Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ДОКЛАДИ " на Английски - превод на Английски

• government reports

Примери за използване на Правителствени доклади на Български и техните преводи на Английски

Това се потвърждава от официалните правителствени доклади.
This is according to official government reports.

Започва да изучава катастрофата в Чернобил през 2014 г., като използва документални хроники, книги за спомени от очевидци и правителствени доклади.
He started studying the Chernobyl catastrophe in 2014, using documentary chronicles, books about eyewitness memories, and government reports.

Те цитират множество медицински организации, големи правителствени доклади, и исторически факти за марихуаната.
They cite multiple scientific studies, government reports, and facts about the medicinal use of marijuana throughout world history.

(DoctorsAsk News)- Един от всеки трима американски възрастни и един от шест американски деца са, показват нови правителствени доклади.
(HealthDay News)-- One in three American adults and one in six American children are obese, new government reports show.

От оценки на сектора, правителствени доклади и проучване на Ройтерс става ясно, че колоездачната услуга води до по-малко използване на автомобили.
But it is clear from industry estimates, government reports, and a Reuters survey that bike services are resulting in fewer trips by motor vehicles.

Миналата седмица бяха публикувани видимо координирани британски, холандски и американски правителствени доклади за руски кибершпионаж и други видове шпионски дейности.
Last week saw the release of apparently coordinated British, Dutch and U.S. government reports on Russian cyber and other espionage activities.

Припомнете си, че дори закоравелите критици на Путин и западните журналисти в Москва бяха поразени от това колко лишени от доказателства са тези правителствени доклади.
Recall that even hardened Putin critics and Western journalists in Moscow were aghast at how evidence-free these government reports have been.

Цитирани са различни рецензирани изследвания, видни медицински организации, големи правителствени доклади, както и използването на марихуана като лекарство в цялата световна история.
They cite multiple peer-reviewed studies, medical organizations, government reports, and the use of marijuana as medicine throughout world history.

Той се заинтересувал от това, защото имаше правителствени доклади, доклади във вестници и статии в списания, в които беше написано, че има твърде много направени CT сканирания.
He got interested in this because there had been government reports, newspaper reports, journal articles saying that there had been too many CT scans done.

Цитирани са различни рецензирани изследвания, видни медицински организации, големи правителствени доклади, както и използването на марихуана като лекарство в цялата световна история.
They cite dozens of peer-reviewed studies, prominent medical organisations, government reports, and the use of marijuana as medicine throughout history.

За да оценят диетите, експерти по сърдечносъдови болести, диабет, затлъстяване, хранене и психология на храненето правят преглед на проучвания, публикувани в медицински издания, правителствени доклади и други източници.
To judge diets, experts in heart disease and diabetes, nutrition, diet, food psychology and obesity reviewed research about the diets from medical journals, government reports and other resources.

Цитирани са различни рецензирани изследвания, видни медицински организации, големи правителствени доклади, както и използването на марихуана като лекарство в цялата световна история.
They cite peer-reviewed studies, prominent medical organizations, and major government reports which group the use of marijuana as medicine throughout world history.

За да оценят диетите, експерти по сърдечносъдови болести, диабет, затлъстяване, хранене и психология на храненето правят преглед на проучвания, публикувани в медицински издания, правителствени доклади и други източници.
To judge the diets, a panel of experts in heart disease and diabetes, nutrition, diet, food psychology and obesity reviewed research about the diets from medical journals, government reports and other resources.

Цитирани са различни рецензирани изследвания, видни медицински организации, големи правителствени доклади, както и използването на марихуана като лекарство в цялата световна история.
This is supported by dozens of peer-reviewed studies, prominent medical organizations, major government reports, and the use of marijuana as medicine throughout world history.

ICCT използва резултати от правителствени доклади на Обединеното кралство, Нидерландия, Франция и Германия,„Road tested: Comparative overview of real world versus type-approval NOx and CO2 emissions from diesel cars in Europe“, 2017 г., стр.
ICCT used results from British, Dutch, French and German government reports, Road tested: Comparative overview of real world versus type-approval NOx and CO2 emissions from diesel cars in Europe, 2017, p.

Изследователите анализирали 39 сходни проучвания, калкулатори на въглерода и правителствени доклади, за да изчислят потенциала на индивидуалните избори за начина на живота, за да се намалят емисиите на парникови газове.
The researchers had analysed“39 peer-reviewed papers, carbon calculators and government reports to calculate the potential of a range of individual lifestyle choices to reduce greenhouse gas emissions.”.

Правителствени доклади- например отдел„Статистика“ към Министерството на труда на САЩ публикува своите доклади„Обобщение на ситуацията със заетостта“, а Службата за национална статистика на Обединеното кралство отчита статистиката, свързана със заетостта и безработицата.
Government reports- for example, the Bureau of Statistics of the US Department of Labor releases its Employment Situation Summary reports and the Office for National Statistics reports on the UK's employment and unemployment-related statistics.

Във Великобритания, въпреки годините на лобиране, обширен анализ на нуждите и правителствени доклади за потенциални решения, подкрепата за учащите и работещите с дислексия все още не е това, което би следвало да бъде.
In the UK, despite years of lobbying, extensive needs analysis, and government reports of potential solutions, support for dyslexic adults in learning and in work is failing the majority of those that need it.

Правителствен доклад на САЩ: Климатичните промени застрашават икономиката.
Government report confirms climate change threatens economy.

Великобритания ще изгуби при всички сценарии за Брекзит, твърди правителствен доклад.
Brexit will leave UK worse off in all scenarios: leaked government report.

Ние сме заличени страници в нечии правителствен доклад.
We're just blacked out lines in some government report.

Това не е правителствен доклад и ние не припознаваме твърденията, направени в него.
This is not a government report and we don't recognise the claims made in it.

Миналата година, правителствен доклад разкрива, че досегашните законови разпоредби„не отговарят на съвременните условия”.
Last year a government report found that current laws regulating drivers were not« fit for the modern world».

Целта на този алтернативен доклад е да оцени обективно правителствения доклад, но и в същото време да анализира слабостите му, избягвайки ненужни повторения.
The alternative report evaluates the government report objectively but in substance underlines its deficiencies thus trying to avoid repetition.

Миналата година, правителствен доклад разкрива, че досегашните законови разпоредби„не отговарят на съвременните условия”.
Last year, the government report found that current law regulating drivers is"not suitable for modern society".

Според правителствения доклад за състоянието на държавната администрация през 2009 г. при надделяващ обществен интерес са издадени 3, 1% от решенията по заявленията.
According to the government report about the state of the government administration in 2009, 3.1 percent of decisions on requests were issued in cases of prevailing public interest.

Алтернативният доклад следва структурата на правителствения доклад, като се опира и на няколко материала, приложени към и част от алтернативния доклад..
The alternative report follows the structure of the government report and refers to several supplements that should be considered an integral part of the alternative report..

Според правителствен доклад, публикуван през юни 2019 година, в момента Huawei има 45% дял от този пазар.
According to a government report published last June, Huawei currently has a 45% share of that market.

Във Великобритания Бялата книга е правителствен доклад, който дава информация или предложения по определена тема.
In the UK, a White Paper is a government report giving information or proposals on an issue.

В знак, че това вече е започнало, правителствен доклад показа, че рафинериите вече работят с най-високи темпове от около три месеца.
In a sign that they have already started, a government report showed refineries operating at the highest rate in about three months.