Какво е " ПО-РЕЗКИ " на Английски - превод на Английски

• sharper
• more abrupt

Примери за използване на По-резки на Български и техните преводи на Английски

Изглеждат по-резки, моля.
Look sharper, please.

По-резки детайли, по-бърз AF.
Sharper details, faster AF.

За жените разликите могат да бъдат още по-резки.
For women the difference is even more stark.

Версия три прави изображенията дори по-резки, без да създава артефакти.
Version 3 makes pictures even sharper without computer artifacts.

За жените разликите могат да бъдат още по-резки.
For women the differences can be even sharper.

Искам движенията да са по-резки, скоковете по-високи и виковете по-силни!
I want your moves sharper, your jumps higher, and your voices louder!

За жените разликите могат да бъдат още по-резки.
And for men the differences can be even more stark.

Децата чуват звуковите нюанси много по-резки от децата в продължение на 10 години.
Kids hear the sound nuances much sharper than children for 10 years.

Super ED стъклото намалява изкривяването за по-резки снимки.
Super ED glass minimises distortion for sharper images.

Освен това забелязах, че усещанията по време на секс станаха много по-резки.
In addition, I noticed that the sensations during sex became much sharper.

Тези отделяния могат да бъдат по-големи и по-резки, отколкото в резултат от разлагане.
These releases can be larger and more abrupt than those that result from decomposition.

Нашата най-умна камера предсказва движението за по-резки снимки.
Our smartest camera predicts movement for sharper pictures.

Но докладът предупреждава, че по-резки промени ще направят адекватната адаптация почти невъзможна.
But it warns that more abrupt changes would make adequate adaptation almost impossible.

Постепенно потупващите движения трябва да стават по-резки и по-силни.
Gradually, clap movement should become sharper and stronger.

В момента медитираме, подготвяме се да сме по-резки на ринга и също така тренираме.
Right now, we are meditating, we are preparing, we are getting sharper in the ring and training as well.

Последователно потупващите движения е нужно да стават по-резки и по-силни.
Gradually, clap movement should become sharper and stronger.

С тази нова технология предоставя два пъти по-резки 3D изображения от обичайната 3D технология.
With this new technology, it delivers twice sharper 3D images than conventional 3D technology.

При по-висока разделителна способност, като например 1600 x 1200 пиксела, елементите изглеждат по-резки.
At higher resolutions, such as 1600 x 1200 pixels, items appear sharper.

Веднъж усвоен, този трик може да ви спести часове- и да направите картините по-резки, по-чисти и по-професионални в процеса.
Once mastered, this trick can save you hours- and make your paintings sharper, cleaner and more professional in the process.

При по-висока разделителна способност, като например 1600 x 1200 пиксела, елементите изглеждат по-резки.
At higher resolutions, for example, 1600 x 1200 pixels, items appear sharper.

Двуцифрените мегапиксели на предната и задната камера означават по-резки изображения с красиви цветови детайли при всякаква светлина.
Double-digit megapixels in both the front and rear cameras means sharper images with beautiful colour detail in any light.

Също, за разлика от други производствени методи, ъглите на гребените на графичния дизайн са много по-резки.
Also, in contrast to other production methods, the angles on the ridges of the graphic designs are much sharper.

Антиоксидантите могат да помогнат да забави тази повреда надолу, Помагат мозъците ни остават по-резки, по-бързо, и по-здравословен.
Antioxidants can help slow this damage down, helping our brains stay sharper, faster, and healthier.

Освен тях, imagen Pro предлага подобрен цвят на кожата, по-резки образи и гледане на снимки без трепкане, което е много важно при неподвижните образи.
On top of these, imagen Pro offers enhanced skin color, sharper images and flicker-free photo viewing which is very important for still pictures.

Но Ливио говори за нещо по-амбициозно- космически телескоп с основно огледало 12 метра диаметър, който ще дава изображения 25 пъти по-резки от"Хъбъл".
But Livio has something more ambitious in mind: A space telescope with a primary mirror at least 39 feet(12 meters) wide, with vision 25 times sharper than that of Hubble.

Следващата седмица е и последна за месеца, като ще очакваме обичайните по-резки движения в двете посоки когато пазарните участници се препозиционират.
Next week is also the last of the month, and we will expect the usual sharper movements in both directions as market participants reposition themselves.

Те са усвоили като съдържание на своя вътрешен духовен живот духа на православното Предание, но във вихъра на изключително сложни и драматични изпитания в живота на Църквата са изказали по-резки, полемично заострени и категорични съждения.
They had mastered the spirit of the Orthodox Tradition as the substance of their inner spiritual life but in the turmoil of exceptionally complicated and dramatic challenges in the life of the Church, they expressed rather extreme, polemically harsh and categorical judgements.

За жени, на които яйчниците са били отстранени хирургично, преходът в менопаузата и потенциалните странични ефекти са по-резки в сравнение с прехода на жени, които преминават естествено през менопаузата, каза Пойнър.
For women who have had their ovaries removed surgically, the transition into menopause, and the potential side effects, are more abrupt compared to the transition of women who go through menopause naturally, Poynor said.

Днес чухме някои по-резки думи, но аз изразявам твърдо убеждение, че Европейският съюз не се интересува толкова от това колко надясно или наляво може да залитнем, колкото от това до каква степен действията ни ще бъдат в европейски дух, т.е. какво можем да постигнем, ако работим заедно ефективно.
We have heard some harsh words today, but I firmly believe that the citizens of the European Union are not as interested in how far we might turn to the left or the right, as in to what extent we are going to act in the European spirit, i.e. what we can achieve by working together efficiently.

Но една брадва, която има по-рязък ъгъл на заостряне, ще скучае по-бързо.
But an ax that has a sharper sharpening angle will dull faster.

Как да използвам "по-резки" в изречение

Pl Най добър бръснач: Gillette Fusion Proshield Според Russak мъжки бръсначи са склонни да имат по силни, по резки остриета от тези които се.