Какво е " ПО-СПЕЦИАЛНО НИЕ " на Английски - превод на Английски

• in particular we
• specifically we

Примери за използване на По-специално ние на Български и техните преводи на Английски

По-специално ние научихме, че.
In particular, we have learnt that.

За да се подготви това ястие по-специално, Ние ще трябва.
To prepare this dish in particular, We will need.

По-специално ние не Ви гарантираме, че.
In particular, we do not warrant to you that.

Днес ние говорим за библиотеките, по-специално ние се интересуваме от отворена библиотека от дърво.
Today we talk about the bookcases, in particular, we are interested Open Bookcase of wood.

По-специално ние призоваваме за мерки, които да гарантират.
Specifically, we call for actions that will guarantee.

Игра Extreme Forklifting 2 е добър симулатор за Android, само се преструва, че не е най-популярната дейност, по-специално, ние трябва да контролира камион!
Game Extreme Forklifting 2 is a good simulator for android, only pretends he is not the most popular activity, in particular, we have to control the truck!

По-специално ние обработваме личните данни, които получаваме от Вас, за да.
In particular, we process the personal data we obtain about you to.

Сандоз обаче не поема никаква отговорност за линкове от нас до други лица и по-специално ние не отговаряме за точността или законосъобразността на съдържанието им.
Sandoz International GmbH accepts no liability for links from us to others, and in particular we are not responsible for the accuracy or legality of the content thereof.

По-специално ние не поемаме отговорност за съдържанието на външни препратки.
In particular, we shall not accept liability for the contents of external links.

По отношение на специфичните особености на дизайна на промишлени съоръжения, те се определят от целите и специфичните особености на обекта, по-специално, ние говорим за сложността на технологични процеси, наличието и използването на технически средства, например, специални видове превозни средства, както и необходимостта да се гарантира най-сигурните възможни условия на труд на обекта.
With regard to the specific features of the design of industrial facilities, they are determined by the purpose and the specific features of the object, in particular, we are talking about the complexity of technological processes, the availability and use of technical equipment, eg, special types of vehicles, as well as the need to ensure the safest possible working conditions at the facility.

По-специално ние споделяме Вашите лични данни със следния доставчик на услуги.
In particular we share your personal data with the following service provider.

Една тенденция, по-специално, ние отбелязваме е, че повече потребители се интересуват от по-високи мегапикселови камери.
One trend, in particular, we are noting is that more consumers are interested in higher megapixel cameras.

По-специално ние… ние се чудихме за къщата на Омега Тета и окултната й история.
Specifically, we… we were gonna… we were wondering about the Omega Theta house and the occult history.

По-специално ние трябва да разбираме дневния ред на евреите/ ционистите и масоните- техния стремеж към„нов световен ред“.
In particular we must understand the Jews/ Zionists and Freemasons(Masons) agendas- their striving for a‘New World Order'.

По-специално ние се противопоставяме принципно на това, което проектът на резолюция съдържа по отношение на сигурността и отбраната.
In particular we are fundamentally opposed to what the draft resolution contains with regard to Defence and Security.

По-специално ние не трябва да забравяме за редовен открит упражняване, честото хранене на малки порции- придържайте се към фракционна власт.
In particular we should not forget about the regular outdoor exercise, frequent eating small portions- stick to the fractional power.

По-специално ние трябва да споменем вълците награда, която той сподели с Selberg през 1986 г. и избирането му за член на Националната академия на науките.
In particular we should mention the Wolf Prize which he shared with Selberg in 1986 and his election to the National Academy of Sciences.

По-специално ние бележка на Ги медал на Кралския статистически общество през 1966 г. и медал от президента на науката Джонсън през януари 1969 година.
In particular we note the Guy Medal of the Royal Statistical Society in 1966 and the Medal of Science from President Johnson in January 1969.

При деца, по-специално, ние знаем, че симптомите на ADHD(Синдром на дефицит на вниманието с хиперреактивност) се намаляват, когато им се дава възможност да играят сред природата.
In children in particular, we know that ADHD symptoms are reduced when they are given the opportunity to play in green settings.

По-специално ние ще се стремим да засилим връзките между Програмата на ЕС за правата на децата и усилията на ЕС да вземе предвид Конвенцията за правата на хората с увреждания.
In particular we aimed to strengthen links between the EU Agenda on children's rights and EU efforts to take account of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

По-специално ние сме убедени, че в три от сферите- технологии, стимули и изглеждащите„нездравни” инвестиции- има потенциал за скоростно придвижване към универсално здравеопазване.
In particular, we believe that three areas- technology, incentives, and seemingly“non-health” investments- have the potential to advance universal health coverage dramatically.

По-специално ние имаме готовност да разискваме активно как работи директивата на практика и как най-добре да се възползваме от бързо променящата се среда през следващите години.
In particular, we are ready to actively discuss how the directive works in practice, and how to take best account of a swiftly changing environment in the coming years.

По-специално ние използваме бисквитки на Google Analytics, за да получим цялостен поглед върху навиците на посетителите и обема от посетители, както и за да помогнем за подобряване на цялостното преживяване на нашата интернет страница.
In particular, we use Google Analytics cookies to obtain an overall view of user habits and volumes and to help improve the overall experience on the Site.

По-специално ние научихме, че неспособността да се отговори ефективно на стремежите на младите хора, които представляват повече от половината от населението на арабските страни, е като да плуваш срещу течението.
In particular, we have learned that failure to respond effectively to the aspirations of young people, who represent more than half of the population in Arab countries, is like swimming against the tide.

По-специално ние призовахме Комисията да събере и анализира данни относно използването на всички продукти за опазване на здравето на животните, включително антибиотици, с оглед гарантирането на ефективната употреба на тези продукти.
In particular, we called on the Commission to collect and analyse data on the use of all animal health products, including antibiotics, with a view to ensuring the effective use of such products.

По-специално ние инициирахме използването на възстановителни материали с висок вискозитет, които се закрепват бързо и удобно в устата на пациента, и отпечатъчна технология, която изготвя точни копия на разположението на зъбите на пациента.
In particular, we have pioneered the use of highly viscous restorative materials that are cured quickly and comfortably in the patient's mouth and impression technology that produces accurate replicas of the patient's dentition.

По-специално ние са установили, че семантичен поведения на хамали могат да бъдат уловени по начин, независим от място чрез приписване ги с функции, които кодират техните отношения и действия по отношение на сцена контексти, които са местни сцена региони с различни функционалности като вратите и места за паркиране, която движещи се обекти често си взаимодействат с.
In particular, we have determined that semantic behaviors of movers can be captured in a location-independent manner by attributing them with features which encode their relations and actions with respect to scene contexts, which are local scene regions with different functionalities such as doorways and parking spots which moving objects often interact with.

По-специално ние играем активна роля при предлагането на по-ефективни политически мерки и възможни решения за опазване на околната среда и за по-ефективно използване на природните ресурси в селското стопанство, за създаване на работни места в селските райони, осигуряване на непрекъснато професионално обучение, подкрепа за дребните земеделски производители, жените и младите хора, сигурност на владението на земята и доставка на висококачествени и безопасни храни.
In particular, we are playing an active role in proposing more effective policy measures and possible solutions to achieve environmental protection and more efficient use of natural resources in agriculture, job creation in rural areas, provision of continual vocational training, support for smallholders, women and young people, secure land tenure and high-quality, safe food supply.