Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ДЕЛЕГАТИ " на Английски - превод на Английски

• government delegates

Примери за използване на Правителствени делегати на Български и техните преводи на Английски

Шин Фейн и правителствени делегати се събират, като всички се надяват на успешно споразумение.".
Sinn Fein and Government Delegates meet and everybody hopes for a happy settlement.".

Независимо от сферата си на образование и работа, участниците влязоха в ролите на правителствени делегати от цял свят.
No matter the area of their education and work, the participants played the roles of government delegates from all around the world.

Очакваше се резолюцията за насърчаване на кърменето да бъде одобрена бързо и лесно от стотиците правителствени делегати, които се събраха тази пролет в Женева за Световната здравна асамблея на ООН.
It was expected to be approved quickly and easily by the hundreds of government delegates who gathered in Geneva.

Над 200 правителствени делегати, представители на академичните среди, гражданското общество и УНИЦЕФ, заедно с други ключови заинтересовани страни от 22 държави в Европа и Централна Азия, се събраха… News Прочети повече.
More than 200 government delegates, academic and civil society representatives and UNICEF, along with other key stakeholders from 22 countries in Europe and Central Asia, gathered in Bucharest at a… News.

Очакваше се резолюцията за насърчаване на кърменето да бъде одобрена бързо и лесно от стотиците правителствени делегати, които се събраха тази пролет в Женева за Световната здравна асамблея на ООН.
The resolution was expected to be approved quickly and without objection by the hundreds of government delegates who gathered in Geneva for the United Nations World Health Assembly.

Генералната конференция на Международната организация на труда може също така да приема членове на Организацията с мнозинство две трети от присъстващите делегати на сесията, от които две трети от присъствалите и гласувалите правителствени делегати.
Other states can also become members of the ILO by a vote concurred by 2/3 of the delegates attending the session including 2/3 of the government delegates present and voting.

Очакваше се резолюцията за насърчаване на кърменето да бъде одобрена бързо и лесно от стотиците правителствени делегати, които се събраха тази пролет в Женева за Световната здравна асамблея на ООН.
The resolution was expected to be approved quickly and easily by the hundreds of government delegates who gathered in Geneva for the United Nations-affiliated World Health Assembly in May.

Над 200 правителствени делегати, представители на академичните среди, гражданското общество и УНИЦЕФ, заедно с други ключови заинтересовани страни от 22 държави в Европа и Централна Азия, се събраха в Букурещ на конференция за създаване на обща пл.
More than 200 government delegates, academic and civil society representatives and UNICEF, along with other key stakeholders from 22 countries in Europe and Central Asia, gathered in Bucharest at a conference to create a common platform to support.

Очакваше се резолюцията за насърчаване на кърменето да бъде одобрена бързо и лесно от стотиците правителствени делегати, които се събраха тази пролет в Женева за Световната здравна асамблея на ООН.
A resolution to encourage breast-feeding was expected to be approved quickly and easily by the hundreds of government delegates who gathered this spring in Geneva for the United Nations affiliated World Health Assembly.

Над 200 правителствени делегати, представители на академичните среди, гражданското общество и УНИЦЕФ, заедно с други ключови заинтересовани страни от 22 държави в Европа и Централна Азия, се събраха в Букурещ на конференция за създаване на обща платформа за подкрепа на социалните работници и социалните услуги в региона.
More than 200 government delegates, academic and civil society representatives and UNICEF, along with other key stakeholders from 22 countries in Europe and Central Asia, gathered in Bucharest at a….

Очакваше се резолюцията за насърчаване на кърменето да бъде одобрена бързо и лесно от стотиците правителствени делегати, които се събраха тази пролет в Женева за Световната здравна асамблея на ООН.
A resolution to encourage breast-feeding was tabled and then expected to be approved promptly by the hundreds of government delegates who gathered for the United Nations-affiliated World Health Assembly in Geneva, Switzerland.

Генералната конференция на Международната организация на труда може също така да приема членове на Организацията с мнозинство две трети от присъстващите делегати на сесията, от които две трети от присъствалите и гласувалите правителствени делегати.
The General Conference of the International Labour Organization may also admit Members to the Organization by a vote concurred in by two-thirds of the delegates attending the session, including two-thirds of the Government delegates present and voting.

Очакваше се резолюцията за насърчаване на кърменето да бъде одобрена бързо и лесно от стотиците правителствени делегати, които се събраха тази пролет в Женева за Световната здравна асамблея на ООН.
A resolution to encourage breast-feeding was likely to be approved quickly as well as also also easily by the hundreds of government delegates who gathered that will spring in Geneva for the United Nations-affiliated World Health Assembly.

Над 200 правителствени делегати, представители на академичните среди, гражданското общество и УНИЦЕФ, заедно с други ключови заинтересовани страни от 22 държави в Европа и Централна Азия, се събраха в Букурещ на конференция за създаване на обща платформа за подкрепа на социалните работници и социалните услуги в региона.
More than 200 government delegates, academic and civil society representatives and UNICEF, along with other key stakeholders from 22 countries in Europe and Central Asia, gathered in Bucharest at a conference to create a common platform to support.

Очакваше се резолюцията за насърчаване на кърменето да бъде одобрена бързо и лесно от стотиците правителствени делегати, които се събраха тази пролет в Женева за Световната здравна асамблея на ООН.
A goals to energize bosom nourishing was relied upon to be endorsed rapidly and effectively by the several administration delegates who accumulated this spring in Geneva for the United Nations-associated World Health Assembly.

Над 200 правителствени делегати, представители на академичните среди, гражданското общество и УНИЦЕФ, заедно с други ключови заинтересовани страни от 22 държави в Европа и Централна Азия, се събраха в Букурещ на конференция за създаване на обща платформа за подкрепа на социалните работници и социалните услуги в региона.
More than 200 government delegates, academic and civil society representatives and UNICEF, along with other key stakeholders from 22 countries in Europe and Central Asia, gathered in Bucharest at a conference to create a common platform to support social workers and social services in region.

Може да развиете упражнението като ролева игра за договаряне на бюджетите за военните и целите на хилядолетието. Дайте на групи роли като правителствени делегати, неправителствени организации, работещи по въпросите на бедността, HIV, образование и т.н., представители на военните индустрии, работници в оръжейна фабрика, войници и други групи по интереси.
Divide people into small groups and give them roles such as government delegates, NGOs working on poverty, HIV, education, a general from the military, a spokesman for the weapons industries, a representative of the workers in an armaments factory, soldiers, and other interest groups.

Правителствените делегати.
The Government Delegates.

Правителствените делегати приеха документа, който се състои от 86 страници, като основа за преговорите за глобално споразумение за климата, което трябва да бъде договорено по-късно тази година на конференция в Париж.
Government delegates adopted the 86-page draft as the basis for negotiations on the deal due to be agreed later this year.

От 28те правителствени представители 10 се определят за найразвитите в индустриално отношение държавичленки на Организацията1, а 18 от държавитечленки на Организацията, избрани за това от правителствените делегати на Конференцията, без делегатите на 10те, посочени погоре държави.
Of the twenty-eight persons representing governments, ten shall be appointed by the Members of chief industrial importance, and eighteen shall be appointed by the Members selected for that purpose by the Government delegates to the Conference, excluding the delegates of the ten Members mentioned above.

Измежду дванадесетте члена, които представляват правителствата осем ще бъдат назначени от членовете, които са с най-голяма индустриално значение, и четири ще бъдат назначени от членовете, избрани за целта от правителствените делегати на Конференцията, като бъдат изключени делегатите на по-горе посочените осем члена.
Of the twenty-eight persons representing governments, ten shall be appointed by the Members of chief industrial importance, and eighteen shall be appointed by the Members selected for that purpose by the Government delegates to the Conference, excluding the delegates of the ten Members mentioned above.

Измежду дванадесетте члена, които представляват правителствата осем ще бъдат назначени от членовете, които са с най-голяма индустриално значение, и четири ще бъдат назначени от членовете, избрани за целта от правителствените делегати на Конференцията, като бъдат изключени делегатите на по-горе посочените осем члена.
Of the twelve persons representing the Governments eight shall be nominated by the Members which are of the chief industrial importance, and four shall be nominated by the Members selected for the purpose by the Government Delegates to the Conference, excluding the Delegates of the eight Members mentioned above.

Избрани от делегатите на конференцията, представляващи работодателите; Шест члена, избрани от делегатите на конференцията, представляващи работниците. Измежду дванадесетте члена, които представляват правителствата осем ще бъдат назначени от членовете, които са с най-голяма индустриално значение, и четири ще бъдат назначени от членовете, избрани за целта от правителствените делегати на Конференцията, като бъдат изключени делегатите на по-горе посочените осем члена.
Of the twelve persons representing the Governments eight shall be nominated by the Members which are of the chief industrial importance, and four shall be nominated by the Members selected for the purpose by the Government Delegates to the Conference, excluding the Delegates of the eight Members mentioned above.

Той е правителствен делегат при Българското търговско параходно дружество.
He was a Government delegate at the Bulgarian Commercial Society.

Следващата седмица… делегати от Компания Мак… и правителствени служители ще дойдат тук.
Next week… delegates from the Mac Iron Company… and government officers are coming here.

В Хирошима възрастни оцелели, роднини на загинали, правителствени представители и чужди делегати взеха участие в минутата мълчание в 8.15 ч. местно време- моментът на детонацията, която превърна западния японски град в ядрен пъкъл.
In Hiroshima, ageing survivors, relatives, government officials and foreign delegates observed a moment of silence at 8:15 am(2315 GMT Monday), the time of the detonation which turned the western Japanese city into a nuclear inferno.

В Хирошима възрастни оцелели, роднини на загинали, правителствени представители и чужди делегати взеха участие в минутата мълчание в 8.15 ч. местно време- моментът на детонацията, която превърна западния японски град в ядрен пъкъл.
Aging survivors, relatives, government officials and foreign delegates participated moment of silence at 8:15 pm local time when the explosion of Hiroshima transform into a nuclear inferno.

Хората с прецъфтяващ бизнес, делегати, държавни глави, правителствени и парламентарни представители, както и успешни медийни звезди от бранша на шоу бизнеса предпочитат предвижването именно с такава непробиваема крепост.
People with successful business, delegates, heads of state, government and parliamentary representatives and successful media stars from the branch of show business prefer the movement precisely with such impenetrable fortress.

Очаква се на срещата да присъстват близо 30 000 делегати от цял свят, включително правителствени лидери и министри, отговарящи за екологичната политика.
Expected at the meeting are close to 30,000 delegates from all over the world, including government leaders and ministers responsible for environmental policy.

Очаква се на срещата да присъстват близо 30 000 делегати от цял свят, включително правителствени лидери и министри, отговарящи за екологичната политика.
Nearly 30,000 delegates are expected to attend from all over the world, including heads of governments and ministers responsible for environment and climate issues.

Как да използвам "правителствени делегати" в изречение

Сред останалите гости са парламентарни и правителствени делегати от Австрия, Латвия, Мексико, Украйна, Грузия, Великобритания, Ватикана, и др.