Какво е " ПРАВИ ПРОБЛЕМА " на Английски - превод на Английски

• makes the problem
• making the problem

Примери за използване на Прави проблема на Български и техните преводи на Английски

Прави проблема по-голям, г-жо.
Making the problem bigger, ma'am.

Което прави проблема още по-сериозен.
Which only makes the problem worse.

Някои хора смятат, че това прави проблема още по-зле.
Some people find it makes the problem worse.

Лъжата прави проблема част от миналото;
Lying makes a problem part of the future;

Някои хора смятат, че това прави проблема още по-зле.
Some even say that it makes the problem worse.

Истината прави проблема част от миналото.
Truth makes a problem part of the past.

Някои хора смятат, че това прави проблема още по-зле.
Some people have found that it makes the problem worse.

Ръцете се разпространяват мръсотия и масла за кожата, прави проблема по-лошо.
The hands spread dirt and oils to the skin, making the problem worse.

И тежката ситуация е това, което прави проблема труден за изучаване в клиниката.
And the dire situation is what makes the problem hard to study in the clinic.

Уязвимостта на Румъния на сеизмична активност прави проблема особено сериозен.
Romania's vulnerability to seismic activity makes the problem especially urgent.

Лъжата прави проблема част от миналото; истината прави проблема част от миналото.
Lying makes a problem part of the future, truth makes a problem part of the past”.

Избягвайте да надраскате областта, което създава допълнителна травма и прави проблема още по-зле.
Avoid scratching the area, which creates further trauma and makes the problem worse.

Осъждението прави проблема по-голям, а изобличението е предназначено да ни извади от проблема..
Condemnation makes the problem worse; conviction is intended to lift us out of it.

Липсата на добре формулирана и систематизирана основна част от литература прави проблема за преподаването объркващ.
The absence in art of a well-formulated and systematized body of literature makes the problem of teaching a perplexing one.

Едно от големите достойнства на 1989 от Мари Елиз Сарот е, че тя прави проблема със склонността към ретроспективност очевиден, и систематично изследва възможностите, които не са се случили.
A great virtue of Mary Elise Sarotte's 1989 is that she makes the problem of hindsight bias explicit, and systematically explores the roads not taken.".

Повечето масла просто привличат прах, който след това образува нови слоеве на заключващия механизъм, което прави проблема още по голям.
Most oils will just attract dust that then forms new layers on the locking mechanism, making the problem worse.

Ако съзнанието се опитва да реши проблема, то само прави проблема по-объркан, по-тревожен, по-болезнен.
Sex becomes a reaction; and when the mind tries to solve the problem, it only makes the problem more confused, more troublesome, more painful.

Но, оттам насетне това, което прави проблема още по-сложен, е нагласата на страх, на очакване, на постоянно самонаблюдение, което допълнително вкарва в един омагьосан кръг.
But from then on what makes the problem even more complicated is the attitude of fear of expectation of constant introspection, which further pumped into a vicious circle.

Този спад в търсенето на свой ред ще предизвика търговците да намалят цените си, за да се опитат да го стимулират, което прави проблема още по-голям и всичко това води до икономическа депресия.
That fall in demand will in turn cause merchants to lower their prices to try and stimulate demand, making the problem worse and leading to an economic depression.

Това прави проблема за общението и другостта органично свързан с проблема за смъртта, който съществува понеже общението и другостта в творението не могат да съвпадат.
This makes the problem of communion and otherness a matter organically bound up with the problem of death, which exists because communion and otherness cannot coincide in creation.

Тонове пестициди се пръскат, за да се опитат да предпазят цитрусовите дръвчета от бактерията, но както светът вече е наблюдавал при многократни проучвания, обясняващи прекомерното използване на пестициди, често това прави проблема по-лош”, обяснява един от последните доклади на Живей свободно.
Tons of pesticides were sprayed to try to keep this bacteria in check, but as the world has observed with multiple studies exposing the over-use of pesticides, this often makes the problem worse.

Ограниченията правят проблема по-малък.
Joining hands makes the problem smaller.

Това е едно от нещата, които правят проблема толкова труден за решаване.
This is one of the things that makes the problem so hard to deal with.

Виж, Психитърче, не прави проблеми където няма, ок?
Look, Shrinky, don't go making problems where there aren't any, okay?

Виж, Психитърче, не прави проблеми където няма.
Look, Shrinky, don't go making problems where there aren't any.

Вероятно ще прави проблеми.
He will probably make trouble.

Тук има 15 човека и ти си единственият, който прави проблеми!
There are 15 people, and only you have to make trouble.

Освен това, виждала съм как Карлл уволнява хората които правят проблеми.
Besides, I have seen Carl fire people who make trouble.

Тези малки момичета са много енергични, те правят проблеми.
These little girls are very energetic, they make trouble.

Как да използвам "прави проблема" в изречение

Dainik. Премахва подуване и възпаление на ставите и не прави проблема да се появяват отново.

Самотата прави проблема по-лошо, докато чатите с приятели помага да бъде социална и устойчива на ежедневния стрес.

Хубаво помисли колко време след профилактиката почна да прави проблема - може да е пропуснато/сбъркано нещо при нея.

A забрана за контакт с външния свят само прави проблема по-лошо. Тук също се намеси случай, който доведе до окончателното падане на утопия.

Разпространението на хипертония по цял свят впечатлява със своите мащаби, което прави проблема за адекватното лечение на една от водещите задачи на здравеопазването.

е тои разделителя е default ','. Или искаш да ни кажеш че \s+ което pd.read_csv автоматично си оправя при зареждане прави проблема ?

да не би да съм му объркал датчиците и да съм сложил с по ниска или по висока стоиност и тва да прави проблема

Един на всеки пет човека използва ментовки за да освежи дъха си, но според ново изследване, това само прави проблема по-сериозен, предава Дейли мейл.

Levasan Maxx отзиви Хората се отдръпват от физически упражнения, което прави проблема е по-сериозен. Така че имайте предвид следното. Спортуват редовно. Да бъдат физически активни.

твоята работа е да разбереш кое приложение прави проблема (pppoe, firewall и т.н.) по метода на елиминиране, спираш едното - проверяваш, спираш другото - проверяваш