আরো সূক্ষ্ম, কিন্তু এটি কম পাপী মানে না।

But, Einav and colleagues also use the massive size of their data to estimate a variety of more subtle findings.
কিন্তু, Einav এবং সহকর্মীরা তাদের ডেটা ব্যাপক আকার ব্যবহার আরো সূক্ষ্ম তথ্যও বিভিন্ন অনুমান করার জন্য।

I like to be more subtle and more hidden, making the audience more active.
আমি আরও বেশি সূক্ষ্ম ও গোপনীয় হতে পছন্দ করি, যাতে দর্শকরা আরও বেশি সক্রিয় হতে পারে।

Thread pdo korean also helps in decreasing the fat production and slimming the jawline, tightening it and giving a more subtle and contoured look.
থ্রেড pdo কোরিয়ান এছাড়াও চর্বি উত্পাদন হ্রাস এবং jawline slimming, এটি tightening এবং আরও সূক্ষ্ম এবং contoured বর্ণন সাহায্য করে।

If you prefer a more subtle look, try a pale pink or neutral beige, or opt for a clear sheen instead.
আপনি যদি আরও সূক্ষ্ম বর্ণন পছন্দ করেন, তাহলে একটি ফ্যাকাশে গোলাপী বা নিরপেক্ষ বেইজ ব্যবহার করুন, বা পরিবর্তে একটি পরিষ্কার ত্বকের জন্য বেছে নিন।

Only the hi-tech technology evoked by transhumanism would make the difference, the change of nature becoming much more subtle than piercing or tattooing!
Transhumanism দ্বারা evoked শুধুমাত্র উচ্চ প্রযুক্তির প্রযুক্তি পার্থক্য করতে হবে, প্রকৃতির পরিবর্তন ভেদন বা ছদ্মবেশী চেয়ে অনেক বেশি সূক্ষ্ম হয়ে উঠছে!

Both of these more subtle findings, which help explain the observed behavior of current drivers, were only possible because of the size of the dataset.
এই আরও সূক্ষ্ম আবিষ্কারের দুটি, যা বর্তমান ড্রাইভারগুলির পর্যবেক্ষণিত আচরণকে ব্যাখ্যা করতে সহায়তা করে, কেবল ডেটসেটের আকারের কারণে সম্ভব ছিল।

I mentioned that there were two things about the Goldilocks story that I wanted to bring to your attention and remind you about, and the second one is a little bit more subtle.
আমি এর আগে বলেছিলাম গোল্ডিলকসের গল্পে দুটি মুদ্রা কথা রয়েছে যেটি আমি আপনাদর মনে করিয়ে দিতে চাই, দ্বিতীয় জিনিসটি একটু বেশি সূক্ষ্ম।

Further, although it would be scientifically possible to generate these more subtle estimates with field experiments, the cost would make such experiments essentially impossible.
উপরন্তু, ক্ষেত্র গবেষণার সাথে এই আরও সূক্ষ্ম অনুমান উৎপন্ন করা বিজ্ঞানীগতভাবে সম্ভব হলেও, এই খরচগুলি মূলত অসম্ভব যেমন পরীক্ষা করা হবে।

Any strategy aimed at changing the political, economic and social system in Cuba, whether it seeks to achieve it through pressures and impositions, or by using more subtle….
কিউবার রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক ব্যবস্থা পরিবর্তনে যে কোনও স্ট্র্যাটেজি, তা সে চাপ সৃষ্টি এবং কঠোর বিধি আরোপ, অথবা আরও তীক্ষ্ণ কায়দা নেওয়া হোক না কেন।

Now you can customise the colour tone to your liking, although out of the box most people will be very happy with the more subtle colour mode OnePlus uses compared to other AMOLED-using phones such as the Samsung Galaxy S7.
এখন আপনি আপনার পছন্দ অনুসারে থেকে রং স্বন কাস্টমাইজ করতে পারেন, যদিও বাক্সের বাইরে অধিকাংশ মানুষ আরো সূক্ষ্ম রং মোড OnePlus সঙ্গে খুব খুশি হবে অন্যান্য অ্যামোলেড- ব্যবহার ফোনের যেমন স্যামসাং আকাশগঙ্গা S7 যেমন তুলনায় ব্যবহার।

In fact, one of the most common concerns that I hear about digital age sources of data is“they are not representative.” As we will see in this Section, this concern is both less serious and more subtle than many skeptics realize.
আসলে, অধিকাংশ সাধারণ উদ্বেগ যে আমি তথ্য ডিজিটাল বয়স উৎস সম্পর্কে শুনতে এক, এই উদ্বেগ উভয় কম গুরুতর এবং আরো সূক্ষ্ম চেয়ে অনেক সংশয়বাদী উপলব্ধি হয়" তারা প্রতিনিধি নাহয়।

There have been stylistic changes, the main one being the coat of arm's mantling, the shape of the escutcheon(shield), the removal of the motto scroll, and also others more subtle within the arms itself, such as the mane and fur of the lion, the number of lines in the open book and the colouration.
রচনাশৈলীসংক্রান্ত পরিবর্তন হয়নি, প্রধান এক আর্ম এর mantling এর কোট হচ্ছে, ঢাল আকৃতির( ঢাল), নীতিবাক্য স্ক্রল অপসারণের, এবং অন্যদেরকেও অস্ত্র মধ্যেই আরো সূক্ষ্ম, যেমন কেশর এবং সিংহের পশম যেমন, খোলা বই এবং রঙকরণ মধ্যে লাইনের সংখ্যা।

Week 24: This is when your baby is developed to an extent where their movements are prominent, you should begin to feel more subtle movements during this time like a twitch.
সপ্তাহ24২৪: এটি সেই সময় যখন আপনার শিশু এতটা বেড়ে ওঠে যে তাদের নড়াচড়া স্পষ্ট হয়ে ওঠে, আপনি এই সময় একটি টানের মতো আরো সূক্ষ্ম নড়াচড়া অনুভব করা শুরু করবেন।

What we did not anticipate was another kind of resistance to the web, based not on an unfamiliarity with the digital realm or on Luddism but on the remarkable inertia of traditional academic methods and genres- the more subtle and widespread biases that hinder the academy's adoption of new media.
আমরা যা আশা করিনি সেটা হলো ওয়েবের প্রতি আরেক ধরনের প্রতিরোধ যেটা ডিজিটাল রাজ্যে বা লুড্ডিজ্জমের সঙ্গে অপরিচিতির কারণে ঘটেনি বরং তা আরো সূক্ষ্ম এবং ব্যাপকবিস্তৃত গোঁড়ামি- প্রথাগত একাডেমিক পদ্ধতি এবং ঘরানার মারাত্নক নিষ্ক্রিয়তার কারণে ঘটেছে, যেটা একাডেমিটিকে নতুন মিডিয়াকে মেনে নিতে দেয় না।