Какво е " ПРЕГАЗЕНИ " на Английски - превод на Английски

• run over
• overrun
• trampled
• hit

Примери за използване на Прегазени на Български и техните преводи на Английски

Те бяха прегазени.
They were overrun.

Те са прегазени сега.
They're being overrun now.

Слабите бяха прегазени.
The weak were trampled on.

Изглежда сме прегазени от бунтовници, а Боб?
We seem to be overrun with insurgents, Bob, huh?

Утре може да бъдем напълно прегазени.
Tomorrow we may be completely overrun.

А някои дори са били прегазени от автомобили.
Sadly, some were hit by cars.

Често много от тях биват прегазени.
And as a result of course many get run over.

Все хубави страни прегазени от швабите.
All nice countries crushed by the Krauts.

Дори сънували един и същ кошмар- че са прегазени от кола.
Your worst nightmare… being hit by a car.

Двама млади бяха прегазени и убити от танковете.
Two young people were run over by the panzers and were killed.

Просто означава, че те не са прегазени все още.
Just means that they haven't been run over yet.

Изпрати войска на Гарвановия хълм. Джуджетата ще бъдат прегазени.
Disperse… this force to Ravenhill, the Dwarves are about to be overrun.

Ако не напуснете, вие и хората ви ще бъдете прегазени и избити.
As long as you don't get, you and your men are gonna be overrun and die.

Всъщност вече се е случвало пазарните лидери точно в тази ниша да бъдат прегазени.
In fact, market leaders in this particular market niche have been overrun before.

Може да се чувстват игнорирани или все едно са прегазени от камион.
They may well feel as though they have been run over by a truck.

Души са убити в атаката, двама от тях са прегазени от танкове а останалите са убити от изстрели.
Fourteen people are killed in the attack, most of them shot and two crushed by tanks.

Може да се чувстват игнорирани или все едно са прегазени от камион.
They may feel ignored, or like they have been run over by a truck.

Фактът, че филмите не са прегазени от интерпретатори, отчасти се дължи просто на новостта на киното като изкуство.
The fact that films have not been overrun by interpreters is in part due simply to the.

Четири палестински работници от Газа бяха прегазени от военен конвой.
Four Palestinian workers from Gaza were run over by a military convoy.

Като чуплива купчина стари кравешки говна, изсушени на слънце и прегазени от влак!
Like a brittle pile of old cow turds scorched by the sun and run over by a train!

Повече от половината жени между 18 и 25 години предпочитат да бъдат прегазени от камион, отколкото да бъдат дебели.
More than half of the females between 18 and 25 would prefer to be run over by a truck than be fat.

Полковник, ако не се подчините, вие и хората ви ще бъдете прегазени и избити.
Colonel, if you don't get, you and your men are gonna be overrun and die.

Младата жена и майка й са прегазени от пиян шофьор, докато пресичат оживена улица в съботен следобед.
A young mother and her two children were run over by a drunk driver on Saturday evening while crossing the street.

Главата ви тежи, гърлото ви е възпалено и тялото ви се боли, все едно сте прегазени от камион.
Your head is stuffed up, your throat is raw and you feel like you have been hit with a truck.

Повече от половината жени между 18 и 25 години предпочитат да бъдат прегазени от камион, отколкото да бъдат дебели.
Of the women between the ages of 18 and 25 said they would prefer to be run over by a truck than be fat.

Какво съвпадение е, че. И Рой и Джери са умрели по един и същ начин Пияни и прегазени от кола.
It's such a coincidence that both roy and jerry died the exact same way-- drunk and hit by a car.

Повече от половината жени между 18 и 25 години предпочитат да бъдат прегазени от камион, отколкото да бъдат дебели.
And over 50% of females between ages of 18-25 would prefer to be run over by a truck then be fat.

Фактът, че филмите не са прегазени от интерпретатори, отчасти се дължи просто на новостта на киното като изкуство.
The fact that films have not been overrun by interpreters is in part due simply to the newness of cinema as an art.

Виж, тези змии трябва да бъдат върнат в естествената им среда не прегазени от някои убиец в пикап!
Look, these-these snakes need to be released back into their natural habitat, not run over by some murderer in a truck!

Ти не направи твоите едно, две,три. Знаеш ли колко много деца биват прегазени всяка година защото хората не правят техните едно, две три?
Do you know how many children are run over every year because people don't do their one-two-threes?

Как да използвам "прегазени" в изречение

Поводът, който предизвика тяхното възмущение, е смъртта на семейство мотористи, прегазени от Фарук Бекташ

COD спомена, че ще има тежки катастрофи, аз ще добавя, че ще има и прегазени пешеходци.

Бунтове, убийство, прегазени полицаи и ранени хора имаше тази нощ в пловдивското село Катуница, съобщи bTV.

Всички червени линии, отвъд които правителството заяви, че няма да прави компромис, бяха прегазени в първата част на преговорите.

Като поет е носител на трета награда от конкурса Славейкова награда (2010)[5] в Трявна за стихотворението „Колко прегазени кучета“[6][7].

Блъсканица, палатки пред магазините, прегазени и дори ранени – петъкът на голямото пазаруване в САЩ, съвсем основателно се нарича „Черен“.

Двама мъже са загинали, прегазени от влака Перник-София. Инцидентът е станал на около километър преди жп гара Захарна фабрика. Мъжете ...

Артисти, творци и хора с идеи, които се трудят неуморно в квартала, бяха прегазени от големите мастодонти на алкохола и инстантното кафе.

В селото има бунт. Въоръжена до зъби жандармерия. Убийство, опит за убийства с прегазени граждани и полицаи. Футболни хулигани. Палежи на къщи.