Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНИЯ КОНТРОЛ " на Английски - превод на Английски

• government control
• government controls
• governmental control

Примери за използване на Правителствения контрол на Български и техните преводи на Английски

А относно правителствения контрол?
How About Government Control?

Мултинационална, извън обсега на правителствения контрол.
Multi-national, outside the purview of government control.

А относно правителствения контрол?
What about government control?

Това е последната територия, която все още е извън правителствения контрол в региона.
It is the last sliver of land outside government control in the region.

Границата на правителствения контрол.
Limit of government control.

Междувременно десетки хиляди унгарци протестираха срещу правителствения контрол над медиите в страната.
Tens of thousands of Hungarians protested against government control over the media.

А относно правителствения контрол?
And what about government control?

Владимир Путин подписа закона, който разширява правителствения контрол върху интернета в Русия.
Vladimir Putin signed into law a measure expanding government control over the internet.

Те идват от сложни сделки между политиците и банкерите, които се изплъзват от правителствения контрол.
They come from complex bargains between politicians and bankers that spiral out of the government's control.

Милтън Фрийдман обаче не се противопоставя на правителствения контрол само защото той е неефективен.
But Milton Friedman does not object to government controls solely because they are ineffective.

Съветската военна подкрепа за новия автономен субект препятства иранската армия да възстанови правителствения контрол над района.
The Soviet military supported the new autonomous entity and prevented the Iranian army from restoring governmental control over the area.

Тези доклади и медии наблягат на широко разпространената корупция, правителствения контрол над медиите, и на хвърлените зад решетките журналисти и политически затворници.
These reports and media point out widespread corruption, governmental control over the media, imprisoned journalists and political prisoners.

ДЪРЖАВНАТА ДУМА Русия прие законопроект, който цели да засили правителствения контрол върху интернет.
Turkey's parliament has approved a bill that would tighten government controls over the internet.

Сирийската държавна телевизия излъчи предаване от град Даел в Дараа, след като той прие сделка за възстановяване на правителствения контрол.
Syrian state television broadcast from the town of Dael in northwestern Deraa province after it accepted a deal to return to government control.

Ако преодолее този контрол, това е допълнително доказателство, че BTC е независим от правителствения контрол, което е доста радикално.".
If it overcomes those controls, then it's further proof that it's independent from government controls, which is pretty radical.”.

Правителството на Казахстан извършва макроикономически реформи, включително истинската либерализация на цените, освобождаването на пазарите от правителствения контрол.
The Kazakh government carried out macroeconomic reforms including true price liberalization, freeing the markets from government controls.

Когато се завръща в Афганистан, той помага на баща и чичо си да възстанови реда и да потвърди правителствения контрол в период на беззаконие в страната.
When he returned to Afghanistan he helped his father and uncles restore order and reassert government control during a period of lawlessness in the country.

От идването си на власт през 2015-а Право и справедливост засили правителствения контрол върху съдебната система, държавните медии и събирането на хора.
Since coming to power in 2015, the staunchly conservative Law and Justice Party has tightened government control over the courts, prosecutors and state media and introduced restrictions on public gatherings.

Амбициозният списък от предложения подчерта лявата ориентация на демократите- тенденция, от която републиканците се опитват да се възползват, свързвайки партията със социализма и правителствения контрол.
The ambitious slate of proposals highlights the Democrats' leftward shift, a trend Republicans are seeking to take advantage of by linking the party with socialism and government control.

Друг потенциален фронт може да има в направление юг-югоизток, който би възстановил правителствения контрол над стратегическа магистрала, преминаващ през главните сирийски градове.
Another front for the offensive is from the south and southeast, which would restore government control over an essential highway that runs between Syria's major cities.

Зоран Заев, лидерът на основната македонска опозиционна партия- социалдемократите, казва, че разполага с още записи, изобличаващи правителствения контрол над съдии, журналисти и провеждането на избори.
Zoran Zaev, leader of the main Macedonian opposition party, the Social Democrats, says he has a treasure-trove of audiotapes, leaked to him by a whistleblower and exposing tight government control over judges, journalists and the conduct of elections.

Приложението Telegram смята, че разполага с 40 милиона потребители, неуловими от правителствения контрол, но не са имунизирани срещу блокиране на комуникациите, ако Техеран се опита да задвижи интернет.
The app Telegram alone is thought to have 40 million users, elusive from government control, but not immune to a communications shutdown if Tehran tries to throttle the internet.

Групировката експлоатира и покачващото се сектантско напрежение в региона, както и отслабването на правителствения контрол в онези арабски страни, които бяха засегнати от революции от 2011 г. насам.
They are also making the most of rising sectarian sentiment around the region and a weakening of government control in those Arab countries most affected by the popular uprisings since 2011.

Падането от власт на"режима" на Груевски доведе до леко отслабване на правителствения контрол над медиите, но той все още е твърде рано да сме сигурни в намеренията на правителството устойчиво да подобри ситуацията.
The fall of the Gruevski“regime” has led to a slight reduction in government control of the media but it is still too soon to be sure of the government's intention to engineer a lasting improvement in the situation.

С развитието на войната правителството и комунистите успяват със средствата на силата и дипломацията да възстановят правителствения контрол на военните действия благодарение на съветските оръжия, които са им предоставени.
As the war progressed, the government and the communists were able to exploit their access to Soviet arms to restore government control over the war effort, through diplomacy and force.

Анализаторите посочват още, че по-големият достъп до интернет мрежата в крайна сметка ще отслаби правителствения контрол върху това каква информация стига до хората в еднопартийната островна държава, която упражнява монопол върху медиите.
Forecasters stated that government's control over the public access of information reaching in the one-party island state that has monopolized media will be weakened.

Анализаторите посочват още, че по-големият достъп до интернет мрежата в крайна сметка ще отслаби правителствения контрол върху това каква информация стига до хората в еднопартийната островна държава, която упражнява монопол върху медиите.
Analysts have said broader internet access will ultimately weaken government control over what information reaches people in a country where the state has a monopoly on the media.

Анализаторите посочват още, че по-големият достъп до интернет мрежата в крайна сметка ще отслаби правителствения контрол върху това каква информация стига до хората в еднопартийната островна държава, която упражнява монопол върху медиите.
Analysts said broader web access will also ultimately weaken the government's control of what information reaches people in the one-party island state that has a monopoly on the media.

Повече правителствен контрол, повече ограничения и повече наказания.
More government control, more restrictions and more punishments.

Записите разкриха правителствен контрол над журналисти, съдии, манипулиране на изборите.
The wiretapping exposed tight government control over journalists, judges, and the conduct of elections.

Как да използвам "правителствения контрол" в изречение

Унгарският парламент прие оспорвания закон, засилващ правителствения контрол над неправителствените организации, финансирани ...

Законът предизвика обвинения в авторитаризъм, както и друг наскоро приет закон, увеличаващ правителствения контрол върху съдиите и прокурорите.