Може ли да продължим с преброяването на гласовете?
May we resume with vote counting?
Преброяването на гласовете е публично.
Vote counting is done in public.
Резултати от преброяването на гласовете.
Results of the counting of votes.
Преброяването на гласовете е публично.
The counting of votes is public.
Тук сме за преброяването на гласовете.
We're here for thecounting of the votes.
Преброяването на гласовете продължава.
The counting of votes continues.
ОССЕ отправи критики към нередностите при преброяването на гласовете.
Election observers registered irregularities in the counting of votes.
Преброяването на гласовете продължава.
Counting of votes is still continuing.
Уважаваме волята на народа," каза той след преброяването на гласовете.
We respect the will of the people," he said after the vote count.
Преброяването на гласовете е прозрачно;
The counting of votes is transparent;
ОССЕ отправи критики към нередностите при преброяването на гласовете.
The authorities dismissed allegations of irregularities in the counting of votes.
Преброяването на гласовете не е завършило.
The vote count is not yet complete.
Той добави, че резултатът ще бъде оповестен веднага след преброяването на гласовете.
It was also decided that the results would be posted immediately after the vote count.
Преброяването на гласовете още не е приключило.
Vote counting is not yet final.
По-малките партии протестират енергично и срещу неподходящото според тях представителство в централната ирегионалните избирателни комисии, натоварени с преброяването на гласовете.
Smaller parties are also vigourously protesting what they describe as inadequate representation on the central andregional election committees tasked with counting votes.
Преброяването на гласовете продължава.
The counting of votes is still on-going.
Като има предвид, че не е правен опит за избирателна реформа и че, както стана видно по време на местните избори през февруари 2018 г., продължават да съществуват значителен брой сериозни недостатъци и процедурни нередности, включително ограничителна правна уредба относно политическите права на всички етапи на предизборните кампании и проблеми във връзка с наблюдението,гласуването и преброяването на гласовете;
Whereas no electoral reform has been attempted and, as demonstrated during the local elections of February 2018, a significant number of severe shortcomings and procedural irregularities remain, including a restrictive legal framework for political rights throughout all stages of election campaigns and problems with observing,voting and counting votes;
Преброяването на гласовете не е завършило.
The vote counts haven't been finalized.
Преброяването на гласовете не е завършило.
Vote counting is not yet fully completed.
Преброяването на гласовете е публично.
The process of counting votes must be in public.
Преброяването на гласовете не е публично.
Thecounting of the votes is public.
Преброяването на гласовете е насрочено за 23 май.
The counting of votes is slated for May 23.
Преброяването на гласовете в Афганистан до голяма степен приключи.
The process of counting votes in Afghanistan is long.
Преброяването на гласовете не може да бъде спряно със заплахи.”.
The counting of votes cannot be stopped with threats.".
Преброяването на гласовете се контролират от местната избирателна комисия.
The vote count is conducted by the Electoral Commission.
Резултати: 105,
Време: 0.0962
Как да използвам "преброяването на гласовете" в изречение
5. Всъщност процедурата на референдума включва процедура за гласуване, преброяването на гласовете и определяне на резултатите.
1. Как става така, че въпреки че при преброяването на гласовете загубихте, все пак спечелихте изборите?
2. Гласуването и преброяването на гласовете на българските граждани в чужбина се извършва в избирателни секции.
Организиране и провеждане на гласуването, преброяването на гласовете и публикуването на страницата с резултати от 1 ;
Прогнозни условията за преразглеждане на преброяването на гласовете и процедурата за регистрация на решенията на Общото събрание ;
The Washington Post: Прогнозни победи за Доналд Тръмп в Аризона, Мичиган и Уисконсин - преброяването на гласовете ...
За преброяването на гласовете се прилагат съответните разпоредби на раздел VIII от глава петнадесета и разпоредбите на този раздел.
Преброяването на гласовете ще започне веднага след затварянето на избирателните секции. Предварителните резултати ще станат известни след 2-3 часа.
Чл. 69. /1 /. След установяване на недействителните бюлетини започва преброяването на гласовете за всеки кандидат по действителните бюлетини, по
Рим. Италия заплаши да въвлече еврозоната в нов безпорядък в нощта на преброяването на гласовете от изборите, пише британският в.„Гардиън”.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文