Какво е " ПО-РАДИКАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• more radical

Примери за използване на По-радикален на Български и техните преводи на Английски

Сега щях да съм по-радикален.
I will be more radical.

Аз съм по-радикален от Пике.
I'm more radical than PETA.

Сега щях да съм по-радикален.
I would be more radical.

Може би има по-радикален начин, по който да разгледаме това.
So maybe there's a more radical way that we can look at this.

Кристофър Гафни е по-радикален.
Gaffney is more radical.

По-радикален начин- да продаде апартамент и да се премести в друг.
A more radical way- to sell the apartment and move to another.

Вторият модел е по-радикален.
The second group is more radical.

Ала този далеч по-радикален АНК от миналото е почти напълно изтрит от нашата памет.
This much more radical ANC past is gradually obliterated from our memory.

Вторият модел е по-радикален.
The second principle is more radical.

В резултат на мъченията започва да тълкува теориите на Кутб по много по-радикален начин.
And under this torture, he began to interpret Qutb's theories in a far more radical way.

Оперативното ръководство трябва да бъде по-радикален с широко разпространени заболявания.
Operational manual should be more radical With widespread lesions.

Предполагам, че трябва да съм по-радикален.
I suppose I should I'm more radical.

По-радикален метод на лечение е операция полипи на дебелото черво с помощта на ендоскопска техника.
More radical method of treatment is surgery colon polyps using endoscopic equipment.

Вторият подход е още по-радикален.
The second approach is more radical.

Това е по-радикален метод, който ще направи възможно подкопаването на дори един много глупав механизъм.
This is a more radical method, which will make it possible to undermine even a very stupid mechanism.

Вторият подход е още по-радикален.
The second principle is more radical.

След като се присъединява към Нацистката партия и се среща с Хитлер, антисемитизмът му нараства и става по-радикален.
After joining the NSDAP and meeting Hitler, his antisemitism grew and became more radical.

Можеше да бъде много по-радикален.
It could have been a lot more radical.

В интервю от 20 октомври 1999 председателят на партията-жалбоподател, г-н Иван Сингартийски(вторият жалбоподател), бил още по-радикален.
In an interview of 20 October 1999 the applicant party's chairman, Mr Ivan Singartiyski(the second applicant), had been even more radical.

Да се променят някои неща по един по-радикален начин?
Change one element in a radical way?

Ако имате много малка баня и няма възможност да пишете водопроводно линейно, тогава можете да разгледате L-образно оформление или по-радикален подход.
If you have a very small bathroom and there is no possibility to write the plumbing linearly, then you can consider an L-shaped layout or a more radical approach.

Мм-мм, не, не, аз си мислех нещо по-радикален.
Mm-mm, no-no, I was thinking something more radical.

В началото на 20 век се забелязва по-радикален подход към политическата независимост, който се изповядва от лидери като Лал, Бал, Пал, Ауробиндо Гош и В.О. Чидамбарам Пилай.
The early part of the 20th century saw a more radical approach towards political self-rule proposed by leaders such as the Lal, Bal, Pal and AurobindoGhosh, V.O. ChidambaramPillai.

Знам, че сте лоялен, Уилбърфорс, но вътрешно сте по-радикален от всички нас.
I know you have your loyalties, Wilberforce, but underneath it you're more radical than any of us.

Инжектиране- по-радикален, но в същото време ефективен метод за подмладяване, за вземане на решение за това, си струва внимателно да се сравняват евентуалните рискове с крайния резултат.
Injection- a more radical, but at the same time, effective method of rejuvenating, deciding on which, it is worth carefully comparing the possible risks with the final result.

В междинния доклад за оценка на Седмата рамкова програма се заключава, че е необходим по-радикален подход, за да се постигне качествен скок в опростяването, и че трябва да се възстанови баланса между риска и доверието.
The interim evaluation report of the Seventh Framework Programme for Research(2007-2013) concludes that a more radical approach is needed to attain a quantum leap in simplification, and that the risk-trust balance needs to be redressed.

Жените стават по-радикални с възраста.
Some of us become more radical with age.

Жените стават по-радикални с възраста.
Women get more radical with age.

Тяхната революция е несъизмеримо по-радикална, коренна, органична.
Their creative revolution is incomprehensibly more radical, indigenous, organic.

Бокса е по-радикални мъжка прическа.
Boxing is a more radical male hairstyle.

Как да използвам "по-радикален" в изречение

„Не искам да коментирам това, но помежду ни се създадоха много добри работни отношения. Отношенията между нашите държави по радикален начин се променят към по-добро“.

Мюсюлманите се радикализират, а службите ни бездействат по нареждане „отгоре”. За това предупреди пред Фрог нюз експертът по радикален ислям Мохд Абуаси. Ето какво разказа той:

Опорна точка № 4: Воюване срещу радикализацията по радикален начин. Политиките на установяване самоличността постигнаха напредък, но не са достатъчни. Трябва да се увеличи обменът на данни с нашите партньори.

Алекс Алексиев, който е специалист по радикален ислям, заяви, че трябва да има регистриране на имамите и не бива да се дава да проповядват на такива, които не знаят български и не са обучени в България.