Какво е " ПО-ТЪМЕН НЮАНС " на Английски - превод на Английски

• darker shade
• dark shade

Примери за използване на По-тъмен нюанс на Български и техните преводи на Английски

Дайте на върха по-тъмен нюанс и да се скрият.
Give the tip a darker shade and hide.

За това кичура около лицето, боядисани в по-тъмен нюанс.
For this purpose locks near the person paint in more dark shade.

Ние започваме да се приложи по-тъмен нюанс на боята, и да гледате като форма на големи пукнатини.
Begin to apply dark shade paint, and watch as large cracks are formed.

Следващата стъпка включва трансфер в сенките с по-тъмен нюанс.
The next step involves a move to the shadows with a darker shade.

По същия начин, се прилага по-тъмен нюанс на горния клепач(до нивото на ученика).
In the same way, apply a darker shade on the upper eyelid(up to the level of the pupil).

С течение на времето, кожата става много по-мек и придобива по-тъмен нюанс.
Over time, the skin becomes much softer and acquires a darker shade.

Ако става въпрос за по-тъмен нюанс се нарича Тъмна блондин или много тъмно кафяво.
If we are talking about a darker shade called dark blond or very dark blond.

Подове светлина етаж може да се комбинира с хубав первази много по-тъмен нюанс.
Flooring light floor can be combined with a nice skirting much darker shade.

Ако искате, можете да приложите малко по-тъмен нюанс точно под скулите- лицето ще бъде ясно.
If you want, you can apply a little darker shade just under the cheekbones- the person will be vividly.

В този случай, корените са боядисани в светъл тон, а краищата в по-тъмен нюанс.
In this case, the roots are painted in a light tone and ends in a dark shade.

Но по-тъмен нюанс, като Celadon, ще изглежда в комбинация с тюркоазено-скоро скучна и непривлекателна.
But a darker shade such as celadon, will look in combination with turquoise rather dull and unattractive.

Понякога кожата на лактите просто променят цвета си, все по-тъмен нюанс.
Sometimes the skin on the elbows just simply change their color, getting darker shade.

Например, ако искате да работите подвижната мазилка в по-тъмен нюанс, трябва да боядисате този ръб в цвета на тавана.
For example, if you want to work the rolling plaster in a darker shade, you should paint this edge in the color of the ceiling.

Вие трябва да се погрижите тя да бъде с подобен цвят или по-тъмен нюанс от стените.
You should see to it that it should be of a similar color or a darker shade than the walls.

Ябълките и крушите следва да се берат, когато техните сърцевини са придобили по-тъмен нюанс.
Apples and pears should therefore be picked when their cores have turned a darker shade.

Тук ние виждаме, че сте добавили в цвят, текст, който е по същество по-тъмен нюанс на цвета на бутон.
Here we see that I have added in a text color that's essentially a darker shade of the button color.

За да предотвратите пожълтяване и избледняване в бъдеще, помислете за избора на по-тъмен нюанс.
To prevent yellowing and fading in the future, consider selecting a style in a darker shade.

Влажна гъба, натопи лак и распределяем го на нокътната плоча така, че да по-тъмен нюанс накладывался в основата.
Damp sponge we dip a varnish and we distribute it on a nail plate so that the dark shade was imposed at the basis.

Ако този ефект не е достатъчен, очертайте устните с молив в малко по-тъмен нюанс.
If this effect isn't strong enough, outline the lips with a lipliner in a slightly darker shade.

В непосредствена близост до външния ъгъл на окото, изберете по-тъмен нюанс, докато богатите и тъмно- просто на ръба на окото.
Next to the outer corner of the eye, select a darker shade, while the rich and dark- just at the edge of the eye.

Друг начин за визуално направи тавана по-висока- лежеше на пода и фаянс по-тъмен нюанс от стените.
Another way to visually make the ceiling higher- lay floor tiles darker shade than the walls.

Районът в главата на леглото може да бъде подчертан с по-тъмен нюанс от тъкан, за да се получи контраст по отношение на други детайли на интериора.
The area at the head of the bed can be highlighted with a darker shade of fabric, in order to get a contrast in relation to other interior details.

Но леките врати и светлината на пода също могат да изглеждат добре на фона на по-тъмен нюанс на стените.
But the light doors and the light floor can also look good against the background of a darker shade of the walls.

Основната характеристика на гланцовите опънати тавани е способността да отразяват интериора на помещението, което се засилва с избора на по-тъмен нюанс.
The main feature of glossy stretch ceilings is the ability to reflect the interior of the room, which intensifies with the choice of a darker shade.

Врати и чекмеджета на шкафовете могат да бъдат украсени с малки ивици на материала и по-тъмен нюанс на черен вложки от прозрачно стъкло.
Doors and drawers of cabinets can be decorated with small strips of material and a darker shade of black inserts of transparent glass.

Млад, пролетен и ранен летен восък светло жълт, до края на юли, през август старее, получава по-тъмен нюанс.
Young, spring and early summer wax light yellow, by the end of July, in August grows old, gets a darker shade.

Дори и с изобилието от естествена светлина и стратегическото разположение на огледалата, тази стая в по-тъмен нюанс би имала съвсем различен изглед.
Even with typically the abundance of natural lighting and the strategic hanging on to of the mirrors, this specific room in a dark shade may have an extra boxed-in feel with it.

Тъй като е трудно да се изсветли вече боядисана коса, ако вашият случай е такъв, изберете по-тъмен нюанс.
Since it is difficult to make an already dyed hair lighter, if this is the case with you, choose a darker shade.

Дори и с изобилието от естествена светлина и стратегическото разположение на огледалата, тази стая в по-тъмен нюанс би имала съвсем различен изглед.
Even with typically the abundance of natural light-weight and the strategic saving of the mirrors, this particular room in a dark shade might have an additional boxed-in feel with it.

По презумпция, лятото не е подходящ сезон за боядисване на косата, особено ако сме решили да преминем към по-тъмен нюанс.
Presumably, the summer season is not suitable for dyeing, especially if you have decided to move to a darker shade.