Примери за използване на Правилното съчетание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разбира се в правилното съчетание.
Правилното съчетание на цветове.
A right combination of colors.Отнема определяне, както и правилното съчетание на диета, упражнения, както и добавки.
It takes determination, as well as the right combination of diet, exercise and supplements.Правилното съчетание на цветове.
Начин да се задоволи вкуса на всеки любител на кафето,който винаги гарантира правилното съчетание на традицията с иновацията.
A way to satisfy the tastes of all coffee lovers,always ensuring the right blend of tradition and innovation.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
уникално съчетаниеперфектното съчетаниехармонично съчетаниеидеалното съчетаниеневероятно съчетаниепрекрасно съчетаниенай-доброто съчетаниеправилното съчетаниедобро съчетаниечудно съчетание
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Правилното съчетание на цветове.
The right combination of colors.При работеща форма, те се използват изключително в правилното съчетание с определен професионален лечение медикаментозными лекарства.
When running the form it is only used in proper combination with the designated professional treatment of drug drugs.Правилното съчетание на хранителните продукти също е много важно.
The right combination of food is very important too.Интериорното решение е правилното съчетание не само на пространството и светлината, но и на идеалните пропорции на мебелите.
The interior design solution is the right combination of not only space and light, but also the ideal proportions of furniture.Правилното съчетание на всички компоненти дава великолепни резултати.
The proper combination of all components provides great results.Достатъчно е да се наруши правилното съчетание между стомаха и храната, за да заболее човек и да търси помощта на лекаря.
It is enough that the right combination between the stomach and the food is broken in order to fall ill and to ask for doctor help.Правилното съчетание на различни неща в стила може да даде невероятен резултат.
Proper combination of different things in style can give an amazing result.Но най-важното в службата е умереността,липсата на претенции и правилното съчетание на всички компоненти помежду им.
But, the main thing in serving is moderation,the lack of pretentiousness and the correct combination of all the components among themselves.Правилното съчетание и оптималния избор на всеки един компонент от системата.
The right combination and the optimal choice of each component of the system.Преди всичко трябва да култивираме у хората правилното съчетание от умения, което ще им позволи да се адаптират към нашето бързо променящо се общество.
Above all, we need to give people the right mix of skills so that they can adapt to our fast-changing society.Правилното съчетание на двата фактора е от съществено значение за успешната стратегия.
The right blend of both factors is essential for a successful strategy.Изключение от общото правило може да се приложи само в тези случаи,когато се прилага правилното съчетание на всички елементи на облеклото.
The exception to the General rule may only be applied to those cases,when applied the right combination with all items of clothing.Ключът е правилното съчетание на модерните технологии с изумителен външен вид и функционалност.
The key is the right combination of modern technology with stunning web design and functionality.Може би трябва да изучите няколко учения преди да намерите правилното съчетание на думи и понятия, които ще открият способността ви да виждате през конкретната илюзия.
It may take that you study several teachings before you find the right combination of words and concepts that will unlock your ability to see through a particular illusion.Често правилното съчетание на сортовете е необходимо условие за плодните дървета да произвеждат повече и по-качествени плодове.
Often, the right combination of varieties are necessary for fruit trees to produce fruit.Аз ще ви дам труден истината тук- само времето тествани, трайни и здрави решение на плоски стомаха,което искам е правилното съчетание на диета, упражнения и(вярвате или не) сън!
I'm going to give you a hard truth here- only proven, permanent and healthy decisions flat stomach,you want it right combination of diet, exercise, and(believe it or not) sleep!Запомнете обаче, че правилното съчетание между дължина, изрязване и модел ще ви помогне да изглеждате зашеметяващо във всеки един момент.
But the right combination of length, cutout and flounces will help to look stunning at any moment.Към 2019-2020 като предишните 2017 г. и 2016 г., ще стане основната тенденция естествено, става дума не за фантазия и творчество, ицялостно изпълнение и правилното съчетание на нюанси.
For 2019-2020 as the previous 2017 and 2016, will be the main trend of naturalness, it is not about imagination or creativity, andcareful execution and the right combination of shades.При правилното съчетание на професионално изготвен хранителен и двигателен режим и под ръководството на опитни инструктори резултатите не закъсняват.
With the right combination of professionally prepared nutrition and exercise regimes and under the guidance of experienced instructors, the results can be seen and felt immediately.Най-добрият начин да впечатлите потребителите е правилното съчетание на качество и красота, а това е мястото, където FB330 ще ви помогне да извадите топла печат от Grafisk Maskinfabrik.
The best way to impress consumers, is the right combination of quality and beauty, and this is where the FB330 flatbed hot stamp unit from Grafisk Maskinfabrik will help you out.Правилното съчетание и използване на различните онлайн и офлайн канали изгражда една цялостна маркетингова стратегия и води до редица ползи, една от които е повишаване на продажбите.
The right mix and usage of the various online and offline channels build a comprehensive marketing strategy and bring many benefits, one of which is sales growth….Да се създаде уникален образ, правилното съчетание на цветове в дрехите да го докаже на себе си и другите, че знаете как да се облича не по-лошо от най-изтънчени дами.
Create yourself a unique image, the right combination of colors in the clothes to prove you, and others that you know how to dress better than most sophisticated fashionista.Правилното съчетание на висококачествените материали и продукти със съвременните дизайнерски решения и функционалност е целта ни за постигане на отлични резултати при създаване на неповторим уют в дома или офиса на нашите клиенти.
The right mix of high-quality materials and products with contemporary design solutions and functionality is our goal of achieving excellent results in creating a unique coziness in the home or office of our customers.За да осигурят високи постижения, изследователите трябва да бъдат мобилни, да си сътрудничат и да разпространяват знания в различни държави, сектори и дисциплини,да имат правилното съчетание на знания и умения, за да се справят с обществените предизвикателства и да подкрепят иновациите.
To ensure excellence, researchers need to be mobile, collaborate and diffuse knowledge across countries,sectors and disciplines, with the right combination of knowledge and skills to tackle societal challenges and support innovation.За да осигурят високи постижения, изследователите трябва да бъдат мобилни, да имат достъп до висококачествена инфраструктура в много области, да си сътрудничат и да разпространяват знания в различни държави, сектори и дисциплини,да имат правилното съчетание на знания и умения, за да се справят с обществените предизвикателства и да подкрепят иновациите.
To ensure excellence, researchers need to be mobile, have access to top quality infrastructure in many fields, collaborate and diffuse knowledge across countries,sectors and disciplines, with the right combination of knowledge and skills to tackle societal challenges and support innovation.
