Какво е " MORE STRUCTURED " на Български - превод на Български

• по-структуриран
• по-подредени
• по-структурирано
• по-структурирани
• по-структурирана
• по-добре структуриран

Примери за използване на More structured на Английски и техните преводи на Български

My ideas are more structured.
Акцентите изглежда са по-структурирани.

The Commission considers that actions taken could be more structured.
Комисията счита, че предприетите действия биха могли да бъдат по-структурирани.

Or, do you prefer more structured activities or sports?
Или предпочитате по-структурирани дейности или спортове?

Conciliation is similar to mediation, but more structured.
Помирителната е подобен на медиацията, но по-структуриран.

With a wider cut, more structured shoulders, and thigh-high, the….
С по-широка кройка, по-структурирани рамене и бедра.

Highlights appear to be more structured.
Акцентите изглежда са по-структурирани.

Had it been more structured, the regime would probably have crushed it.
Ако беше по-структуриран, режимът вероятно щеше да го смаже.

Sculpts, models, sets, and makes the hair more structured and bright.
Вае, модели, комплекти, и прави косата по-структуриран и светли.

They will be more structured and powerful, but will discard those lacking in elegance.
Те ще бъдат по-структурирано и мощен, но ще отхвърли тези, които липсват в елегантност.

Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.
Всъщност, искам да кажа, имаме художници, които са малко по-структурирани.

New requirements have led to a more structured approach to fraud risk assessment.
Новите изисквания доведоха до по-структуриран подход към оценката на риска от измами.

Within more structured social gatherings the question‘Who's in charge?' has particular function.
В по-структурираните социални събирания въпросът Кой е отговорен? има специфична функция.

Our new hires come in with a formal orientation and more structured, documented training.
Нашите нови наематели идват с формална ориентация и по-структурирано, документирано обучение.

Our plan is to develop a more structured cooperation with the North African countries.
Нашият план е да изградим по-структурирано сътрудничество с държавите от Северна Африка.

Professional preparation programs that lead to licensure(in Education and Counseling) are more structured.
Програмите за професионална подготовка, които водят до лицензиране(в образованието и консултирането), са по-структурирани.

In French, introductions are a bit more structured than most English speakers are used to.
Във френски език представянията са малко по-структурирани, отколкото са свикнали повечето англоговорящи.

The Commission welcomes the acknowledgement by the Court of these two important contributions to ensuring budget support is delivered in a more structured and formalised way.
Комисията приветства признаването от страна на Палатата на тези два важни приноса към гарантиране, че бюджетната подкрепа се предоставя по по-структуриран и формализиран начин.

Ensures and maintains a vigorous combing more structured and resists perfectly throughout the day.
Осигурява и поддържа енергично разресването по-структуриран и се съпротивлява перфектно през целия ден.

If you want a more structured way to get exercise, think about joining a health club or community center that offers fitness activities.
Ако искате по-структуриран начин да се упражнява, помисли за присъединяване здравен клуб или читалище, което предлага фитнес дейности.

Many countries are recognising this need and move towards more structured and systematic collaboration.
Много страни признават тази необходимост и се стремят към по-структурирано и систематично сътрудничество.

These practices form a more structured and formalised approach than the one currently used by Eurostat.
Тези практики представляват по-добре структуриран и стандартизиран подход в сравнение с подхода, използван понастоящем от Евростат.

Having regard to the Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts(3).
Като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 28 ноември 2001 г. относно по-структурирано използване на техниката за преработване на нормативни актове(6).

Calls for an even more structured annual debate between the Court's president and Parliament's Conference of Committee Chairs;
Призовава за още по-структуриран годишен дебат между председателя на Палатата и Съвета на председателите на комисии на Парламента;

Interinstitutional Agreement of 28 November 2001 on a more structured use of the recasting technique for legal acts(9);
Междуинституционалното споразумение от 28 ноември 2001 г. относно по-структурирано използване на техниката за преработване на правни актове(3);

We await with interest the more structured package announced by Commissioner Reding regarding the protection of victims of violence, which will be ready in the coming weeks.
Очакваме с интерес обявения от члена на Комисията Рединг по-структуриран пакет по отношение на защитата на жертвите на насилие, който ще бъде готов през идните седмици.

Similarly, when connections between brain regions are more structured, information can be processed more efficiently.
По същият начин, когато връзките между мозъчните региони са по-подредени, обработката на информация може да се извърши далеч по-успешно.

Harmonizes well with dishes more structured or prepared, rice and fish(turbot, Grouper, monkfish, sea bass) baked with vegetables and tomato.
Хармонизира добре с ястия по-структуриран или подготвени, ориз и риба(калкана, групиране, морски дявол, морски костур) запечени със зеленчуци и домати.

In general, London and Berlin business dealings tend to be more structured than interactions in Warsaw, Budapest and Tel Aviv, she said.
Като цяло, бизнес-въпросите в Лондон и Берлин са по-структурирани от разговорите във Варшава, Будапеща и Тел Авив, според Фиала.

This approach necessitates a more structured, systematic and effective assessment of the transposition and conformity of national measures implementing EU law.
Този подход изисква по-структурирана, систематична и ефективна оценка на транспонирането и на съответствието на националните мерки, чрез които се прилага правото на ЕС.

When the connections between regions of the brain are more structured, processing of information can be performed much more efficiently.
Когато връзките между мозъчните региони са по-подредени, обработката на информация може да се извърши далеч по-успешно.