Какво е " ПО-ШИРОКИЯ " на Английски - превод на Английски

• wider
• broader
• larger
• greater
• broad
• broadest
• more ample

Примери за използване на По-широкия на Български и техните преводи на Английски

Косата, по-широкия нос.
The hair, the wider nose.

Но нека се насочим към по-широкия пазар.
Now moving to the broader market.

По-широкия Topix се търгуваше с 0.29% по-ниско.
Wider Topix traded 0.29% lower.

Демоните в по-широкия свят.
Christians in the wider world.

Избират ли да се изолират от по-широкия свят?
Are they choosing to isolate themselves from the wider world?

Стъпката към по-широкия свят.
That first step into a wider world.

Свържете EOS R System с по-широкия свят на EF и EF-S обективите.
Connect your EOS R System to the wider world of EF and EF-S lenses.

Но нека се насочим към по-широкия пазар.
But let's go to the broader market.

Да се използва в по-широкия спортната индустрия.
Be employed in the wider sports industry.

Но нека се насочим към по-широкия пазар.
But let's look at the bigger market.

Ръстовете при технологичните компании също подкрепиха по-широкия пазар.
Gains in tech-related names also boosted the broader market.

Относно обхвата и по-широкия контекст.
(a) regarding the scope and the broader context.

Ръстовете при технологичните компании също подкрепиха по-широкия пазар.
Good profits in the tech sector also boosted the broader market.

Тук няма да засягаме по-широкия контекст на тези.
This article does not address these larger contexts.

Относно по-широкия въпрос за децентрализацията позициите остават раздалечени.
On the broader issue of decentralisation, they remain far apart.

Слабото представяне на Apple притисна по-широкия технологичен сектор.
The decline in Apple pressured the broader technology sector.

Да се разбере по-широкия мащаб- какви са областите за управление в една НПО.
To see the broader scale- what are the management areas in an NGO.

Китайските акции се сринаха, но по-широкия пазар като цяло не беше притеснен.
Chinese stocks fall, but the wider market was not worried.

Но Стайн коментира, че тези опасения често пренебрегват по-широкия правен контекст.
But Stein says that these concerns often ignore the wider legal context.

Но е редно да се разглежда в по-широкия контекст на американската икономика.
But it must be considered within the greater context of the economics of the league.

Бъдещето на дейностите за наблюдение на Земята в по-широкия Балкански регион.
The future of Earth observation activities in the wider Balkan area.

Вместо това трябва да се разгледа внимателно по-широкия политически контекст, в който те действат.
Instead, one must carefully consider the broader political context.

За Великобритания е важно да оцени своите алтернативи в по-широкия европейски контекст.
The UK proposals should be considered in the wider European context.

Както и по-широкия възглед за логицизма, който Лоце поддържа в малко по-слаба версия.
And the broader view of logicism which Lotze maintained in a somewhat weaker version.

ЕС губи солиден партньор със САЩ и по-широкия на англоезичен свят.
The EU loses a hefty interlocutor with the United States and the wider English-speaking world.

VPN(виртуална частна мрежа) създава бариера между вашите данни и по-широкия интернет.
A VPN(virtual private network) creates a barrier between your data and the wider internet.

Грижата за душата изисква култивиране на по-широкия свят, разкрит от депресията.
Care of the soul asks for a cultivation of the larger world depression represents.

Някои добавки я изброяват като L-глутамин, но други просто използват по-широкия термин глутамин.
Some supplements list it as L-glutamine, but others simply use the broader term glutamine.

Исландия вече е активен и дългогодишен партньор в по-широкия европейски интеграционен процес.
Iceland is already an active and long-standing partner in the wider European integration process.

Едната разглежда по-широкия балкански контекст на възникването на регионална криминална инфраструктура.
One deals with the wider Balkan context of an emerging regional criminal infrastructure.

Как да използвам "по-широкия" в изречение

За дълго околосветско пътуване, изпълнено с приключения и безброй много нови преживявания по широкия свят

III, 143. Методи Николов бавно вървеше по широкия булевард.. и се заглеждаше в далечината, където по на‑

— Да не залагам на какво? — попита тя предизвикателно, като прокара пръсти по широкия му гръден кош.

В България завръщането у дома често се асоциира с провала на това да постигнеш нещо голямо по широкия свят.

Ползвайте Пейсера ако получавате пари от чужбина, ако извършвате SEPA преводи и преводи във всякакви валути по широкия свят.

"Машината за гласуване" обаче не стои в парламента, а щъка по широкия свят "по задължения" на държавни разноски :)

110:6 Ще извърши съд между народите, ще напълни земята с трупове, Ще смаже главата на неприятелите по широкия свят.

За всички нас тя е Ража! Тя е надежда! Тя е желание! В зависимост от местоположението ти по широкия свят.

Олеле, мале! Докато е работила върху тежките си дипломи по широкия свят, Василева явно е изгубила връзка с българската реалност.

Не знам дали ще ми остане време преди 13-и декември, че съм по широкия свят, но след това ще пробвам.