Какво е " ПРАВОПИСЪТ " на Английски - превод на Английски

• spelling
• orthography

Примери за използване на Правописът на Български и техните преводи на Английски

Правописът е ужасен.
The spelling is terrible.

През XVIII век правописът в английският език не е бил стандартизиран.
Before the early 18th century English spelling was not standardized.

Правописът му е ужасен.
His spelling is terrible.

През XVIII век правописът в английският език не е бил стандартизиран.
Prior to the mid 18th century, the spelling of English was not standardized.

Правописът е запазен според извора.
Spelling retained from source.

Основна черта на системата на Хепбърн е тази, че правописът се основава върху английската фонология.
The main feature of Hepburn is that its orthography is based on English phonology.

Правописът също не е труден.
The orthography is also not difficult.

През 1932 г. писмеността е официално променено на латиница и правописът става идентичен със стандартния румънски.
In 1932, the script was officially changed to Latin and the orthography to be identical with standard Romanian.

Правописът и пунктуацията са запазени.
Spelling and punctuation preserved.

За всички изпити на Гьоте-институт при оценяването на писмените резултати е задължителен правописът според регулацията от август 2006 г.
Binding for the scoring of the written part of all Goethe exams is the orthography introduced in August 2006.

Правописът и граматиката ви са ужасни.
Your spelling and grammar is terrible.

Макар че Chrome има вградена проверка на правописа, правописът не е единственото нещо, което учениците научават и практикуват, особено когато са онлайн.
While Chrome does have a built-in spell check, spelling isn't the only thing that students are learning and practicing, especially when they're online.

Правописът и граматиката ви са ужасни.
Your spelling and grammar are horrific.

Правописът и граматиката ви са ужасни.
Your spelling and grammar are dreadful.

Правописът и граматиката ви са ужасни.
Your spelling and grammar are horrible.

Правописът и пунктуацията са осъвременени.
Spelling and punctuation modernized.

Правописът и пунктуацията са нормализирани.
Spelling and punctuation normalized.

Правописът и пунктуацията са осъвременени.
Spelling and punctuation were updated.

Правописът и пунктуацията са запазени.
Spelling and punctuation have been preserved.

Правописът е запазен, както е в оригинала.
The spelling is preserved as in the original.

Правописът на този глагол не е нормиран.
The vocabulary of this language isn't standardised.

Правописът и изказът ми винаги са били перфектни.
My speech and spelling has always been bad.

Правописът и пунктуацията на оригинала са запазени.
Original spelling and punctuation preserved.

Правописът, пунктуацията и граматиката са коректни.
Spelling, grammar and punctuation are correct.

Правописът, пунктуацията и граматиката са коректни.
Spelling, punctuation, and grammar are correct.

Правописът на това словосъчетание не е нормиран.
The vocabulary of this language isn't standardised.

Правописът и пунктуацията на оригинала са запазени.
Spelling and punctuation from the original has been retained.

Правописът, граматиката и пунктуацията на съдържанието са правилни.
Spelling, grammar and punctuation are correct.

Правописът беше безпогрешен и имаше няколко забавни реда.
The spelling was impeccable. And there were some funny lines.

Правописът на не е труден, той се основава на произношението.
The orthography of is not difficult; it follows the pronunciation.

Как да използвам "правописът" в изречение

III, стр. 257-8. Правописът и пунктуацията са запазени).

I, 62). Правописът в този Отговор на Динов е запазен.

I, 259). Правописът в това заявление на Динов е запазен.

II. 1983, с. 223. Правописът в него умишлено не е осъвременен.

<https://www.facebook.com/rsimova?hc_location=stream>, (извадките са направени на 25 май 2013. Правописът е запазен).

III, стр.263-264. Правописът е запазен, но някои думи и изрази са подчертани).

Правописът и пунктуацията са задължително условие с изключение на произведенията от раздел "Нъ чис бългърски".

Ааа.. сега разбрах. Тази "Холограма" е причината, поради която правописът на повечето хора е изкривен.

Екатерина Захариева: Така е. Наистина има. Разбира се, че правописът е изключително важен, не казвам че…