What is the translation of " SUBTLE " in Serbian?

• suptilan
• суптилне
• tanane
• prefinjene
• суптилан
• suptilne
• танане

Examples of using Subtle in English and their translations into Serbian

Or subtle.
Ili suptilan.

A new scent… very subtle.
Novi miris… veoma suptilan.

Be subtle.
Budi suptilan.

Subtle flirting moves for women.
Суптилне флертовање потеза за жене.

He's subtle.
Suptilan je.

Subtle English humor is not honored.
Суптилан енглески хумор није почаствован.

Sweet, subtle, funny.
Slatke, suptilne, smiješne.

I don't think I was being particularly subtle.
Ne mislim sam bila osobito suptilan.

This is very subtle energy.
Veoma suptilne energije.

Belt subtle and not noticeable under clothing.
Појас суптилан и не приметан испод одеће.

This guy's not subtle, is he?
Ovaj lik nije suptilan, zar ne?

It has a subtle design without any clutter.
Има суптилан дизајн без нереда.

Sometimes the changes are subtle, sometimes not.
Ponekad su promene suptilne, nekad nisu.

She has subtle character and refined feelings.
Imate suptilan karakter i rafinirana osećanja.

In this body is the subtle principle'I Am';
U ovom telu je suptilan princip" Ja sam";

Quiet and subtle shades of blue reminiscent of the water.
Мирном и суптилне нијансе плаве подсећа на воду.

There you will find all of the essential subtle components.
Тамо ћете открити све важне суптилне елементе.

A very subtle Pinot Grigio.
Veoma suptilan Pinot Grigio.

The changes you should experience are relatively subtle.
Промене које требате искусити су релативно суптилне.

Don't be subtle about this.
Немој бити суптилан о овоме.

Subtle shifts in perception will transform your entire life.
Suptilne promene u percepciji preobražavaju ceo vaš život.

But it's subtle, sophisticated.
Ali je suptilan, sofisticiran.

Well. you know. I'd never thought of the gorilla… as being subtle.
Pa, znaš, nikad i nisam mislio da su gorile… prefinjene.

We don't need subtle minds on the bench?
Ne trebamo suptilne misli na klupi?

After death he goes to the next world bearing in his mind the subtle impressions of his deeds;
Posle smrti odlazi u sledeći svet, držeći na umu tanane utiske svojih dela;

Influence of subtle energies in the human.
Утицај суптилне енергије на људски.

A man… goes to the next world bearing in his mind the subtle impressions of his deeds;
Posle smrti odlazi u sledeći svet, držeći na umu tanane utiske svojih dela;

Check these subtle signs of a controlling boyfriend.
Проверите ове суптилне знаке контролног дечка.

Sometimes the changes are subtle and sometimes they are not.
Ponekad su promene suptilne, nekad nisu.

For subtle shades and contrasts, light leather is especially good.
За суптилне нијансе и контрасте, лагана кожа је посебно добра.