Какво е " ПРАБАБИ " на Английски - превод на Английски

• great-grandmothers
• great-grandparents
• grandparents

Примери за използване на Прабаби на Български и техните преводи на Английски

Гримът на нашите прабаби.
The mask of our grandmothers.

Прабаби с"млади" кости.
Great-grandmothers with"young" bones.

Тя е била използвана от нашите прабаби.
Because it was used by our grandparents.

Нашите прабаби са използвали и услугите си.
Our great-grandmothers also used their services.

Методи на нашите баби и прабаби.
Methods of our grandmothers and great-grandmothers.

Нашите прабаби използвали своите народни средства.
Our great-grandmothers used their folk remedies.

Нашите баби и прабаби са големиудобни хора.
Our grandmothers and great-grandmothers were greatNeedlewomen.

И този човек обича очите му, добре познат дори нашите прабаби.
And that man loves his eyes, well-known even our great-grandmothers.

Преди това нашите баби и прабаби месец дойде в 14-16 години.
Previously, our grandmothers and great-grandmothers month came in 14-16 years.

Имам невероятни спомени от моите прабаби и прадядовци.
I have such incredible memories of my grandparents and great grandparents..

Моите прабаби, лели, братовчедки, трябваше да се омъжат втори път, за да са щастливи.
My grandmothers, my aunts, my cousins all had to remarry to be happy.

Тук можем да припомним средствата прибягват до още от нашите баби и прабаби.
Here we can recall the means resorted to even by our grandmothers and great-grandmothers.

По този начин нашите баби и прабаби винаги започнаха да се подготвят за Великден.
That is how our grandmothers and great-grandmothers always started preparing for Easter.

Загрижеността за появата на лунички по лицето беше изразена от нашите прабаби.
Concern about the appearance of freckles on the face was expressed by our great-grandmothers.

Тя беше добре позната от нашите прабаби, измисляйки дъвки- парчета хляб, увити в парцал.
It was well known by our great-grandmothers, inventing chews- pieces of bread wrapped in a rag.

Разбира се, днес много повече говорим за секс в сравнение с времето на нашите прабаби.
Today our lives have become more complicated in comparison to the time of our grandparents.

И да ви уверя, че нашите майки, баби, прабаби са го изпитвали всеки път, когато са пели.
I can assure you that our mothers, grandmothers and great-grandmothers felt that every time they sang.

Домашните методи за безопасно увеличаване на гърдата обаче бяха известни на нашите баби и прабаби.
However, home methods for safe breast augmentation were known to our grandmothers and great-grandmothers.

Традиционната медицина и опитът на нашите прабаби също могат да дадат отговор на този въпрос.
Traditional medicine and the experience of our great-grandmothers can also give an answer to this question.

Нашите баби и прабаби бяха добре запознати с билки и растения и оставиха след себе си тези знания.
Our grandmothers and great-grandmothers are well versed in herbs and plants, and left behind the knowledge.

Този метод е използван от нашите прабаби и е внимателно предаден от поколение на поколение.
This method was used by our great-grandmothers, and it is carefully passed down from generation to generation.

Първият и най-лесният начин за стерилизиране на ястията е кипенето, което използваха нашите майки, баби, прабаби.
The first and easiest way to sterilize the dishes is the boiling that our mothers, grandmothers, great-grandmothers used.

Някои видове маски са били известни на нашите прабаби, което означава, че тяхната ефективност е тествана с времето.
Some types of masks were known to our great-grandmothers, which means that their effectiveness was tested by time.

Благодарение на тази технология вече можем да купуваме същите продукти, които нашите прабаби и дядовци се наслаждавали преди сто години.
Thanks to this technology, we can now buy the same products that our great-grandparents and great-grandfathers enjoyed a hundred years ago.

Този метод е използван от нашите прабаби, които винаги са знаели как да разберат, че това е вашият човек по съдба.
This method was used by our great-grandmothers, who always knew how to understand that this is your man by destiny.

Родителите на дядо или баба се наричат пра-дядо и прабаби, родителите им са прадядо и прабаба..
Parents of the grandfather or grandmother are called great-grandfathers and great-grandmothers, their parents are great-grandfather and great-great-grandmother.

В някои случаи в окръг Tehama, например, наследниците трябва да произвеждат удостоверения за раждане и смърт за своите родители, баби и дядовци и прабаби.
In some Tehama County cases, for instance, heirs have to produce birth and death certificates for their parents, grandparents, and great-grandparents.

Вашите баби и дядовци и прабаби са се научили с дървени играчки, когато са били млади.И вашите внуци и пра-внуци ще могат да се научат с тях.
Your grandparents and great-grandparents were learning with wooden toys when they were young and your grandchildren and great-grandchildren can also learn with wooden toys.

В проучване, публикувано в списание Nature, учени задълбочават темата, като търсят дали има връзка между развитието на аутистичните белези при децата и фактът, че техните прабаби са пушили докато са били бременни.
In the study published in the journal Scientific Reports, researchers investigated this issue further, looking at whether there is a link between development of autistic traits in children and the fact that their grandmothers smoked while they were pregnant.

Когато нашите прабаби са се борели за нещата, които ни дават предимство, сигурна съм, че са се надявали жените, наричащи себе си феминистки през 2019 г., да направят същото- да помагат на другите жени.
When our grandmothers campaigned for the things that offer us the benefit of choice, I am sure they presumed the women who called themselves feminists in 2014 would be doing the very same thing- helping other women.

Как да използвам "прабаби" в изречение

Нашите прабаби и дядовци са си позволявали редовна консумация на сланина особено през зимните месеци.

Нашите прабаби и баби са използвали маски от естествени съставки против бръчки на челото. За бръчки би.

Майка ми, бабите, дядовците, прадядо един, две прабаби и така нататък. Все от Ловеч от стотици години.

До мадмазел Фъндъкова... Девет години мандат. Преди години, нашите баби и дядовци, прабаби и прадядовци, за девет ...

Нашите баби и прабаби сами са приготвяли всичко, което им е било необходимо за домакинството – от сапуна...

Хубаво е децата да знаят как са учили техните прабаби ипрадядовци.Това може да ги накара да спрат да рушат.

За нашите прабаби бялата кожа била признак за престиж и красота. За да постигнат този ефект, използвали различни и интересни похвати.

Повечето от носиите са автентични, шити и бродирани от прабаби и баби, предавани от ръка на ръка и запазени до ден днешен.

Но най-много ще се зарадвате, когато вашите деца или внуци ви съобщят, че ще ставате баби – дядовци или прабаби – прадядовци.

Нашите баби и прабаби грижливо събирали рецепти от първите списания за готварство и после нетърпеливо се захващали да ги приложат на своята трапеза.