SUBTLE Meaning in Marathi - translations and usage examples

• सूक्ष्म
• तरल

Examples of using Subtle in English and their translations into Marathi

I will say it's subtle!
मी म्हणते थकवाच असेल!

Subtle but interesting topic.
गहन पण रोचक विषय.

Is it in your face or subtle.
तुझ्या ह्रदयाला होणा- या यातना.

He said,“is subtle but dazzling.”.
मंत्री म्हणाले, “यादी आहे पण अपूर्ण आहे.

Subtle and outstanding Roman glass pendant.
सूक्ष्म आणि उत्कृष्ट रोमन काचेच्या लटकन.

The first three planes of higher consciousness are in the Subtle World.
सध्या तीन बुद्धिबळपटू जगात पहिल्या दहामध्ये आहेत.

Racial prejudice is often more subtle, but that doesn't mean it's less sinful.
वांशिक पूर्वग्रह अनेकदा अधिक सूक्ष्म आहे, पण ते कमी पापी आहे याचा अर्थ असा नाही.

If our potentials and goals are the same, it would be a great outcry. Catch subtle vibrations.
तर आमच्या क्षमता आणि गोल समान आहेत, हाकाटी. झेल सूक्ष्म स्पंदने.

The"feeling" is so subtle that usually, all that is able to be identified is a subtle calming.
भावना" की सहसा त्यामुळे सूक्ष्म आहे, ओळख सक्षम आहे की सर्व सूक्ष्म इतकं प्रचंड वेड आहे.

We have three bodies, the gross body, the subtle and the causal body.
आपल्याला तीन शरीर आहेत, भौतिक शरीर, तरल आणि नैमेत्तिक शरीर.

Whether it's explicit or subtle, if you are too uncomfortable saying it then it will most likely sound awkward too.
तो स्पष्ट किंवा सूक्ष्म आहे की नाही, आपण नंतर तो म्हणाला खूप अस्वस्थ असेल तर ती बहुधा खूप अस्ताव्यस्त वाजेल.

Data is transported by the light, encoded in subtle changes of the brightness.
माहिती पाठविली जाते ती प्रकाशामार्फत प्रकाश्याच्या उजळपणाच्या घनतेत गुप्त सांकेतिक बदल करून.

Remember, subtle make-up that emphasizes your best facial features can make a better impression than trying to hide your flaws with heavy make up and bright lipstick or blush.
लक्षात ठेवा, आपले सर्वोत्तम चेहर्याचा वैशिष्ट्ये भर सूक्ष्म मेक- अप जड__ राजकीय वाद आणि तेजस्वी ओष्ठशलाका किंवा लाली करा लपविण्याचा प्रयत्न करीत पेक्षा एक चांगले परिणाम करू शकता.

Even for guys who are not shy, blushing is definitely a good sign for that subtle hint of his interest in you.
जरी अगं लाजाळू कोण नाही, आपण__ आवड सूक्ष्म इशारा निश्चितपणे एक चांगले लक्षण आहे जाणार.

Brain scans of people who regularly smoked strong skunk-like cannabis revealed subtle differences in the white matter that connects the left and right hemispheres and carries signals from one side of the brain to the other.
लोक मेंदू स्कॅन नियमितपणे मजबूत smoked कोण या प्राण्याची लोकर सारखी भांग इतर मेंदू एका बाजूला डाव्या आणि उजव्या अर्द्धगोलार्द्ध जोडतो आणि यामध्ये सिग्नल पांढरा प्रकरणाचा सूक्ष्म फरक प्रकट.

However, there will still be people going out there, and facing dangers that are somewhat subtler than physical degradation.
मात्र, अजूनही बाहेर जात लोक असतील, आणि शारीरिक निकृष्ट दर्जा थोडीशी सूक्ष्म आहेत, धोके तोंड.

They valued the chance to talk through these and different subtle elements in an imaginative and productive path with the European Commission.
त्यांनी युरोपियन कमिशनसह एका कल्पनाशील आणि उत्पादक मार्गामध्ये या आणि भिन्न सूक्ष्म घटकांमधून बोलण्याची संधी ओळखली.

Even so, there are limits, and some seem fundamental when you talk to a human translator and realise how subtle their work is.
असे असले, तरी, मर्यादा आहेत, आणि आपण एक मानवी भाषांतर बोलू आणि त्यांच्या काम किती सूक्ष्म लक्षात तेव्हा काही मूलभूत वाटते.

Of course the question is: can we receive very fast and subtle changes of the brightness, such as the ones transmitted by our LED lights?
पण खरा प्रश्न आहे: प्रचंड जलद वेगाने आपण प्रकाशाच्या उजळ पणात बदल करू शकू. जास्व__ LED दिव्यातून बाहेर पडणाऱ्या प्रकाशा प्रमाणे?

This knowledge may give us ways of improving our mental functions- but it also leaves us vulnerable to subtle manipulation by other people.
हे ज्ञान आम्हाला आमच्या मानसिक कार्ये सुधारणा मार्ग देऊ शकतो- पण ते देखील इतर लोक सूक्ष्म याचाह धोका आम्हाला नाही.

Further, although it would be scientifically possible to generate these more subtle estimates with field experiments, the cost would make such experiments essentially impossible.
पुढे, जरी क्षेत्रीय प्रयोगांसह या अधिक सूक्ष्म अंदाज तयार करणे शास्त्रोक्तकदृष्ट्या शक्य असले, तरी असे प्रयोग असे करणे आवश्यक आहे जेणेकरुन ते शक्य तितके अशक्य होईल.

Allowing your love control of the remote control instead of taking it over all the time is a sweet and subtle way of showing you love them.
सर्व वेळ चेंडू घेऊन ऐवजी रिमोट कंट्रोल__ प्रेम नियंत्रण परवानगी आपण त्यांना प्रेम दाखवणे, एक गोड आणि सूक्ष्म मार्ग आहे.

Something romantic is usually very personal, it's often very subtle and simple, but means a lot because of who, when or how it's done.".
काहीतरी रोमँटिक आहे, सहसा खूप वैयक्तिक आहे, तो अनेकदा अतिशय सूक्ष्म आणि सोपे आहे, पण भरपूर अर्थ कारण कोण, तेव्हा किंवा ते कसे पूर्ण केले.

It is complemented by a set of dapper 6-spoke alloy wheels, a sharp rear-end, a really cool-looking tail lamp, and subtle graphics, all of which give it a lively edge.
तो दिसायला चलाख व नीटनेटका 6- स्पोक धातूंचे मिश्रण विदर्भ एक संच, एक धारदार पाळा शेवटी, खरोखर थंड दिसणारा शेपूट दिवा, आणि तो एक सजीव धार देणे, जे सर्व सूक्ष्म ग्राफिक्स.

Looking for a partner reliable, conscientious, honest, unlimited, fan subtle vibrations and conditions conducive to catching subtle vibrations.
एक भागीदार शोधत विश्वसनीय, बजावलेले आहे, प्रामाणिक आहे, अमर्यादित, चाहता सूक्ष्म स्पंदने आणि अटी हितावह पकडण्यासाठी सूक्ष्म स्पंदने.

As these examples about question form effects and wording effects show, the answers that researchers receive can be influenced in subtle ways based on how they ask their questions.
प्रश्न फॉर्म प्रभाव आणि शब्दरचना प्रभाव बद्दल ही उदाहरणे पाहू या, संशोधक प्राप्त उत्तरे ते__ प्रश्न विचारण्यासाठी कसे आधारित सूक्ष्म प्रकारे प्रभाव जाऊ शकते.

Before embarking on a journey, you might want to familiarize yourself with the subtle differences in road signage throughout Europe.
एक प्रवासाला embarking करण्यापूर्वी, you might want to familiarize yourself with theरस्ता माहिती फलक सूक्ष्म फरक युरोप संपूर्ण.

The alarming increase in the number of cases related to divorce in India indicates a steady but subtle shift in the underlying socio-cultural fabric of the country.
भारतात घटस्फोट संबंधित प्रकरणांची संख्या मध्ये भयानक वाढ देशाच्या मूलभूत सामाजिक- सांस्कृतिक फॅब्रिक एक स्थिर पण सूक्ष्म बदल सूचित.

Try to make each space of your household have different Biophilic Design elements that are both subtle but noticeable to find harmony within the senses and nature at home.
घराच्या प्रत्येक जागेमध्ये वेगवेगळे बायोफिलिक डिझाइन घटक आहेत जे घरात सूक्ष्म आणि प्रकृतीमध्ये सद्भावना शोधण्यासाठी सूक्ष्म परंतु लक्षणीय आहेत.

It ends it immediately, at the instant; and the very ending of it is the beginning of that extraordinary, subtle, sensitive discipline which is uncontrolled, which is free.
तर ते__ तात्काळ अतं करते, त्या क्षणी, आणि त्या शेवट करण्यामध्येच त्या असामान्य, तरल, संवेदनक्षम जगण्याची सुरुवात होते जी बंधमुक्त असते, मुक्त असते.