Какво е " ПО-ХАРАКТЕРНИ " на Английски - превод на Английски

• more characteristic
• more common
• more typical

Примери за използване на По-характерни на Български и техните преводи на Английски

Те са по-характерни за западните части.
It is more common in western populations.

Последните две възможности са по-характерни за децата.
Those last two symptoms are more common in children.

Те са по-характерни за западните части.
They are more characteristic of the West.

За този тип психологически причини са по-характерни.
For this type of psychological reasons are more characteristic.

Инфекциите са по-характерни за есенно-зимния сезон.
These infections are more typical for the autumn-winter season.

Свежите нотки на техния вкус също са по-характерни за това вино.
Fresh nuances in the taste are also more characteristic of them.

Тези инфекции са по-характерни за есенно-зимния сезон.
These infections are more typical for the autumn-winter season.

Някои по-характерни, но по-слабо разпространено регионалните диалекти включват.
Some more characteristic but less widespread regional dialects include.

Усложненията са по-характерни при възрастните отколкото при децата.
The complications are more common in adults than in children.

Оформлението, функционалността и подвижните дялове са по-характерни за конструктивизма.
The layout, functionality and movable partitions are more characteristic of Constructivism.

Високи показатели на ATR са по-характерни за случаите на масови панически разпродажби.
High performance of the ATR are typical cases of mass panic sales.

Има някои по-характерни белези, които могат да насочат човек към основните видове пракрути.
There are some more characteristic signs that can guide a person to the major types of prakruti.

Некрозата и възпалението са по-характерни за острия ход на заболяването.[…].
Necrosis and inflammation are more characteristic of the acute course of the disease.[…].

Много по-характерни хора са Трубецкой, Волконски, Шаховская- тези, които са били идеолози.
Much more characteristic people are Trubetskoy, Volkonsky, Shakhovskaya- those who were ideologues.

За леглото на леглото са по-характерни за дългите пътеки от многобройни ухапвания по тялото.
For bed bugs are more characteristic of long paths of numerous bites on the body.

Трябва да се отбележи, че епилептичните припадъци са по-характерни за втората група мозъчни астроцитоми.
It should be noted that epileptic seizures are more characteristic of the second group of brain astrocytomas.

Броят на епителните клетки, по-характерни за съдържанието на орофаринкса, не надвишава 10;
The number of epithelial cells, more characteristic of the contents of the oropharynx, does not exceed 10;

Те са по-характерни при жените към края на репродуктивните си години и често се свиват след менопаузата.
Fibroids are more common in women towards the end of their reproductive years, and they often shrink after menopause.

Тези експозиции може да се създаде среда, по-характерни условия на околната среда на по-голямата част на планината растения.
These exposures can create an environment more typical environmental conditions of the majority of mountain plants.

Всички тези неприятни и понякога необратими прояви са по-характерни за остро отравяне с ободряваща напитка.
All these unpleasant and sometimes irreversible manifestations are more characteristic of acute poisoning with an invigorating drink.

При децата скалпа на скалпа и горната половина на багажника се развива по-често, а при възрастни гърдите са по-характерни.
In children, the scalp of the scalp and the upper half of the trunk is more often developed, and for adults the chest is more characteristic.

Хълмистият и равнинният пейзаж са по-характерни за югоизточните части, по крайбрежието на Черно море, както и по главната река на България- Дунав, на север.
Hilly and flat landscapes are typical of southeast, along the Black Sea and Bulgaria's main river- the Danube, to the north.

Независимо от появата на много други стилни тенденции, по-характерни за духа на съвременното време, селски стил е много търсен в тези дни.
Despite the emergence of many other style trends, more characteristic of the spirit of modern times, rural style is very in demand in these days.

Да, тези ефекти са по-характерни за по-възрастните хора(над 50 години), но също и сред младите хора са случаи на сърдечни атаки, за съжаление.
Yes, such consequences are more typical for older people(over 50 years old), but also among young people are cases of heart attacks, unfortunately.

Тъй като много от ключовете, ключов ключ и механичен ключ ключ са по-характерни сравни с много продукти, знаете ли разликата между тях?
As many of the switches, the key switch and mechanical key switch are more characteristic compare with many products, do you know the difference between them?

Епизодичните маточни контракции са напълно нормални и могат да започнат още през второто тримесечие, въпреки че са по-характерни за третото тримесечие от бременността.
These are perfectly normal and may start to occur in your second trimester, although more commonly in your third trimester of pregnancy.

Срещат се еднакво и при двата пола, но ритуалите миене на ръце са по-характерни за жените, а бавността без повторение при мъжете.
Compulsory acts equally common in the two sexes but hand-washing rituals are more common in women and slowness without repetition is more common in men.

Всички наши продукти са висококачествени и имат специален красив дизайн, можете да имате отпечатано лого на самата, за да направите продуктите си по-характерни.
All of our products are high quality and have special beautiful design, you can have you owm logo printed to make your products more characteristic.

Трудностите при движение на очите нагоре или надолу, са по-характерни при състояние, наречено прогресивна супрануклеарна парализа(PSP), която е подвид на заболяването.
Difficulties in moving the eyes up or down are more common in a condition called progressive supranuclear palsy(PSP), which is a form of Parkinsonism.

Те са прочути с това, че се молят по различен начин, носят къси шалвари и дълги бради- атрибути, по-характерни за средноизточните, отколкото за европейските мюсюлмани.
They are known for their atypical way of praying, and for their short trousers and long beards-- all traits more characteristic of Middle Eastern as opposed to European Muslims.

Как да използвам "по-характерни" в изречение

Способност за слушане и разбиране на устни съобщения в различни комуникационни ситуации по характерни за ежедневието теми.

Художествено възприемане Изобразително творчество Жумичка (криеница) • Изобразяване на познати животни след разпознаването им по характерни за тях части.

Относно: Получените на 3 януари 1989 г. по характерни данни във връзка с обстановката сред лицата, възстановили българските си имена

По характерни произшествия са: МБАЛ «Св. Анна», Спешен център, АГ болница, три медицински центъра, три детски заведения, голям търговски център.

По характерни огнища на химическо заразяване на територията на общината могат да настъпят в следните обекти намиращи се на територията на Общината:

– по характерни положителни качества (много е трудно да бъде посочен народ, който да се самоназовава по свое унизително качество или по свой недостатък)

Дария Георгиева Караиванова и Ванеса Деянова Иванова от четвърти клас - второ място и медали от турнир по характерни танци в Перник. Художествен ръководител - Валентина Караиванова.

На ММ му споделям. Но той грам не го разбира. Той все има план, все действа нещо. Пък си мисля, че такива настроения са по характерни за жените.

Вследствие на земетресението разрушения има в различна степен на обществени, жилищни и административни сгради. Сигналите по ЕЕН 112 са множество, като по характерни произшествия се отличават три от тях:

Трилер – трилерите са по характерни за класическата музика, отколкото за джаза и тук е необоходимо те да бъдат изпълнявани в умерено или бавно темпо, за да звучат добре на вибрафона.