Какво е " ПО-РАНО БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• earlier it was
• was previously
• was formerly
• used to be
• he had previously
• first it was

Примери за използване на По-рано беше на Български и техните преводи на Английски

По-рано беше така.
That was earlier.

Това по-рано беше по грешка.
What happened earlier was unfortunate.

По-рано беше порив.
Earlier it was an impulse.

Земетресението по-рано беше свързано с магнитуд 5.6.
The earthquake was previously pegged at magnitude 5.6.

По-рано беше по-просто.
Earlier it was simpler.

Двайсет години по-рано беше първото ми лято на работа в това барче.
Twenty years earlier was my first summer in this bar.

По-рано беше известен като Барроу.
It was previously known as Barrow.

Въпреки че по-рано беше трудна задача, сега е доста лесно за всеки.
Although, earlier it was difficult task now it is quite easy for anyone.

По-рано беше съобщено за 38 загинали.
Earlier it was reported 38 dead.

И не в бутилки от по кисело мляко нещо, а не"пай", където по-рано беше заснет.
And not in bottles from under yogurt thing, not"pie", where he had previously filmed.

По-рано беше много хубав ресторант.
Used to be a fairly nice restaurant.

Симбиота Кан, който сега е свързан с Ленара, по-рано беше свързан с жена на име Нилани.
And the Kahn symbiont, which is now joined to Lenara used to be joined to a woman named Nilani.

По-рано беше жена на царски полковник.
Used to be the wife of a Tsarist colonel.

Въвеждаме и отделна политика за"бисквитките"(в сила от 1 май 2018 г.), която по-рано беше част от Декларацията за поверителност.
We are also introducing a separate Cookies Policy(effective May 1st, 2018), which was previously a component under the Privacy Policy.

По-рано беше съобщено за шест жертви.
Earlier it was reported about six victims.

Ако новата ви машина не изтече вода по време на пробното изпълнение, това може да се дължи на спирателен кран, който по-рано беше пренебрегнат.
If your new machine does not draw water during the test run, this can be due to a stopcock that was previously overlooked.

По-рано беше съобщено, че иракската армия….
It was earlier reported that the Indian….

В 2016, японския гигант електронна търговия Rakuten придобити портфейла Bitcoin-BITNET, което по-рано беше инвестирала в, и организира своя собствена.
In 2016, the Japanese e-commerce giant Rakuten acquired Bitcoin-Bitnet wallet, which he had previously invested in, and organized his own.

По-рано беше предчувствие, но сега съм сигурен.
Earlier it was a hunch but now I'm sure.

Това ще помогне за предотвратяване на избухвания в магазина, когато детето ще изискват купуват всеки- всеки елемент в магазина, който по-рано беше виждал в реклами по телевизията.
This will help prevent tantrums in the store when the child will require buy any- any item in the store, which he had previously seen in commercials on TV.

По-рано беше съобщено, че турските ВВС….
Earlier it was reported that the Turkish air force.

Да, но по-рано беше черно, а сега е черно-бяло.
Ya, but earlier it was all black… But now it is black and white.

По-рано беше популярността на вампири сега идват зомбитата.
First it was vampires, now zombies.

Това, което по-рано беше обмен на естествени продукти, постепенно се измести от финансовата система.
What was formerly an exchange of natural products was gradually replaced by the financial system.

По-рано беше Южен поток, който после стана Турски поток.
First it was South Stream, then Turkish Stream.

Континентът, който по-рано беше разделен от Втората световна война и Студената война, сега живее в мир и сътрудничество.
A continent which was formerly divided by the Second World War and the Cold War now lives in peace and cooperation.

По-рано беше"трябва да вървим", сега"ние сме жадни".
Earlier, it was,"We have to go." Now it's,"We're thirsty.".

Не, по-рано беше, след като слязох първия път.
It was earlier when I came down the first time.

По-рано беше съобщено, че целият екипаж е руски.
Earlier it was reported that all crew An-12 was Russian.

Neglecta по-рано беше разглеждана като subspecies на S.
Neglecta was formerly treated as a subspecies of S.

Как да използвам "по-рано беше" в изречение

Thank you everyone who participate in! По рано беше минимум 50 човека, подадохме заявка и админа ни каза, че трябва да бъдат минимум отбелязали.

По данни на украинската агенция УНН в момента на аварията в шахтата са се намирали 207 миньори. По рано беше съобщено, че са блокирани 73-ма.

Това е меко казано съмнително, но дори и да е вярно не е определящо в повечето случаи. По рано беше рядко явление. Няма лошо в това.

По рано беше споменато, че Girls’ Generation ще пуснат нов сингъл в Япония, озаглавен “Paparazzi“. Оказа се, че SM Entertainment вече са ъплоуднали тийзър от предстоящото музикално видео!