Какво е " ПО-ПОСТОЯННА " на Английски - превод на Английски

• more constant
• more permanent
• more consistent

Примери за използване на По-постоянна на Български и техните преводи на Английски

Или по-постоянна вяра.
Or a more permanent faith.

След това болката става по-постоянна.
Since then the pain has got more constant.

Наистина ли мислиш, че е по-постоянна от Кели Паркър?
You really think she's more consistent than Kelly Parker?

Наистина се надявам, че този сезон ще бъде по-постоянна.“.
We hope this scheme will be more permanent.'.

Има все повече надежда за по-постоянна победа.
There's growing hope for a more permanent victory.

Единствено е нужно да съм по-постоянна в нанасянето. Непрестанно си го напомням.
I only need to be more consistent when it comes to application.

Тази преса за изправяне поддържа по-постоянна температура.
This straightener keeps a more constant temperature.

Тази преса за коса поддържа по-постоянна температура за равномерни резултати.
This straightener keeps a more constant temperature for consistent results.

Но той иска да превърне консулството в по-постоянна длъжност.
But he wants to transform the Consul… into a more permanent position.

Този път може да ви доведе до по-постоянна позиция с Observis.
This path can also lead you to a more permanent position with Observis.

В резултат, неговата радост не само нараства, но става по-постоянна и стабилна.
Thus, his joy is not only increased, but it also becomes more consistent and stable.

И тогава Сената ще прегърне идеята за по-постоянна система на управление.
And the Senate will embrace the wisdom… of a more permanent system of leadership.

И тревожността, която това поражда сред много хетеро мъже, е много по-постоянна….
And the anxiety it still creates for a lot of straight men is a lot more constant….

Фигурата на скалите става много по-постоянна, когато става дума за мазнини, а не за вода!
The figure on the scales becomes much more constant when it comes to fat, not water!

Необходимо е да преминем от вземането на решения за всеки случай поотделно към по-постоянна ответна реакция.
We need to move from case-by-case solutions to a more permanent answer.

Ще бъде ли достатъчно да осигурим по-постоянна защита на Елиът, докато действаме за Ромеро?
Would this be enough to get Elliot more permanent protection while we work on Romero?

Този нагревател ще ви помогне да поддържате резервоара при по-постоянна и стабилна температура от потапяща.
This heater will help to keep your tank at a more consistent and stable temperature than an immersible one.

Тази маша за изправяне поддържа по-постоянна температура и следователно постоянни резултати.
This straightener keeps a more constant temperature and therefore constant results.

И тревожността, която това поражда сред много хетеро мъже, е много по-постоянна… макар и не толкова тежка.
And the anxiety it still creates for a lot of straight men is a lot more constant, even if it isn't as severe.

Perk също е проектиран да предоставя по-постоянна температура от тази на конкурентите, благодарение на уникален дизайн на бойлера.
Perk is also designed to deliver a more consistent temperature than the competition, thanks to a unique boiler design.

MDS също така намалява контрастния ефект от насочване на топъл и студен въздух директно към потребителите и създава по-постоянна и комфортна среда. Мощен въздухопоток.
MDS also reduces the contrasting effect of warm and cold airflow directly at individuals, thus creating a more constant and comfortable environment.

Така ще можете да запазите температурата на EGG по-постоянна и това ще ви даде по-голям контрол върху приготвянето на вашите ястия.
This will enable you to keep the temperature of your EGG more constant and it gives you more control over the preparation of your dishes.

Тъй като енерговъзстановяващият вентилатор прехвърля част от влагата от отработения въздух към обикновено по-малко влажния входящ въздух през зимата, влажността на домашния въздух остава по-постоянна.
Because an ERV transfers some of the moisture from the exhaust air to the usually less humid incoming winter air, the humidity of the house air stays more constant.

Ако сте влюбени и искате да поставите отношенията си на по-постоянна сцена, обещаващ пръстен е най-добрата алтернатива на годежния пръстен.
If you're in love and want to put your relationship on a more permanent stage, a promise ring is the best alternative to an engagement ring.

Google, използвайки разширение вместо обичайните методи за отказване от„бисквитки“, има полза от това, че опцията за отказване е по-постоянна и няма да спре да работи, когато изчистите„бисквитките“ си.
Google, using an extension instead of the usual cookie opt-out methods, has the advantage that the opt-out option is more permanent and will not stop working when you clear your cookies.

Освен, че помага на групата за помощи да спести банкови такси и да гарантира, че помощта отива директно при бежанците, системата, основана на блокчейна, може да помогне на бежанците да изградят по-постоянна идентичност.
In addition to helping the aid group save on bank fees and making sure that aid goes directly to refugees, a blockchain-based system can help refugees build a more permanent identity.

Тя е лишена от защитните си бинтове и не е в затвореното пространство на гробницата, където температурата е по-постоянна и въздухът- по-сух, от този в Кайро през някои периоди на годината.
It has lost the protection afforded by its wrappings and the advantage of remaining in the closed environment of the tomb where the temperature was more constant and the air less humid than it is in Cairo at certain times of the year.

Тъй като енерговъзстановяващият вентилатор прехвърля част от влагата от отработения въздух към обикновено по-малко влажния входящ въздух през зимата, влажността на домашния въздух остава по-постоянна.
Because an energy-recovery ventilator transfers some of the moisture contained in the exhaust air to the usually less humid incoming winter air, the humidity of homes with energy-recovery ventilators tends to stay more constant.

Тъй като идентичността обикновено е по-постоянна и по-малко гъвкава от„нормалните” политически позиции, този тип политическа група е по-трудно да прави отстъпки по въпроси, които засягат идентичността на нейните членове.
As identity tends to be more permanent and less fluid than“normal” political positions, this type of political group finds it more difficult to make concessions on issues that concern the identity of its members.

Освен това Шекспир показва как предаността, която свързва братя и сестри(Виола и Себастиан) и слуги към господари(Антонио към Себастиан, и Мария с Оливия), всъщност се оказва по-постоянна, от която и да е от романтичните връзки в пиесата.
Shakespeare further makes fun of romantic love by showing how the devotion that connects siblings Viola and Sebastian and servants to masters Antonio to Sebastian and Maria to Olivia actually prove more constant than any of the romantic bonds in the play.

Как да използвам "по-постоянна" в изречение

4. проверка с подаване на напрежение, когато има пълна готовност за захранване на обекта по постоянна схема;

Вие сте тук: ДДС ЗДДС Услуги с обратно начисляване на ДДС при ДДС номер, който не е по постоянна регистрация

(2) Обезщетението по постоянна здравна застраховка се изплаща до пълното възстановяване на застрахованото лице, съответно до придобиване на право за получаване на пенсия за осигурителен стаж и възраст.