Какво е " ПО-ХИТЪР " на Английски - превод на Английски

• more cunning
• smarter
• to out-fox
• more clever

Примери за използване на По-хитър на Български и техните преводи на Английски

По-хитър е от теб.
He's smarter than you.

Явно е по-хитър от мен.
He's smarter than me.

По-хитър е, отколкото си мислят.
He's more cunning than they think.

Няма по-хитър от него.
There's no cunning in him.

По-хитър е отколкото го мислехме.
He's more cunning than we thought.

Той става по-хитър от тебе.
He's getting smarter than you.

Май си по-хитър, отколкото изглеждаш.
Maybe you're smarter than you look.

Можеш да бъдеш по-хитър от друг.
One man may be more cunning than another.

Бяхме хитри, но той беше по-хитър.
We were smart, he was smarter.

Може би само малко по-хитър от другите.
Maybe even a little smarter than others.

Който е бил измамен ще бъде по-хитър.
He who has been deceived will be more cunning.

Кучетата са по-умни, по-хитър котка.
Dogs are smarter, cats are smarter.

Иви Чо може би е по-хитър злодей дори от теб, Рейчъл.
Evie Cho might be a more cunning villain than you, Rachel.

Аз съм по-голям, по-силен и по-хитър от теб.
I'm bigger, stronger and smarter you.

Саша беше по-млад от него, но много по-бърз и по-хитър.
Sasha was younger than him, but much quicker and more cunning.

Бъдете оригинални или измислете по-хитър начин да мамите.
So be original or find a more clever way to cheat.

Анатоли е по-хитър, по-смел и по-досаден.
Anatoly is more cunning, more courageous and more touchy.

Алгоритъмът не е сложен за имплементиране, но дали няма по-хитър начин?
The algorithm is simple to implement, but isn't there a more clever way?

Нишката е още по-хитър: излюпва се, когато има условия за живот.
The nit is even more cunning: it hatchs when there are conditions for life.

Лекс, от друга страна, е наследил гените си от доста по-хитър източник.
Lex, on the other hand, received his genes from a far more cunning source.

Трудно е да се намери по-хитър и безстрашен насекомо в природата от колорадския бръмбар.
It is difficult to find a more cunning and fearless insect in nature than the Colorado potato beetle.

Ако шах- това е мъдрост, а след това играе пулове онлайн- това е по-хитър.
If chess- it is wisdom, then play checkers online- this is more cunning.

Момичета рядко незабавно да сложи статус"В активното търсене", те често правят по-хитър ход- да го промените на неутрално.
Girls rarely immediately put the status"active search", they often do a cunning move- change it to neutral.

Трябва да бъде умен за това предизвикателство, и подход неща, с малко по-хитър.
I need to be smart about this challenge, and approach things with a bit more cunning.

Аз съм по-силен, по-хитър, по-бърз и по-голям. И съм гений! А ти едва си взел изпита от детската градина.
I am more muscular, more cunning, faster and larger than you are… and I'm a genius… while you could hardly pass the entrance examinations to kindergarten.

Ако се опиташ да избягаш, хитрият ум ще намери начини- и ще стане още по-хитър.
If you try to escape, your cunning mind will find ways, and will become more cunning.

Важно е да се: ако искате да направите по-хитър и връзка след влизането обикновено повърхността на отглеждане, и след това да го шият, огъната наполовина(от очевидно нашата рисунка изглежда по този начин), двойно ли дъвка, уви, няма да работи.
Important: if you want to do more cunning and link after entering the usual stocking surface, and then sew it, bent in half(since apparently our drawing looks that way), double gum you, alas, will not work.

Когато искът е направено така, вашия танк е свободен от капана, но само, за да се получи нов, по-силен и по-хитър.
When the action is done right, your tank is free from the trap, but only in order to get a new, stronger and more cunning.

Мисля, че отговорът на първия въпрос е„да”- не толкова защото на човек на моята възраст се полага да бъде по-хитър от всеки от вас в шахмата на съществуванието, а защото, по всяка вероятност, възрастният човек се е уморил от маса неща, към които вие се стремите.
The answer to the first question is, I suppose, yes- not so much because a person of my age is entitled to out-fox any of you at existential chess as because he is, in all probability, tired of quite a lot of the stuff you are still aspiring to..

Така например, при лечението на депресивни човек държавни народни средства за лечение на депресия- това е и малко по-хитър.
For example, in the treatment of depressed person state folk remedies for depression- it is also a little cunning.

Как да използвам "по-хитър" в изречение

- като се почне от Давид, убил по хитър и нечестен начин великана Голият (https://www.kaldata.com/forums/blog/1328/entry-11305-богосъздаденият-народ/),

така че добрият съвет е компромис с квартала или разположението, но не и с вида и качеството на жилището.защото българина ще става все по хитър и по хитър ;)

Явно че някой по хитър успя да им $$бе мамето,баницата стана много малка и къчовете под масата са бая хард.

Сега изследователите от Техническия университет Дармщат постигнаха цяла минута, като за целта са използвали по хитър начин различни известни методи в тази област.

– изработени от рециклиран картон. Много ми допада идеята на повторна употреба на отпадъчни материали, особено ако е по хитър начин и с интересна цел.

По въпроса за криенето на доходите и кой живее на гърба на другите и се прави на по хитър съм абсолютно съгласна със Феам и мама x3