Какво е " ПО-РАЗВИТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• more developed
• more advanced
• more evolved
• more mature

Примери за използване на По-развитите на Български и техните преводи на Английски

По-развитите страни имат по-ниска раждаемост.
Developed country has lower birth rate.

Съизмерими ли са с тези на по-развитите пазари?
Is it the same as in more mature markets?

По-развитите страни имат по-ниска раждаемост.
Developed nations have lower birth rates.

Забелязах по-висок про цент на по-развитите души.
I noticed a higher percentage of more developed souls.

По-развитите страни имат по-ниска раждаемост.
Developed countries also have low birth rates.

Тя е типично явление в по-развитите части на света.
It is a typical phenomenon in more developed parts of the world.

По-развитите клетки започнали да формират колонии.
More advanced cells began to form colonies.

Почти 55% от всички случаи се срещат в по-развитите райони.
Almost 55% of the cases occur in more developed regions.

Някои от по-развитите страни са Бразилия, Чили и Аржентина.
The most developed countries are Chile, Brazil, and Argentina.

Почти 55% от всички случаи се срещат в по-развитите райони.
Around 55% of these cases occurred in developed regions.

Противоречие с по-развитите идеи от други части на книгата.
Will rely on the concepts developed in other parts of the book.

Съизмерими ли са с тези на по-развитите пазари?
Does it differ from the attributes you value in more developed markets?

По-развитите държави се характеризират с ниско равнище на инфлация.
Developed countries tend to have a lower inflation rate.

Това е особено вярно в Америка и някои от по-развитите части на Европа.
This is especially real in America and some of the more developed components of Europe.

В по-развитите региони, проекцията е 82 години към 2050 г.
In the more developed regions, the projection is to 82 years by 2050.

Напоследък то привлича вниманието като здравословна храна в по-развитите страни.
It has recently gained attention as a health food in more developed countries.

Смятам, че състезателите от по-развитите държави имат по-голям шанс в това отношение.
I believe scholars from developed countries always fare better in this respect.

В по-развитите части на света автомагистралите ще са преминали своя пик през 2014 г.
Highways… in the more advanced sections of the world will have passed their peak in 2014;

С технологията Африка има възможност да прескочи напредъка на по-развитите региони.
With technology, Africa has the opportunity to leapfrog the progress of more developed regions.

Тя е за по-развитите видове, които разбират, че по-висш живот е възможен и за който си струва да се работи.
It is for more evolved types, who understand that a higher life is possible and worth working for.

В момента, в който в Унгария настъпи капитализмът, ние вече бяхме една от по-развитите държави.
At the time when capitalism entered Hungary, we were one of the more developed countries.

Програмистите от по-развитите държави от своя страна работят много по-качествено, но и цените са им многократно по-високи.
Programmers from more developed countries work very well, but their prices are much higher.

Като цяло, процентът на разпространение е по-висок в индустриализираните страни и в по-развитите региони.
Generally, prevalence rates are higher in industrialized countries and in more developed regions.

Честотата на рак на гърдата е най-висока в по-развитите страни и най-ниска в по-слабо развитите.
The incidence of breast cancer is highest in more developed countries and lowest in less developed countries.

Често професионалните енергийни работници получават работна виза и започват кариера в по-развитите страни.
Quite often, professional energy workers receive a work visa and start a career in more developed countries.

В други случаи, по-развитите страни не винаги желаят да се обвързват с по-бедните си, проблемни съседи.
Sometimes the more advanced countries wish to avoid being associated with their poorer, more troublesome neighbours.

Захарният диабет се среща по целия свят, но е по-често(особено тип 2) в по-развитите страни.
Diabetes mellitus occurs throughout the world but is more common especially type 2 in more developed countries.

За разлика от по-развитите икономики в Южна Европа, много туристи не знат какво точно ще видят идвайки в България.
Unlike the more developed economies in southern Europe, many tourists are not sure what they will see coming in Bulgaria.

Дивите пейзажи все още процъфтяват на частния остров, който е убежище от по-развитите брегове на Сейшелите.
Wild landscapes still thrive on the private island, which is a haven from Seychelles' more developed shores.

IDC отдава това понижение на поведението на корпоративните потребители, които купуват по-малко десктопи, особено на по-развитите пазари.
IDC attributes the declining growth to corporate buyers purchasing fewer desktops, especially in the more mature markets.

Как да използвам "по-развитите" в изречение

Да не говорим за по развитите скандинавски държави Англия и Канада или пък Австралия където средната работна заплата е 5000 долара (австралийски) :-)))