Какво е " ПРАВДИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• truthful
• upright
• true
• righteous
• truth

Примери за използване на Правдивите на Български и техните преводи на Английски

Правдивите думи не се нравят.
True words are not pleasing.

Или где са били изтребени правдивите"?
Where were the upright ever destroyed?

Правдивите ще обитават пред лицето Ти.
The upright shall dwell in Thy presence.

Бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
Be conscious of God, and be with the truthful.

За да пита Той правдивите за тяхната правдивост.
That he may question the truthful of their truth.

Бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
Be mindful of your duty to God, and be with the truthful."!

За да пита Той правдивите за тяхната правдивост.
That He may ask the sincere about their sincerity.

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O believers, fear God, and be with the truthful ones.

За да пита Той правдивите за тяхната правдивост.
( It was) so that God may ask the truthful of their sincerity.

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O People who Believe! Fear Allah, and be with the truthful.

За да пита Той правдивите за тяхната правдивост.
So that He may question the truthful concerning their truthfulness.

Така той бива записан като един от правдивите при Аллах.
One of the descriptions of God is that he is a God of truth.

О, вие, които вярвате, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O you who believe, fear Allah, and be with the truthful.

За да пита Той правдивите за тяхната правдивост.
So that( their Lord) may question the truthful about their truthfulness.

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O you who believe! Be conscious of God, and be with the sincere.

Правдивите уста са приятни за царете; те обичат онзи, който говори истината.
Righteous lips are the delight of kings, and they love him who speaks right.

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O you who have faith! Be wary of Allah, and be with the Truthful.

Наистина праведните ще славят името Ти; Правдивите ще обитават пред лицето Ти.
Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

Кръстът е баща на сирачетата, съветник на правдивите.
The Cross is the father of orphans, the counselor of the righteous.

Наистина праведните ще славят името Ти; Правдивите ще обитават пред лицето Ти.
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
Believers! Have fear of Allah and stand with those that are truthful.

Правдивите алтернативни средства за масова информация се обвиняват в това, че били под руско влияние.
The truthful alternative media is accused of being under Russian influence.

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O ye who believe! Fear Allah and be withthose who are truthful.

Приехме от тях твърд обет,(8) за да пита Той правдивите за тяхната правдивост.
A solemn covenant We made with them, so that He might question the truthful about their truthfulness.

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O ye who believe! Be careful of your duty to Allah, and be with the truthful.

За да пита Той правдивите за тяхната правдивост. А за неверниците е приготвил Той болезнено мъчение.
That He may question the truthful of their truth, and He has prepared for the unbelievers a painful punishment.

О, вие, които вярвате, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O you who believe, be conscious of God and be with the true ones."!

Те са търпеливите и правдивите, и смирените, и раздаващите, и молещите опрощение в ранни зори.
Those who are patient, and the truthful, and the obedient, and those who spend(benevolently) and those who ask forgiveness in the morning…".

О, вярващи, бойте се от Аллах и бъдете с правдивите!
O you who have believed, fear Allah and be with those who are true.

Това е с цената дори на физическия си живот да се намериш в правдивите стихове на“Откровението”, които гласят.
This is to pay with your physical life, if necessary, just to find yourself in the righteous verses from“Revelation” that say.

Как да използвам "правдивите" в изречение

В следващата част очаквайте правдивите факти и обстоятелства за Корейската народно-демократична република.

За чистотата на чувствата, за искрената любов към хората Рангел Стаменов е написал правдивите редове:

Благодаря за правдивите и интересни мисли, които споделяш с мен. Като се видим, ще продължим разговора.

Той се опитва да карикатури Юлия, но истината е, че правдивите хора ще заемат повече нейна страна, отколкото негова, защото изопачава нещата.

Принуден съм да се съглася с правдивите доводи. СССР е толкова мирен,че ще се бори за мир докато не избият всички несъгласни

И нека, в този светъл и тържествен ден за България, да завършим със правдивите думи на Иван Вазов за Съединението, написани в романа му „Нова Земя” :

Притчи 2:21 Защото правдивите ще населят земята, И непорочните ще останат в нея. 22 А нечестивите ще се отсекат от земята, И коварните ще се изкоренят от нея.

Но правдивите и живи думи за еврейството, разхвърлени из маса литературни и други научни произведения са заглъхнали и са се забравили: силата на златото е по-могъща от разумната мисъл!