Какво е " ПО-СЛАБИ РЕЗУЛТАТИ " на Английски - превод на Английски

• weaker results
• weaker performance
• poorer results
• less successful

Примери за използване на По-слаби резултати на Български и техните преводи на Английски

В тях постъпиха ученици с по-слаби резултати.
Students with weaker results.

Показва по-слаби резултати от метилкобаламин и по-добри от цианокобаламин.
Shows weaker results than methylcobalamin and better than cyanocobalamin.

Останалите 83% имат подобни или по-слаби резултати.
That means 83 percent are the same or less successful.

По-слаби резултати за CSPI индекса в Япония, йената не реагира| Варчев Финанс.
Weaker results for the CPI index in Japan, the yen did not react| Varchev Finance.

Сега се очаква да привлече по-голямата част от гласовете на кандидатите с по-слаби резултати.
It is expected that he atttracts the votes of most of the candidates with weaker results.

По-слаби резултати за продажбите на нови домове от Австралия, възможен спад на AUD| Варчев Финанс.
Weaker results for new home sales in Australia, the decline in Aud| Varchev Finance.

Каква бе причината да отстъпите от първото място и да покажете по-слаби резултати в края на сезона?
What caused your decline on the list and the weaker results near the end of the season?

Въпреки това заетостта е сравнително висока, въпреки че Ирландия показва малко по-слаби резултати.
Nevertheless, employment is relatively high, although Ireland shows a bit poorer results.

Texas Instruments отчете по-слаби резултати и прогнози, като завлече надолу със себе си останалите chipmakers.
Texas Instruments reported poorer results and forecasts, dragging down the rest of the chipmakers.

Че ако BMW имаха за пилоти Кубица и Даника през миналата година, щяха да постигнат по-слаби резултати?
If BMW had raced Robert Kubica and Danica for the last few years, would they have been any less successful?

Activision Blizzard също виждат по-слаби резултати от останалите си игри, включително Hearthstone и Overwatch.
Activision Blizzard has also seen weaker performance from tentpole titles including Hearthstone and Overwatch.

В крайна сметка, дори и най-професионални продукти, ако се използва неправилно, осигуряват много по-слаби резултати от очакваното.
After all, even the most professional products, if used improperly, provide much weaker results than expected.

В САЩ днес данните за ISM индекса показаха по-слаби резултати, а в Европа PMI в сферата на услугите също не оправда прогнозите.
In the US today data ISM index showed weaker results in Europe and PMI in services also did not meet forecasts.

За гостите ще бъде трудно да поддържат нивото, с което започнаха кампанията и очакваме да последва трудна серия от по-слаби резултати за тях.
For guests will be difficult to maintain the level, which started the campaign and expect to follow a difficult series of weaker results for them.

На финала за Купата Локо влезе като отборът с по-слаби резултати този сезон, но успя да победи, макар и да не бе смятан за фаворит.
In the Cup final, Loko entered as the team with weaker results this season, but managed to beat, though not considered a favorite.

Dollar General разказваше наистина велика история, но само до момента, в който компанията обяви доста по-слаби резултати и отряза прогнозите си за растеж мнлата година.
Dollar General was telling a really great story, but only until the company announced a much weaker performance and cut off its forecast for growth a year.

Напълно нормално е, когато човек има шест пъти по-слаби резултати, най-близките хора да му поставят въпрос за това дали той има силата да продължи да води в правилната посока.
It is quite normal when a person receives six times weaker results, the closest people to ask questions about whether he has the strength to continue in the right direction.

В понеделник данните от Великобритания за нивото на инфлацията показаха по-слаби резултати, а днес в САЩ Retail Sales разочароваха, което доведе до корекция.
On Monday, the United Kingdom data for inflation showed weaker results, and today in the US Retail Sales disappointed, leading to a correction.

Реалността е, че повечето"управлявани" средства нямат ефективността на по-евтиния фонд S& P 500, но вместо това имат по-високи разходи за управление и по-слаби резултати.
The reality is that most“managed” funds do not have the performance of a cheaper S&P 500 Index fund(see WSJ link below) but instead tend to have higher management costs and weaker performance.

GBPUSD След като по-рано през седмицата данните от Великобритания показаха по-слаби резултати за брутния вътрешен продукт, вчера в САЩ молбите за помощи отчетоха по-добри от очакваните стойности.
GBPUSD After earlier in the week, data from the UK showed weaker results for the gross domestic product, yesterday in US aid applications reported better than expected values.

Очаква се интернет компаниите и производителите на полупроводници имат положителни резултати за първото тримесечие тази година, но комуникационните и софтуерните фирми се очаква да отчетат по-слаби резултати.
Internet companies and semiconductor producers are expected to lead first quarter earnings this year, but communications and software firms are expected to report weaker results.

Това са европейски практики и е напълно нормално, когато лидерът на една партия се сдобие с пет пъти по-слаби резултати, отколкото на предишните избори, не да му се търси оставката, а той сам да я подаде.
These are European practices and it is completely normal when the leader of a party obtains five times weaker results than in previous elections, not to seek his resignation, but that hand it himself.

Нормално е, когато лидерът на една партия се сдобие с пет пъти по-слаби резултати, отколкото на предишните избори, не да му се търси оставката, а той сам да я подаде", коментира евродепутатът от"Атака" Слави Бинев.
Normally when the leader of a party obtains five times weaker results than in previous elections, his resignation is not sought, but he is the one who gives resignation" this is the comment of the MEP from ATTACK Slavi Binev.

По-слабите резултати на автомобилния и транспортния сектор в сравнение с предходната година отразяват глобалния спад на този сектор.
The weaker results of the automotive and transport sector compared to the previous year reflect the global downturn of this sector.

Йената не реагира на по-слабите резултати за CSPI индекса в Япония, който отчете 3.2%, спрямо очакваните 3.3%.
The yen did not react to weaker results for CSPI index in Japan, which reported 3.2 percent against the expected 3.3%.

За 2019 г. Samsung очаква общите годишни печалби да спаднат поради по-слабите резултати от дейността на бизнеса с памет.
For 2019, the company expects overall annual earnings to decline due to weaker performance by the memory business.

Йената не реагира на по-слабите резултати за CSPI индекса в Япония, който отчете 3.2%, спрямо очакваните 3.3%.
The yen did not react to weaker results for CSPI index in Japan, which reported 3.2 percen….

Възможно е в следващите минути да видим понижение на Британския паунд, поради по-слабите резултати за баланса по индустриалните поръчки във Великобритания, които отчетоха 1 пункт, спрямо прогнози от анализаторите за 4 пункта.
It is possible in the next few minutes to see the fall of the British pound due to weaker results for the balance in industrial orders in the UK, which recorded 1 point to forecasts by analysts for 4 points.

По-слабите резултати, обявени днес, подчертават натиска върху автомобилната промишленост в света на фона на забавящата се икономика и необходимостта да се инвестира в електрически автомобили, за да се спазват по-строгите ограничения на ЕС за емисиите на парникови газове.
The weaker results announced Tuesday underlined the pressures on the global auto industry from economic headwinds and the need to invest in electric cars to meet tougher European Union limits on greenhouse gases.

Икономическата активност в развитите икономики отбеляза малко по-голямо забавяне през третото тримесечие на 2018 г., отколкото предвиждаха прогнозите от декември 2018 г., поради по-слабите резултати в някои европейски икономики извън еврозоната и малко по-значително свиване на японската икономика.
Economic activity in the advanced economies decelerated in the third quarter of 2018, slightly more than expected in the December 2018 projections due to the weaker performance of some non-euro area European economies and a somewhat deeper contraction in Japan.

Как да използвам "по-слаби резултати" в изречение

В SS12 Лидерите отпуснаха малко газта и съответно дадоха малко по слаби резултати като С.Ожие даде 4то време 15:36.0 С.Льоб даде 5то 15:37.0.