SUBTLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• halus
• ketara
• lembut
• sehalus
• besr

Examples of using Subtle in English and their translations into Malay

Not gonna be that subtle.
Tak akan sehalus itu.

Subtle is tone of voice.
Intonasi ialah nada suara.

But it wasn't that subtle.
Tidaklah sehalus mana.

So subtle and sophisticated.
Sangat licik dan sofistikated.

It's not gonna be that subtle.
Tak akan sehalus itu.

Subtle logo print on the left chest.
Bijaksana logo cetakan pada dada kiri.

It's not going to be that subtle.
Tak akan sehalus itu.

Not very subtle. The Lamborghini, then.
Tak begitu ketara. Pakailah Lamborghini.

It's fatty and subtle.
Sangat sedap. Berlemak dan lembut.

You're about as subtle as a train wreck.
Kamu akan sehalus kemalangan kereta api.

His use of color was more subtle.
Penggunaan warna adalah lebih lembut.

You can see how subtle the texture in the glass is.
Anda boleh tengokkan betapa lembutnya tekstur kek.

Usually the use of color is more subtle.
Penggunaan warna adalah lebih lembut.

Subtle changes had taken place in the neighborhood.
Beberapa perubahan ketara telah berlaku di wilayah.

Gosh, I love the subtle scent.
Aduhai, saya suka baunya yang lembut.

The flavor is so subtle, but it's definitely stimulating my appetite.
Rasanya sangat lembut tapi ia merangsang selera saya.

And there is nothing subtle about you.
Dan tiada apa yang halus pada diri kamu.

And there are subtle clues all around the forest that reveal why.
Ada petunjuk tidak ketara di sekeliling hutan yang beri sebab.

It will be much more subtle than that.
Tetapi ia akan menjadi lebih besr daripada itu.

Subtle damage to developing bodies may lead to disease later in life.
Kerosakan ketara kepada badan-badan yang semakin bertimpa-timpa boleh membawa kepada penyakit di kemudian hari.

It's going to be a lot more subtle than that.
Tetapi ia akan menjadi lebih besr daripada itu.

For people like me the subtle difference between similarly-sounding acronyms is largely irrelevant.
Bagi orang-orang seperti saya perbezaan ketara antara sama berbunyi akronim adalah sebahagian besarnya tidak relevan.

They are soft with a little more subtle color.
Ia lebih elegan dengan warna yang lebih lembut.

Some signs are more subtle than others.
Ini adalah gejala-gejala, beberapa lebih ketara daripada yang lain.

But look closer, and you will see a few subtle changes.
Lebih jimat dan anda akan nampak perubahan yang ketara.

Look a little closer and you will see some subtle changes.
Lebih jimat dan anda akan nampak perubahan yang ketara.

The consistency of canned soup comes with its own subtle variations.
Konsistensi sup kalengan datang dengan variasi halusnya sendiri.

When looking at what's trending now, there really are subtle changes.
Jika dilihat pada rekaan masa kini, memang terdapat perubahan yang sangat ketara.

When they're baked, any tartness is replaced with subtle sweetness.
Ketika ketiadaan tamar, bolehlah digantikan dengan apa jua makanan lembut yang manis.

And with so many choices- oftentimes differentiated only by subtle differences- it's.
Dan dengan begitu banyak pilihan- sering kali dibezakan hanya dengan perbezaan ketara- ia.