Какво е " ПО-НИСЪК РЕЗУЛТАТ " на Английски - превод на Английски

• lower score
• lower result
• lower scores

Примери за използване на По-нисък резултат на Български и техните преводи на Английски

Какво е по-нисък резултат?
What is a low result?

По-нисък резултат, толкова си по-лош.
The lower the score, the badder you have been.

След 6 седмици„шафранената група“ имала по-нисък резултат на стандартния тест за депресия.
After 6-weeks, the‘saffron group' had much lower score on the standard test for depression.

Получихме дори по-нисък резултат в теста с видео възпроизвеждане- 195 минути(3 часа и 15 минути).
Even lower result on the video playback test- 191 minutes(3 hours and 11 minutes).

Като цяло през 2017 година 89 от 167 страни са получили по-нисък резултат от предишната година.
Overall, 89 of the 167 countries assessed in 2017 received lower scores than a year earlier.

Получихме дори по-нисък резултат в теста с видео възпроизвеждане- 195 минути(3 часа и 15 минути).
We got even lower result on the video playback test- 195 minutes(3 hours and 15 minutes).

Като цяло през 2017 година 89 от 167 страни са получили по-нисък резултат от предишната година.
Overall, 89 of the 167 countries assessed in 2017 received lower scores than they had the year before.

Уилям е получил по-нисък резултат на крайния изпит, отколкото на междинния, така че при него няма подобрение.
William got a lower score on the final than the midterm, so he did not improve.

По-интензивни чувства на автора за темата, по-висока или по-нисък резултат.
The more intense the feelings of the author about the subject, the higher or lower the score.

Пациентите с по-нисък резултат, обаче, обикновено са съветвани да се ангажират с“внимателно очакване.”.
Patients with a lower score, however, are usually counseled to engage in"watchful waiting.".

Общата надеждност се определя от нивото на проблемите, възникнали на 100 превозни средства(PP100), тези с по-нисък резултат, отразяват по-високо качество.
Initial quality is determined by the number of problems per 100 vehicles(PP100), with a lower score reflecting higher quality.

В едно проучване хората, които са имали работа през нощта, са имали по-нисък резултат на стандартизираните тестове за памет и скорост на обработка на данни от тези, които не са работили през нощта.
One study shows, people had lower scores on standardized tests of memory and processing speed had an experience working at night.

Общата надеждност се определя от нивото на проблемите, възникнали на 100 превозни средства(PP100), тези с по-нисък резултат, отразяват по-високо качество.
Overall quality performance is determined by the problems experienced per 100 vehicles(PP100), with a lower score reflecting higher quality.

Ако използвате CDN на вашия сайт, PageSpeed може да ви даде по-нисък резултат за това, но в много случаи CDN осигурява по-добра скорост за вашите международни посетители.
If you use a CDN on your site, PageSpeed might give you a lower score for that, although in many cases a CDN may provide better speed for your international visitors.

Общата надеждност се определя от нивото на проблемите, възникнали на 100 превозни средства(PP100), тези с по-нисък резултат, отразяват по-високо качество.
Scores are determined by the number of problems experienced per 100 vehicles(PP100), with a lower score reflecting higher quality.

Разглеждат се всички аспекти на всяко приложение и езиковите умения се оценяват допълнително чрез интервюто и като такива могат да се вземат под внимание кандидатите с по-нисък резултат.
All aspects of each application are considered and language skills further evaluated through the interview and as such, candidates with lower scores may be considered.

Общата надеждност се определя от нивото на проблемите, възникнали на 100 превозни средства(PP100), тези с по-нисък резултат, отразяват по-високо качество.
All problems are summarized as the number of reported problems per 100 vehicles(PP100), with lower scores reflecting higher quality performance.

Това често води до прекалена увереност, а по-лошо- уравнението на Дрейк е много чувствително към пристрастия: ако сте оптимист, с малко бутане нагоре в няколко несигурни оценки ще получите надежден резултат, а ако сте песимист, лесно можете да постигнете по-нисък резултат.“.
This often leads to overconfidence, and worse, the Drake equation is very sensitive to bias- if you are hopeful, a small nudge upwards in several uncertain estimates will give a hopeful result, and if you are a pessimist you can easily get a low result.

С висока продължителност на живота както за мъже, така и за жени, Австралия отбелязва 8, 7 за правата на човека, но малко по-нисък резултат от 8, 3 за равенство между половете.
With a high life expectancy for both men and women, Australia scored 8.7 out of 10 for human rights, but a slightly lower score of 8.3 for gender equality.

Често срещано оплакване от бенефициентите, както до Комисията, така и в коментарите от проучването, е било, че след като не са успели в началото, са представили повторно предложение за следваща покана, като са включили промените въз основа на обратната информация на оценителя, но са получили по-нисък резултат от преди.
A common complaint from beneficiaries, both to the Commission and in the survey comments, was that, having first been unsuccessful, they had resubmitted a proposal for a subsequent call, including changes based on evaluator feedback, but had received a lower score than before.

С високата продължителност на живота както за мъжете, така и за жените, Австралия отбеляза 9, 1 от 10 за правата на човека, но има малко по-нисък резултат, от 8, 4, за равенство между половете.
With a high life expectancy for both men and women, Australia scored 9.1 out of 10 for human rights, but a slightly lower score of 8.4 for gender equality.

Факторите, намаляващи рейтинга на САЩ, включват нарастващ дял на пенсионерите към работещите възрастни- тенденция, която подчертава финансите на социалното осигуряване и медицинските грижи- нарастващо икономическо неравенство, по-нисък резултат за щастие и по-ниска продължителност на живота, въпреки високите разходи за здравеопазване.
Factors weighing on the U.S. 's rating included an increasing proportion of retirees to working adults- a trend that's stressing the finances of Social Security and Medicare- rising economic inequality, a lower score for happiness and a lower life expectancy despite high spending on health care.

Те също така имали и по-ниски резултати в задачи, предназначени за измерване на вниманието.
They also achieved lower scores in tasks designed to measure attention.

По-ниският резултат е по-добър.
Lower result is better.

Те също така имали и по-ниски резултати в задачи, предназначени за измерване на вниманието.
They also had lower scores on tests designed to measure attention span.

По-ниският резултат е по-добър.
The lower result is better.

Хората с по-ниски резултати- често в долната 7%- се считат за MCI.
Persons with lower scores- often in the bottom 7%- are considered to have MCI.

По-ниският резултат е по-добър!
The lower result is the better!

По-високите нива на флуорид се свързват с по-ниски резултати от тестовете за интелигентност.
Higher levels of fluoride were associated with lower scores on IQ tests.

По-ниски резултати в тестове за интелигентност.
Lower performance on intelligence tests.