Примери за използване на Прабългарите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прабългарите Col.
Кратка история на прабългарите.
И прабългарите я направиха.
Мисията на прабългарите.
Прабългарите са направили това.
The Beatles did this.
Хората също превеждат
Знамето на прабългарите е било конска опашка.
The flag of the proto-Bulgarians was a horse tail.Прабългарите са били сбирток.
The Beatles were a band.Рашо Рашев- За произхода на прабългарите(1992).
Rasho Rashev- On the origin of the Proto-Bulgarians(1992).Прабългарите се прекланяли пред природни сили.
The proto-Bulgarians bowed before the natural forces.За произхода на прабългарите(the English translation).
On the origin of the Proto-Bulgarians(in Bulgarian).Прабългарите са се славели като талантливи скотовъдци.
The proto-Bulgarians were well-known stock-breeders.По-късно тези земи били завладяни от прабългарите.
Later on these lands were conquered by the proto-Bulgarians.При прабългарите конят е почитан като свещено животно.
Among the Proto-Bulgarians, the horse was revered as a sacred animal.Има и то точно в района, от където произлизат прабългарите.
It is also famously the city where the Beatles came from.С това име прабългарите Теб ли са наричали, мили Татко Единни?
Did the proto-Bulgarians call You by that name, dear Father One?Въпроса за етногенеза на прабългарите становище, различно от наложеното.
On the ethnogenesis of the Proto-Bulgarians differs from the officially.Отговор: Прабългарите са нещо съвсем различно от траките.
Answer: The proto-Bulgarians are something quite different from the Thracians.Източник Характерно за прабългарите е използването на собствен календар.
Сред прабългарите името е познато в две форми- Борис и Богорис.
Among the Bulgars the name was known in its two forms: Boris and Bogoris.Дуло е родът, от който произлизат ранните владетели на прабългарите.
Dulo is an ancient family from which originate the early rulers of the Bulgars.Прабългарите се препитавали основно с животновъдство, отглеждали най-вече коне.
The proto-Bulgarians lived off of livestock breeding, mainly horses.За пръв път розата е култивирана в Централна Азия,родината на прабългарите.
The rose was first cultivated in Central Asia,the homeland of Bulgars.Едни са свързани с прабългарите на хан Аспарух, други са още по-стари.
Some are related to the proto-Bulgarians of khan Asparuh, others are even older.Оставя според тях забележими следи в материалната култура на прабългарите.
Подобно на прабългарите, славяните също вярвали в задгробния живот.
Similarly to the proto-Bulgarians, the Slavs also believed in the life after death.Многобройните разкрити останки сочат, че Мадара дълго време е култова обител на прабългарите.
Numerous uncovered remains indicate that Madara has long been a cult abode of the Proto-Bulgarians.Успешните победи на прабългарите се държат на тяхното военно изкуство.
The key to those victories of the Bulgarians are based on the way the waged war.Хуните и прабългарите са говорили на един и същ език, различен от всички други„варварски“ езици.
The Huns and Proto-Bulgarians spoke the same language, different from all other"barbarian" languages.През втората половина на 7 век прабългарите установява в какво е сега Североизточна България.
In the second half of the 7th century, the proto-Bulgarians settled in what is now Northeast Bulgaria.Земите около село Кошарица първоначално са били обитавани от траки,които по-късно са се смесили със славяните и прабългарите.
The lands around Kosharitsa were first inhabited by the Thracians,who later mixed with the Slavs and Proto-bulgarians.
