Какво е " ПО-СТРУКТУРИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• more structured

Примери за използване на По-структурирани на Български и техните преводи на Английски

Акцентите изглежда са по-структурирани.
My ideas are more structured.

Или предпочитате по-структурирани дейности или спортове?
Or, do you prefer more structured activities or sports?

Акцентите изглежда са по-структурирани.
Highlights appear to be more structured.

С по-широка кройка, по-структурирани рамене и бедра.
With a wider cut, more structured shoulders, and thigh-high, the….

Комисията счита, че предприетите действия биха могли да бъдат по-структурирани.
The Commission considers that actions taken could be more structured.

Във френски език представянията са малко по-структурирани, отколкото са свикнали повечето англоговорящи.
In French, introductions are a bit more structured than most English speakers are used to.

Всъщност, искам да кажа, имаме художници, които са малко по-структурирани.
Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.

Джовани споделя това мнение, но предлага дебатите да бъдат„малко по-структурирани“, за да се избегне раздвояване на вниманието.
Giovanni shares this idea, but suggests that debates should be"a little more structured" to avoid distraction.

Програмите за професионална подготовка, които водят до лицензиране(в образованието и консултирането), са по-структурирани.
Professional preparation programs that lead to licensure(in Education and Counseling) are more structured.

Сайтовете за публикуване обикновено са по-структурирани и изградени с помощта на страница образец и шаблон за публикуване на сайтове.
Publishing sites are typically more structured, and built using a master page and site publishing template.

(Смях) Да, от мой собствен опит. И така, аз…(Смях) Всъщност, искам да кажа, имаме художници, които са малко по-структурирани.
(Laughter) Yeah, from my own experience. So I'm--(Laughter) Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured. It's not too bad.

Като цяло, бизнес-въпросите в Лондон и Берлин са по-структурирани от разговорите във Варшава, Будапеща и Тел Авив, според Фиала.
In general, London and Berlin business dealings tend to be more structured than interactions in Warsaw, Budapest and Tel Aviv, she said.

Обикновено социалните групи практикуват случайни разговори, но могат да провеждат по-структурирани срещи, за да обсъдят своя опит или да планират събития.
Typically, social groups practice casual conversation, but may hold more structured meetings to discuss their experiences or plan events.

Когато връзките между мозъчните области са по-структурирани, обработката на информация може да се извърши по-ефективно", добавя Фън.
When the connections between brain regions are more structured, information processing can be performed more efficiently,” explained Feng.

Ние също имаме по-структурирани програми коучинг на разположение за тези, които желаят продължиха задълбочени прегледи за съответствие до датата на зачеване.
We also have more structured coaching programs available for those who desire continued in-depth compliance reviews until the date of conception.

Отрицателните ефекти на талидомид доведоха до разработването на по-структурирани лекарствени разпоредби и контрол върху употребата и разработването на лекарства.
The thalidomide disaster led to the development of more structured drug regulations and control over drug use and development.

Вече не сме обградени от общност от хора, които могат да ни помогнат да се справим с родителството и да споделим товара, така че се нуждаем от подкрепа, от по-нови и по-структурирани начини.
We are no longer surrounded by a community of people who can help us get to grips with parenthood and share the load, so we need support in newer and more structured ways.

Отрицателните ефекти на талидомид доведоха до разработването на по-структурирани лекарствени разпоредби и контрол върху употребата и разработването на лекарства.
The negative effects of thalidomide led to the development of more structured drug regulations and control over drug use and development.

В Гьоте университет, всички докторанти могат да кандидатстват за членство в Завършил Академията на Гьоте(КЛАС) и достъп до уникални възможности за обучение и работа в мрежа, които са отличителен белег на по-структурирани програми.
At Goethe University, all doctoral candidates are eligible to apply to become members in the Goethe Graduate Academy(GRADE) and access unique training and networking opportunities that are the hallmark of more structured programmes.

Изразява надежда тази мобилизация да се увеличава и в бъдеще ангажиментите да бъдат по-структурирани, по-специално чрез платформи за регистрация, интегрирани в инструментите на Конвенцията по изменение на климата;
Hopes that this mobilisation will be extended and that the commitments will be more structured in future, particularly via the recording platforms incorporated into the Climate Convention;

Някои примери за коментари на банките относно механизмите за обратна информация ο Четири банки са подкрепили преразглеждането на механизмите за консултация( например по-дълги периоди за консултация и по-добро синхронизиране с цел справяне с ограничените ресурси). ο Шест банки препоръчват ЕЦБ да проведе допълнителни консултации относно техническото съдържание, като например методологията за процеса на надзорен преглед и оценка( ПНПО) и определенията за капитала. ο 15 банки са поискали по-структурирани и всеобхватни механизми за обратна информация.
Some examples of bank comments on feedback arrangements ο Four banks were in favour of a review of the consultation arrangements(e.g. longer consultation periods and better synchronisation to cope with limited resources). ο Six banks recommended that the ECB perform further consultations on technical content, such as the SREP methodology and capital definitions. ο 15 banks requested more structured and comprehensive feedback arrangements.

Разликата между психологията и особеностите на мисленето се състои в това, че мъжките мисли са по-структурирани и ако човек говори за определена тема, тогава той не предполага никакви двойни значения.
The difference between the psychology and the peculiarities of thinking lies in the fact that men's thoughts are more structured, and if a man talks about a certain topic, then he does not imply any double meanings.

Нашият план е да изградим по-структурирано сътрудничество с държавите от Северна Африка.
Our plan is to develop a more structured cooperation with the North African countries.

Осигурява и поддържа енергично разресването по-структуриран и се съпротивлява перфектно през целия ден.
Ensures and maintains a vigorous combing more structured and resists perfectly throughout the day.

Ако беше по-структуриран, режимът вероятно щеше да го смаже.
Had it been more structured, the regime would probably have crushed it.

Новите изисквания доведоха до по-структуриран подход към оценката на риска от измами.
New requirements have led to a more structured approach to fraud risk assessment.

Помирителната е подобен на медиацията, но по-структуриран.
Conciliation is similar to mediation, but more structured.

Вае, модели, комплекти, и прави косата по-структуриран и светли.
Sculpts, models, sets, and makes the hair more structured and bright.

Много страни признават тази необходимост и се стремят към по-структурирано и систематично сътрудничество.
Many countries are recognising this need and move towards more structured and systematic collaboration.

Нашите нови наематели идват с формална ориентация и по-структурирано, документирано обучение.
Our new hires come in with a formal orientation and more structured, documented training.

Как да използвам "по-структурирани" в изречение

org данни на уебсайта си или научете как да добавите структурирани данни с нашето обучение по структурирани данни и SEO.

Днес забелязах нещо което го предполагах но не му обръщах внимание. Тъй като отскоро се опитвам да правя по структурирани бягания, съответно и по стриктно следя натоварването според дните.