MORE SUBTLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• lebih halus
• lebih lembut
• lebih bijak lagi

Examples of using More subtle in English and their translations into Malay

Something more subtle.
Sesuatu yang lebih berkesan.

With your antics. Maybe you want to be a little more subtle.
Lebih halus dengan telatah kamu. Mungkin kamu mahu menjadi.

Some signs are more subtle than others.
Ini adalah gejala-gejala, beberapa lebih ketara daripada yang lain.

Usually the use of color is more subtle.
Penggunaan warna adalah lebih lembut.

Obvious mental impairment or more subtle personality and mood changes can occur.
Kemerosotan mental yang jelas atau personaliti yang lebih halus dan perubahan mood boleh berlaku.

The landscape in the antique style will require more subtle work.
Landskap dalam gaya antik memerlukan kerja yang lebih halus.

Further, although it would be scientifically possible to generate these more subtle estimates with field experiments, the cost would make such experiments essentially impossible.
Selanjutnya, walaupun mungkin secara saintifik untuk menghasilkan anggaran-anggaran yang lebih halus ini dengan eksperimen lapangan, biaya akan membuat eksperimen seperti itu tidak mungkin.

The brushed black finished surface of the ring makes it less glossy for men who prefer a more subtle flat black look.
Permukaan hitam di permukaan cincin itu menjadikan ia kurang berkilat untuk lelaki yang lebih suka melihat rupa hitam yang lebih halus.

If the biological food is somehow able to get every resident to- meet some of the needs of a more subtle bodies of the organism even need the participation of the opponent, partner or complementary half.
Jika makanan biologi dalam apa jua cara boleh mendapatkan diri setiap rakyat bebas- kepuasan keperluan tertentu badan lebih halus badan boleh menjadi lawan yang sukar perlu untuk mengambil bahagian, pekongsi atau separuh pelengkap.

At this spiritual level, the happiness experienced from the complete disinterested act overshadows any physical pleasures in its sensations, since it represents a better and more subtle filling of the whole human being.
Pada tahap rohani ini, kebahagiaan yang dialami dari tindakan yang tidak berminat melampaui sebarang keseronokan fizikal dalam sensasi, kerana ia mewakili pengisian yang lebih baik dan lebih halus dari seluruh manusia.

As a more subtle example of how the FPGA granularity can affect the implementation, note that, according to the above logic table, the reset(R) input of the FDRE has a higher priority relative to the clock enable(CE) input(notice on the first line of the table that when R is 1, CE is irrelevant).
Sebagai contoh yang lebih halus tentang bagaimana granulariti FPGA dapat mempengaruhi pelaksanaan, perhatikan bahawa, mengikut jadual logik di atas, input semula( R) FDRE mempunyai keutamaan yang lebih tinggi berbanding input jam( CE) yang ada( notis pada baris pertama jadual apabila R ialah 1, CE tidak berkaitan).

Smell becomes more subtle.
Bau menjadi lebih halus.

An acknowledgement that violence against women is manifesting itself in more subtle and private ways is needed- and needed immediately perhaps- as only then can we attempt to resolve a growing and sometimes fatal problem in which women's own interest and coercion in extreme forms of sex puts them at risk, and leaves our culture unaccountable.
Satu pengakuan bahawa keganasan terhadap wanita menunjukkan dirinya dalam cara yang lebih halus dan peribadi diperlukan- dan perlu segera mungkin- kerana itu hanya boleh kita cuba untuk menyelesaikan masalah yang semakin meningkat dan kadang-kadang membawa maut di mana minat dan paksaan wanita dalam bentuk seks yang melampau mereka berisiko, dan meninggalkan budaya kita yang tidak dapat dipertanggungjawabkan.

Vision becomes more subtle.
Vision menjadi lebih telus.

As for the C'sensil's L-Ascorbic Acid Serum, within the first few days, my skin had became a LOT smoother, pores reduced, texture more subtle, scars reduced, less acne, and brighter.
Bagi Serum Asam L-Ascorbic C' s ensil, dalam beberapa hari pertama, kulit saya telah menjadi LOT licin, pori-pori dikurangkan, tekstur lebih halus, parut yang berkurang, kurang jerawat, dan lebih cerah.

It's going to be a lot more subtle than that.
Tetapi ia akan menjadi lebih besr daripada itu.

However, beyond the explicit examples of racial bias in the criminal justice system that typically get the most attention, there remains another, more subtle bias related to the beliefs held by jurors.
Walau bagaimanapun, di luar contoh-contoh jelas mengenai kecenderungan perkauman dalam sistem keadilan jenayah yang biasanya mendapat perhatian yang paling, masih terdapat satu lagi kecenderungan yang lebih halus yang berkaitan dengan kepercayaan yang dipegang oleh juri.

Role-playing is a methodology derived from sociodrama that may be used to help students understand the more subtle aspects of literature, social studies, and even some aspects of science or mathematics.
Kaedah Main Peranan adalah satu metode yang berasal dari sosio drama yang boleh digunakan juga untuk membantu pelajar memahami aspek yang lebih halus tentang sastera, kajian sosial, dan juga beberapa aspek dalam sains dan matematik.

His use of color was more subtle.
Penggunaan warna adalah lebih lembut.

We will have to tr something more subtle this time, Zam.
Kita harus cuba sesuatu yang lebih halus kali ini, Zam.

If it is impossible to influence the outside world and the situation at work of the man, his troubles or achievements in sports or hobbies, his advancement, more subtle development mechanisms are available to the woman.
Sekiranya tidak mungkin untuk mempengaruhi dunia luar dan keadaan di tempat kerja lelaki, masalah atau pencapaiannya dalam sukan atau hobi, kemajuannya, mekanisme pembangunan yang lebih halus boleh didapati untuk wanita itu.

Then your hands and fingers will look more subtle and graceful.
Kemudian tangan dan jari anda akan kelihatan lebih halus dan anggun.

I think we can go more subtle.
Aku rasa kita boleh buat yang lebih bijak lagi.

They are soft with a little more subtle color.
Ia lebih elegan dengan warna yang lebih lembut.

Now you can customise the colour tone to your liking, although out of the box most people will be very happy with the more subtle colour mode OnePlus uses compared to other AMOLED-using phones such as the Samsung Galaxy S7.
Sekarang anda boleh menyesuaikan nada warna sesuai dengan keinginan anda, walaupun di luar kotak kebanyakan orang akan menjadi sangat gembira dengan lebih halus OnePlus mod warna menggunakan berbanding lain AMOLED-menggunakan telefon seperti Samsung Galaxy S7.

Photobiomodulation therapy FOR Traumatic brain injury Traumatic brain injury Acquired often permanent brain damage from a traumatic head injury obvious mental impairment or more subtle personality and mood changes can occur Brain Photobiomodulation 810nm helmet Preliminary Results from Regional Cerebral Oximetry and….
Terapi photobiomodulation UNTUK Kecederaan otak traumatik Kecederaan otak traumatik: Kehilangan otak, kerap otak yang kerap berlaku dari kecederaan kepala trauma; Kemerosotan mental yang jelas atau personaliti yang lebih halus dan perubahan mood.

There have been stylistic changes, the main one being the coat of arm's mantling, the shape of the escutcheon(shield), the removal of the motto scroll, and also others more subtle within the arms itself, such as the mane and fur of the lion, the number of lines in the open book and the colouration.
Terdapat perubahan gaya, yang utama ialah kot itu mantling lengan, bentuk escutcheon yang( melindungi), penyingkiran kitab moto, dan juga orang lain yang lebih halus dalam senjata sendiri, seperti mane dan bulu singa, bilangan baris dalam buku yang terbuka dan Celupan yang.

Photobiomodulation therapy FOR Traumatic brain injury Traumatic brain injury Acquired often permanent brain damage from a traumatic head injury obvious mental impairment or more subtle personality and mood changes can occur Brain Photobiomodulation 810nm helmet Preliminary Results from Regional Cerebral Oximetry and….
Terapi photobiomodulation UNTUK Kecederaan otak traumatik Kecederaan otak traumatik: Kehilangan otak, kerap otak yang kerap berlaku dari kecederaan kepala trauma; Kemerosotan mental yang jelas atau personaliti yang lebih halus dan perubahan mood boleh berlaku. Otak Photobiomodulation 810nm helmet-Hasil Awal dari.