Какво е " ПО-РАЗПРОСТРАНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• more prevalent
• more common
• more widespread
• more abundant
• more pervasive
• more spread out

Примери за използване на По-разпространени на Български и техните преводи на Английски

Всъщност още по-разпространени от депресия.
Actually even more prevalent than depression.

Призивите за оттегляне са по-разпространени от всякога.
Retaliation claims are more common than ever.

Които са все по-разпространени в западното общество.
Increasingly common in Western societies.

И двете заболявания са по-разпространени сред жените.
Both of these diseases are more common in women.

И така, какво всички природни програми са по-разпространени?
So what does all natural programs have in common?

Прахосмукачки, четки са по-разпространени в САЩ.
Vacuum cleaners, brushes are more prevalent in the U. S….

Дали депресия по-разпространени при жените, отколкото при мъжете?
Is depression more common in women than in men?

Видео картите стават все по-мощни и по-разпространени.
Video cards are becoming more and more powerful.

Квазарите са много по-разпространени в ранната Вселена.
Quasars were much more common in the early universe.

Те са много по-разпространени сред децата отколкото възрастните.
These are much more common among children than adults.

Но в Европа, ограниченията на ГМО са много по-разпространени.
But in Europe, GMO restrictions are much more widespread.

Мислите за самоубийство са много по-разпространени, отколкото си мислим.
Thoughts of suicide is a lot more common than we think.

Но в Европа, ограниченията на ГМО са много по-разпространени.
Here in Europe there is much more restrictive use of GMO's.

Болките в очите стават все по-разпространени в дигиталната епоха.
Eye pain has become increasingly ubiquitous in the digital age.

По-разпространени са алергичните реакции с участието на антитялото IgG.
More common are allergic reactions involving the IgG antibody.

Тези механизми са по-разпространени и са на по-достъпни цени.
These mechanisms are more widespread and more affordable.

Въпреки че производните на етера, като севофлуран, са по-разпространени.
Although ether derivatives, like sevoflurane, are more common.

Тези пестициди“са много по-разпространени, отколкото предполагах.”.
These pesticides“are much more prevalent than I previously thought.”.

Други видове ушни инфекции обикновено са по-разпространени при децата.
Other types of ear infections are usually more widespread in children.

Квазарите са много по-разпространени в ранната Вселена, отколкото днес.
Quasars were much more common in the early universe than they are today.

Паякообразните акари обикновено са по-разпространени в горещи, сухи условия.
Spidermites are normally more prevalent in hot, dry conditions.

Като сигурност cams предварително в иновациите, те в крайна сметка са по-разпространени.
As security cams advance in innovation, they end up being more prevalent.

Момента алергични към сладко стана по-разпространени, отколкото е било преди.
Currently allergic to sweet became more prevalent than it was before.

Те са порядъци по-разпространени от много редките злато и платина, да речем.
They are orders of magnitude more abundant than the really rare gold and platinum, say.

Автоимунните нарушения стават все по-разпространени, по неизвестни причини.
Autoimmune disorders are becoming increasingly prevalent for reasons unknown.

Някои хора имат само леки симптоми, докато други изпитват по-разпространени проблеми.
Some people have only mild symptoms, while others experience more pervasive problems.

Защо електромобилите са по-разпространени в някои страни, отколкото в други?
Why are electric vehicles more widespread in some countries than others?

Учени откриха защо кожните заболявания са по-разпространени в мегаполисите.
A possible explanation for why skin diseases are more prevalent in megacities.

Оказало се, че тези клетки са много по-разпространени отколкото някой си е представял.
These cells were turning out to be much more prevalent than anyone had realised.

Но повечето фразеологични глаголи са неформални и са по-разпространени в говоримия английски.
But most phrasal verbs are informal and are more common in spoken English.