What is the translation of " SUBTLE " in Kazakh?

• нәзік

Examples of using Subtle in English and their translations into Kazakh

It's subtle power, like Sona.
Сарқылмаған әл-қуаты кен сияқты.

Sometimes there are only subtle nuances.
Кейде жатыс септіктеріне ғана тіркеседі.

This is not subtle, but it is effective.
Бұл эстетикалық емес, бірақ тиімді.

Expect men to understand subtle hints.
Еркектерге нәзік кеңестерді түсінуді күтіңіз.

It's subtle but still can be seen!
Сирек болса да, бірақ оларды көруге болады!

All these things have to be subtle and invisible.
Мұның бәрі жұқа және көрінбейтін болуы керек.

Don't be subtle, generally be straight-out.
Жібергені болмаса, негізінен таза.

Get ready, because some of them are pretty subtle.
Жұмсақ болыңыз, өйткені кейбір жұмыртқалар өте нәзік.

The subtle energy(the second part of the).
Жіңішке энергия көшу(екінші бөлігі).

Your link becomes a subtle form of advertising.
Смартфоныңыз делдал түріне айналады.

The subtle difference between standard 90%.
Арақашықтықтарының айырмашылығы 10%-тен аспауы.

Personal Growth As a Subtle Form of Self-Aggression.
Зақымдалуы жеке нозологиялық форма ретінде.

The subtle energy(the second part of the) InFiNiTe CoSmOS.
Жіңішке энергия көшу(екінші бөлігі) шексіз Cosmos.

The author is eloquent and has a subtle use of language.
Жұмсақ ақысыз қолданылады және орыс тілді интерфейсі бар.

This is a subtle technique, but it's not difficult to master it.
Бұл жұқа техника, бірақ оны меңгеру қиын емес.

I looked at him noticing the subtle changes in his demeanor.
Мен оның жан дүниесiндегi өзгерiстердi бiрден байқадым.

In the Subtle World, there is no time and no space in the material sense.
Голографиялық әлемде уақыт пен кеңістік те негізге ие бола алмайды.

Men's psychology is the same subtle science as the female soul.
Ерлер психологиясы- бұл әйел жаны сияқты нәзік ғылым.

Designs that use well-considered geometry can be subtle as well.
Мұқият қарастырылған геометрияны қолданатын дизайн да нәзік болуы мүмкін.

The aroma is very subtle, not Intrusive with a hint of lemon.
Хош иіс өте жұқа емес, навязчивый түсінде лимон.

Yes, it is true that we live in a quiet, subtle dictatorship.
Иә, біз тыныш, нәзік диктатурада өмір сүріп жатқанымыз рас.

A subtle reminder that there were some people staying focused on the.
Тырылдай беретін трольдер бар абайла деп еді біреулер есіме түсіп кеттіго.

These changes are very subtle but they do make a difference.
Бұл элементтер өте нәзік, бірақ айқын айырмашылық жасайды.

The difference between a process and a program is subtle, but crucial.
Үдеріс пен бағдарламаның арасындағы айырмашылық өте нәзік, бірақ өте маңызды.

They are very subtle, and do seem to brighten up my eyes in the light.
Олар өте жұқа және олар жарықтандырылған сияқты көрінетін етіп шашыратады.

Some of these spaces are subdued and subtle, sparking interest without overwhelming the eye.
Бұл кеңістіктердің кейбіреулері бағынышты және нәзік, қызығушылық тудырады, олар көзді жұмбайды.

As a subtle landscape painter, Serov could not be indifferent to the beauty of flowers.
Нәзік пейзаж суретшісі ретінде Серов гүлдердің сұлулығына бей-жай қарай алмады.

He can't eat the subtle energies- so for him it's not food.
Ол нәзік энергиясын тамақтандыруға қалай білмейді,- сондықтан ол оған азық-түлік емес.

This is a subtle and very effective author's technique, which was invented by a plastic surgeon Andrey Iskornev.
Бұл пластикалық хирург Андрей Искорьев ойлап тапқан нәзік және өте тиімді авторлық техника.

Sometimes, even a subtle change can make a big difference for some users.
Кейде тіпті нәзік өзгеріс кейбір қолданушылар үшін үлкен өзгеріс әкелуі мүмкін.