Какво е " ПО- ДОБРЕ " на Английски - превод на Английски

• better than
• more like it

Примери за използване на По- добре на Български и техните преводи на Английски

Така е по- добре.
That's more like it.

Сега се чувствам по- добре.
I feel much better now.

Толкова по- добре е тук.
So much better in here.

Но сега съм по- добре.
But I'm much better now.

Това е по- добре МакгИй.
That's more like it, McGee.

Това не е по- добре.
That's not much better.

Така е по- добре. 6 имена.
That's more like it. 6 names.

Хайде, можете и по- добре.
Come on, you can do better than that.

Знаеш, че така е по- добре за теб, нали?
You know better than that, don't you?

Можеш да се справиш и по- добре.
You can do a lot better than that guy.

По- добре преди да разбере от друго място.
Better than him finding out some other way.

Мислех, че ме познаваш малко по- добре.
You don't know me better than that?

Можех да я направя по- добре, Сали С. Клейр.
I could do a much better job, Sally St. Clair.

Човече, няма как да стане по- добре!
Man, it will never get better than that!

По- добре би било да ги оставим на чайките.
Much better we should leave them for the seagulls.

Странно е, но се чувствам по- добре.
The strangest thing. I feel much better.

Само ако язди камила по- добре отколко кон.
Only if he can ride a camel better than he can ride a horse.

На сутринта ще се чувстваш по- добре.
You will feel much better in the morning.

По- добре не ме прекъсвайте, когато ви говоря.
You know better than to interrupt me when I'm all'fiened out.

Чистият въздух я кара да се чувства по- добре.
Fresh air made her feel much better.

Мисля, че ще е по- добре ако дойдеш с мен в болницата.
I think it's much better if you come with me to the hospital.

Големият ми син определено рисува по- добре от мен.
My son Morten paints much better than I do.

Би трябвало да знам по- добре щом се отнася за деца и торта.
I should know better than to come between kids and cake.

По- добре, въпреки, че тези панталони са малко прекалено дълги.
Much better, though these sweatpants are a wee bit too long.

И мислиш, че изглежда по- добре да работя за твоята фирма?
And you think working at your firm looks better than working at mine?

Търсеше собствената си златна кокошка( да му снася златни яйца)Даже аз не можех да го измисля по- добре, кълна се.
He was searching for his own golden goose. Even I couldn't do better than him, I swear.

Той вижда и мъката, и болката и знае по- добре душата ни от самите нас.
He can clearly identify with our pain and knows us and our pain better than even we know ourselves.

Ние не можем да обясним това по- добре от илюстрацията за време- линия със звезда на нея.
We cannot, perhaps, explain this better than by the time-worn illustration of a line with a star upon it- thus.

От това не следва, че премахването на дълга всеки петдесет години и Юдейската форма ще ни служат по- добре от днешните методи;
Nor does it follow, that a cancellation of debt every fifty years, and the Jewish form, would serve us better than the methods of today;

Той знае далеч по- добре кое е за наше благополучие, така че ние трябва да разчитаме на Неговото провидение, не глупаво, но усърдно;
He knows far better than we do what is for our good, and so He would have us rest contented in His providence, not idle, but diligent;

Как да използвам "по- добре" в изречение

Motto: По добре сама, отколкото зле придружена!

Коя преса по добре и дълготрайно изправя косата?

по добре ползвай GAIM същото е като ICQ.

По добре сурови ядки несолени маслини които намаляват холестерола.

Напротив не е по добре да изпушеш две кутии цигари отколкото няколко джойнта, по добре въобще да не пушиш

Desdinova 253 За това по добре си купи някъде поща.

NICKSON_BG по добре грозна кола защото грозни жени има навсякаде:)

Just another WordPress. Как да защитим по добре лаптопа си.

Aма Fullmetal Alchemist: brotherhood го направиха по добре разбира се.

Което е по добре да отслабнете p90x класически или постно.