Какво е " ПО-РЕЗИСТЕНТНИ " на Английски - превод на Английски

• more resistant
• more resilient

Примери за използване на По-резистентни на Български и техните преводи на Английски

Ние ставаме все по-резистентни.
We are becoming more resilient.

Бактериите се убиват от сравнително малки количества ултравиолетова светлина, но вирусите са по-резистентни.
Bacteria are killed with relatively low amounts of radiation, while viruses are more resistant.

Дърветата с по-дебела кора са по-резистентни към пожари→.
Bigger trees are more resistant to fire.

Учени от университета в Оксфорд откриха, че жени с по-големи задни части от средностатистическите не само са по-интелигентни, но и много по-резистентни към хронични болести.
The study was done at The University of Oxford and says that women with big butts are not only the most intelligent, but also the most resistant to chronic illnesses.

Бактериалните инфекции стават все по-резистентни на лечение.
The bacteria are becoming increasingly resistant to treatment.

Знае се, че адаптогените ни правят по-резистентни към физическия и психически стрес.
Adaptogens are known to make us more resilient to mental and physical stress.

Тези хормони могат да направят клетките по-резистентни на инсулин.
These hormones may make your cells more resistant to insulin.

С течение на времето психичните разстройства стават по-резистентни до развитието на шизофрения, с предразположение към него.
Over time, mental disorders become more resistant up to the development of schizophrenia, with a predisposition to it.

Когато се наспиваме, също успяваме да бъдем по-резистентни на стреса.
When we become strong, we are able to handle more stress as well.

С наближаването на менопаузата, оставащите яйцеклетки стават по-резистентни към действието на ФСХ и производството на естроген от яйчниците драматично намалява.
As menopause approaches, the remaining eggs become more resistant to FSH, and the ovaries dramatically reduce their production of estrogen.

Искаме да изградим общества, които да са по-резистентни към бедствията.
We want to create a city that is more resilient from disasters.

С наближаването на менопаузата, оставащите яйцеклетки стават по-резистентни към действието на ФСХ и производството на естроген от яйчниците драматично намалява.
As one gets closer to menopause, the follicles become more resistant to FSH and the ovaries dramatically reduce their production of estrogen.

Искаме да изградим общества, които да са по-резистентни към бедствията.
We want to build societies that are more protected against possible deterioration.

Учени от университета в Оксфорд откриха, че жени с по-големи задни части от средностатистическите не само са по-интелигентни, но и много по-резистентни към хронични болести.
Scientists from the University of Oxford have discovered that women with larger than average butts are not only smarter, but also very resistant to chronic illnesses.

Обикновено грам-отрицателните са по-резистентни към антибиотиците.
Usually, gram-negative bacteria are more resistant to antibiotics.

Колкото повече мастна тъкан имате- особено в и между мускулите и кожата около корема- толкова по-резистентни са клетките ви към инсулин.
Being overweight- The more fatty tissue you have, especially inside muscles and around your abdomen, the more resistant your cells are to the action of insulin.

По-големите капки пренасят бактерии, на които им трябва повече време да се изпарят, което ги прави по-резистентни на разлагане и способни да поддържат жизненост за продължителни периоди".
The larger droplets carrying bacteria take longer to evaporate which makes them more resistant to decay and able to maintain bacteria viability for extended periods.”.

Учени от университета в Оксфорд откриха, че жени с по-големи задни части от средностатистическите не само са по-интелигентни, но и много по-резистентни към хронични болести.
Scientists at the University of Oxford have recently uncovered evidence that women with big butts are not only the most intelligent, but also the most resistant to chronic illnesses.

Искаме да изградим общества, които да са по-резистентни към бедствията.
We want to build self-sustaining communities that are resilient against disasters.

Необходимо е растениевъдите да продължат да търсят по-резистентни гени, за да изпреварват способността на паразита да еволюира и да преодолява резистентността на гостоприемника с появяващите се все по-агресивни биотипове.
Plant breeders need to continue the search for more resilient resistances genes to stay ahead of the parasites ability to evolve and overcome host plant resistance with increasingly more aggressive biotypes.

Земетресенията не могат да разбият сградите, изградени от подобнa смес, тъй като те са 3 пъти по-резистентни към земетресения, отколкото обикновения бетон.
Earthquakes cannot crack Hempcrete structures because it is 3 times more resistant than concrete.

Мишки, третирани с този микроб са по-резистентни към болестта, както е показано чрез червената линия на тази графика, и това зависи от активността на определена подгрупа от имунни клетки, наречена регулаторни T-клетки, която показва маркер CD25.
Mice that have been treated with this bug are more resistant to the disease, as shown by the red line in this graph, and this depends on the activity of a special subset of immune cells, called regulatory T cells, that expresses the marker CD25.

Земетресенията не могат да разбият сградите, изградени от подобнa смес, тъй като те са 3 пъти по-резистентни към земетресения, отколкото обикновения бетон.
Earthquakes can't even crack these structures because they are 3 times more resistant than regular concrete.

Това по-конкретно се дължи на факта, че тези заболявания стават по-резистентни към лекарствата, както и на липсата на възможности за лечение, което от своя страна се дължи на преустановяването на научните изследвания по простата причина, че те са нерентабилни.
This is due in particular to the fact that these diseases are becoming more resistant to drugs and to the lack of treatment options, which has come about because research has been stopped for the simple reason that it is unprofitable.

Всъщност, земетресенията не могат да разбият сградите, изградени от подобнa смес, тъй като те са 3 пъти по-резистентни към земетресения, отколкото обикновения бетон.
In fact, earthquakes cannot crack these structures as they are 3 times more resistant than regular concrete.

Част от тях причиняват инфекции като пневмония или болести на пикочните пътища, които стават все по-резистентни на съществуващите антибиотици и спешно се нуждаят от нови лечения.
Some of them causing common infections such as pneumonia or urinary tract infections that are increasingly resistant to existing antibiotics and urgently in need of new treatments.

При маларията, например, наистина искате да се уверете, че подходът ви ще унищожи болестта в определена област, а не само да създадете по-резистентни щамове на болестта и по-свирепи комари.
In malaria, for example, you really want to make sure your approach will wipe out the disease in a particular area lest the effort succeed only in creating more resistant strains of the disease and hardier mosquitoes.

Антимикробната резистентност(АМР) е способността на микроорганизмите, като например бактериите, да стават все по-резистентни към антимикробно средство, към което те по-рано са били чувствителни.
Antimicrobial resistance: the ability of microorganisms, to become increasingly resistant to an antimicrobial to which they were previously susceptible.

Антимикробната резистентност(АМР) е способността на микроорганизмите, като например бактериите, да стават все по-резистентни към антимикробно средство, към което те по-рано са били чувствителни.
Antimicrobial resistance(AMR): is the ability of microorganisms, such as bacteria, to become increasingly resistant to an antimicrobial to which they were previously susceptible.

Как да използвам "по-резистентни" в изречение

Колкото по-често имате високи нива на инсулин, толкова по резистентни ставате и качване доста по-лесно мазнини.