Какво е " ПО-ЯСНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• clearer information
• better information

Примери за използване на По-ясна информация на Български и техните преводи на Английски

По-ясна информация за разходите.
More detailed information on costs.

Като цяло трябваше да претърся този въпрос и да намеря по-ясна информация.
In general, I had to rummage in this matter and find clearer information.

По-ясна информация относно кой плаща за върнатите стоки.
Clearer information on who pays for returning goods.

По-красив и модерен изглед с повече и по-ясна информация върху дисплея.
Better looking and modern design with more and clearer information on the display.

По-ясна информация относно кой плаща за върнатите стоки.
Clearer information on who pays for returning goods must be provided.

С нови функции за филтриране можете да получите по-ясна информация на която да базирате решения.
With the new filtering functionality, you can get clearer information on which to base decisions.

По-ясна информация за услугите, за които е абониран клиентът.
Clearer information on services to which a customer is subscribed.

В нея се установяват правила за по-ясна информация за фактурирането и за сертифицираните инструменти за съпоставяне.
It sets rules on clearer billing information and on certified comparison tools.

По-ясна информация за основните условия и изисквания за отдаване под наем, включително депозити, начислени върху картата на потребителя.
Clearer information about key rental terms and requirements, including deposits charged on the consumer's card.

Благодарение на новите правила потребителите са поставени на първо място и получават по-ясна информация по начин, който не затруднява предприятията.“.
The new rules put the consumer first by providing clearer information, and in a way that is manageable for businesses.”.

Ще ни бъде предоставяна по-ясна информация за определени важни хранителни характеристики на преработените храни- енергийна стойност, мазнини, наситени мазнини, въглехидрати, захари, белтъчини и сол.
Clearer information on certain important nutritional characteristics of processed foods- energy, fat, saturated fat, carbohydrate, sugars, protein and salt- will be provided.

Новите стандарти за етикетиране, качество и проследяемост ще осигурят по-ясна информация на потребителите и ще поощрят тяхната подкрепа за устойчивото рибарство.
New standards on labelling, quality and traceability will give consumers better information and help them support sustainable fisheries.

С оглед на това желая да получа по-ясна информация как виждате структурата на отношенията между ротационното председателство, Комисията, Парламента и председателството на Съвета.
In view of this, I would like to be given clearer information about how you view the structure of relations between the rotating Presidency, the Commission, Parliament and the Presidency of the Council.

Новите стандарти за етикетиране, качество и проследяемост ще осигурят по-ясна информация на потребителите и ще поощрят тяхната подкрепа за устойчивото рибарство.
There will be new marketing standards on labelling, quality, and traceability leading to better informed consumers who can actively support the sustainability of fisheries.

По-ясна информация за бележка: Панел информация за бележки стана по-ясна и по-разбираема, с името на бележки, бележник и позоваване на източник на право в горната част на панела.
Clearer information note: Information Bar notes became more clear and understandable, with the title notes, notepad, and the source is right at the top of the panel.

Утре съм свикала среща с всички туроператори, за да можем да получим по-ясна информация от бизнеса какви биха били последиците от фалита, каза Ангелкова.
Angelkova said that she had called a meeting for September 24 with all tour operators“so that we can get clearer information from the business about the consequences of the bankruptcy,” Angelkova said.

Приложението на директивата ще осигури по-ясни правила относно стандартите за събиране, обработка и рециклиране, а и по-ясна информация за разходите, свързани със събирането и обработката.
Application of the directive will provide clearer rules on collection, processing and recycling standards and also clearer information on the resulting costs of collection and processing.

Използването на наименованието дава възможност за предоставяне на по-ясна информация за добавената стойност на продукта чрез характерните особентости или спецификата на селскостопанското му производство или преработка; в.
(b) the use of the term enables clearer communication of the added value of the product by its specific characteristics or farming or processing attributes;

По-ясна информация за пътниците: Предприятията трябва да информират пътниците дали им предлагат туристически пакет или свързана пътническа услуга, както и да ги запознаят с основните им права чрез стандартни формуляри за данни.
Clearer information for travellers: Businesses must inform travellers whether they are offered a package or linked travel arrangement, and on their key rights through standardised information forms.

С добавянето на цветно кодирани съединители за високо и ниско налягане и по-ясна информация за местоположението им, техническите специалисти ще могат да презареждат климатични системи бързо и точно.
With the addition of colour-coded high and low-pressure connectors and clearer location information, technicians will be able to re-charge AC systems quickly and accurately.

Къде да отидем с детето в музея 2018 Място като музей трябва да бъде посещавано с дете просто защото тук се дава по-ясна и по-ясна информация за различни аспекти на културния живот, историята и развитието на региона.
Where to go with the child to the museum 2018 A place like a museum should be visited with a child simply because it is here that information about various aspects of the region's cultural life, history and development is given better and more clearly.

Осъвременените правилата за пакетните туристически пътувания предвиждат по-ясна информация за пътуващите, включително задължение да се посочват цената и всички допълнителни разходи при резервирането на пакетни туристически ваканции.
The modernised package travel rules ensure clearer information for travellers, including an obligation to indicate its price and any additional charges when booking package holidays.

Освен това на 4 юли 2015 г. пет големи дружества за отдаване на автомобили под наем се договориха да преразгледат начина, по който обслужват потребителите, и да предоставят по-ясна информация по време на резервацията относно незадължителните освобождавания и застрахователните продукти 65.
Furthermore, on 4 July 2015, five major car rental companies agreed to review how they deal with consumers and to provide better information at the booking stage about optional waivers and insurance products.

Сега потребителите са по-добре защитени и разполагат с по-ясна информация за козметичните средства, които купуват- от насъщни продукти за ежедневието, като паста за зъби, до някой дребен лукс, като ново червило или лосион след бръснене.
European Commissioner for Consumer Policy, said:"From daily essentials like toothpaste to that little luxury of a new lipstick or aftershave, consumers are now better protected and have clearer information about the cosmetics they buy.

Друга от целите на предложението е да се активизират потребителите, като се гарантира, че доставчиците на вода предоставят на клиентите си по-ясна информация за потреблението на вода, структурата на разходите и цената на литър, като последното ще даде възможност на потребителите да направят сравнение с цените на бутилираната вода.
In addition this proposal seeks to empower consumers ensuring that water suppliers provide consumers with clearer information on water consumption, on the cost structure as well as on the price per litre allowing a comparison with the price of bottled water.

Счита, че чрез допълване на незадължителния инструмент с„инструментариум“ ще бъде предоставена по-ясна информация относно този инструмент, създаден от ЕС, което ще помогне на заинтересованите страни да разберат по-добре своите права и да правят информиран избор при сключването на договори въз основа на тази система, както и че правната рамка ще бъде по-обозрима и не прекалено утежнена;
Takes the view that by complementing an OI with a‘toolbox', clearer information will be available on that EU instrument, helping the parties concerned to better understand their rights and to make informed choices when entering into contracts on the basis of that system, and that the legal framework will be more comprehensible and not overburdensome;

Друга от целите е да се активизират потребителите, като се гарантира, че доставчиците на вода предоставят на клиентите си по-ясна информация за потреблението, структурата на разходите и цената на литър, като последното ще даде възможност на потребителите да направят сравнение с цените на бутилираната вода.
This proposal seeks to empower consumers by ensuring that water suppliers provide clearer information on consumption, cost structures and price per litre, allowing a comparison with the price of bottled water.

Друга от целите е да се активизират потребителите, като се гарантира, че доставчиците на вода предоставят на клиентите си по-ясна информация за потреблението, структурата на разходите и цената на литър, като последното ще даде възможност на потребителите да направят сравнение с цените на бутилираната вода.
Moreover, this proposal seeks to strengthen the position of consumers by requiring water companies to provide consumers with clearer information about water consumption, the cost structure and the price per liter in order to allow comparison with the prices of bottled water.

По-ясната информация относно цените на услугите за доставка на колетни пратки трябва да помогне за увеличаване на доверието на потребителите в трансграничните покупки и доставки.
According to the European Commission, clearer information on the prices of parcel delivery services should help to increase consumer confidence in cross-border shopping and shipping.

Европейският парламент прие нови правила за по-ясната информация относно цените на услугите за доставка на колетни пратки, които трябва да помогнат за увеличаване на доверието на потребителите в трансграничните покупки и доставки.
According to the European Commission, clearer information on the prices of parcel delivery services should help to increase consumer confidence in cross-border shopping and shipping.

Как да използвам "по-ясна информация" в изречение

здравейте колеги руският не ми е много добър така че искам да ви питам за статии или видео на български или английски с по ясна информация относно схеми'дизайн и деиствие