Какво е " ПО-ШИРОКА ОБЛАСТ " на Английски - превод на Английски

• wider area
• wider field
• large areas

Примери за използване на По-широка област на Български и техните преводи на Английски

Пелагичният риболов следователно се разпространява в по-широка област.
Pelagic fisheries are consequently spread over a wider area.

Стъпка 3: Точно в тази по-широка област изрежете типичната празнина на езика.
Step 3: Exactly at this wider area cut the typical gap in the tongue.

Различни местообитания и условия на живот, което допринася за по-широка област на уреждане.
Different habitats and living conditions, which contributes to a wider area of settlement.

ISO 27001 обхваща много по-широка област и следователно не е много точен, когато става въпрос за непрекъсваемост на бизнеса;
ISO 27001 covers a much wider area, and is therefore not very precise when it comes to BC;

Например на различни етапи съзнанието може да обхваща, повърхностно или в дълбочина, по-тясна или по-широка област.
You can, for instance, be conscious at various levels, within a narrower or wider field, more surface or deeper down.

Ако рибата е дълбоко, тогава тя може да бъде в много по-широка област и много по-далеч от местоположението на Вашият сонар.
If the fish is deep, then it could be in a much wider area, and much further from the location of your sonar.

Той бе договорена като редактор за покриване математика и астрономия физически, но работата му, обхванати по-широка област.
He was contracted as an editor to cover mathematics and physical astronomy but his work covered a wider field.

И още по-важно, сонарът получава данни от все по-широка и по-широка област, с увеличаване на дълбочината на сканирането.
And even more importantly, the sonar receives data from a wider and wider area, the deeper you scan.

Д-р Марграф, като главен биохимик, заедно с другите хирурзи, търсили антисептик, който освен ефективен да е и безопасен върху по-широка област от тялото.
Chief biochemist Dr Margraf worked with Moyer and others to find an antiseptic strong yet safe enough to use over large areas of the body.

Сканирането с широк лъч е най-добре за по-плитки води, защото конусът покрива по-широка област от дъното, с увеличаването на дълбочината.
Wide beam scanning is best suited for shallower waters because the cone covers a wider area, the deeper it scans.

Ние трябва да приемаме тези критики и да не допуснем тяхното разпространение върху други сектори, защото свободата на изразяването е много по-широка област.
We need to deal with these critiques and to be sure they don't spread to other sectors, because freedom of expression is a much wider area.

Накратко, колкото по-малък е броят на обектива на обектива на камерата за сигурност, толкова по-широка област можете да видите, но в по-малки подробности;
In short, the smaller the security camera lens focal length number is, the wider area you can see but in lesser details;

Третата стъпка изисква допълнителни промени, които водят до клетки, които са още по-необичайни и сега могат да се разпространят върху по-широка област тъкани.
The third step requires additional changes, which result in cells that are even more abnormal and can now spread over a wider area of tissue.

Професионалните прожекторни проучвания и разработки на Hebei Changyuan, прожектори и продажби на интегрирани производители, прожектори в много области, сега се прилагат, в бъдеще ще се прилага в по-широка област и ще продължи да напредва с технологиите, като постоянно обновява и усъвършенства.
Hebei Changyuan professional spotlight research and development, production and sales of integrated manufacturers, floodlights in many areas, are now applied, in the future, it will be applied in a wider field, and will continue to advance with technology, constantly innovating and upgrading.

Д-р Марграф, като главен биохимик, заедно с другите хирурзи, търсили антисептик, който освен ефективен да е и безопасен върху по-широка област от тялото.
Dr. Harry Margraf, the chief biochemist, worked with Dr. Moyer and other surgeons to find an antiseptic strong enough, yet safe to use over large areas of the body.

Академична програма Един кандидат предприемане изследвания степен трябва да представи теза, която демонстрира способност да извърши първоначалното разследване, за да се тества една хипотеза, и да се разбере връзката на вашата сфера на обучение за по-широка област на знанието.
Academic programme A candidate undertaking a research degree must submit a thesis that demonstrates an ability to undertake an original investigation, to test an hypothesis and to understand the relationship of your field of study to a wider field of knowledge.

Д-р Марграф, като главен биохимик, заедно с другите хирурзи, търсили антисептик, който освен ефективен да е и безопасен върху по-широка област от тялото.
Dr. Harry Margraf of St. Louis, as the chief biochemist, worked with Dr. Moyer and other surgeons to find an antiseptic strong enough, yet safe for use over large areas of the body.

Идеален за студенти, търсещи работа в по-широката област на финансовото право.
Ideal for students looking for employment in the wider field of financial law.

Лихнид, както и по-широката област, били населени от илирийските племена, предводени от племето на Десаретите.
Lychnidos and its wider area were inhabited by the Illyrian tribes lead by the tribe Desarets.

Филмът показва и по-широката област на хиляди, освен това малкият остров Дасия отсреща.
The film also shows the wider area of Milia, furthermore the small island of Dassia opposite.

Оценява и предлага подобрения в институционалните организационни системи и процедурите, свързани с предметите на програмата, особено в процесите в по-широката област на публичната администрация.
Evaluates and proposes improvements to institutional organization systems and procedures related to the subject's curriculum, and in particular to procedures in the wider area of the Public Administration.

Системата на пистата позволява на нашите ученици да получат цялостна образование в по-широката област на комуникация, а също и придобиване на опит в конкретна област..
The track system allows our students to receive a comprehensive education in the wider field of communication, while also acquiring expertise in a specific field..

Това разбира се е много подходяща за студенти, търсещи работа в по-широката област на финансовото право.
This course is ideally suited for students looking for employment in the wider field of financial law.

Това разбира се е много подходяща за студенти, търсещи работа в по-широката област на финансовото право.
Ideal for students looking for employment in the wider field of financial law.

Опитът от нестабилното прилагане на автономното рамково споразумение от 2004 г. относно стрес на работното място[4], показа необходимостта от правно обвързващи изисквания в по-широката област на PSR.
The experience of the patchy implementation of the 2004 autonomous framework agreement on work-related stress[4] has demonstrated the need for legally binding requirements in the wider field of PSR.

Транснационални програми Interreg V-B, които обхващат по-широки области на сътрудничество като региона на Балтийско море, Алпите и Средиземноморския регион.
Transnational co-operation programmes cover larger areas of co-operation such as the Baltic Sea, Alpine and Mediterranean regions.

Програми за транснационално сътрудничество, които обхващат по-широки области на сътрудничество, например чрез макрорегионалните стратегии за региона на река Дунав и региона на Балтийско море.
Transnational cooperation programmes covering larger areas of cooperation, for example through the Danube and Baltic Sea macro-regional strategies.

За да успеят, строителните инженери трябва да съчетаят творчеството и оригиналността с дълбоко разбиране на техническите теми, както и по-широки области като устойчивост, дизайн и управление.
To succeed, civil engineers must couple creativity and originality with a deep understanding of technical topics as well as broader areas such as sustainability, design and management.

Оборудването може да се използва както за срещи от точка до точка, така и за многоточкови срещи и едновременни обучения, обхващащи по-широки области и целеви групи, поради своята универсална съвместимост.
It can be used both for point-to-point and for multi-point meetings and simultaneous trainings, covering wider areas and target groups, because of its universal compatibility.

Виждаме, че нямаме нито правото, нито необходимостта да пречим на тези анонимни алкохолици, които желаят да работят индивидуално в тези по-широки области.
We see that we have no right or need to discourage A.A. 's who wish to work as individuals in these wider fields.