Какво е " ПРЕДАВАНЕ НА ДАННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• transmission of the data
• data transfers
• transmitting the data

Примери за използване на Предаване на данните на Български и техните преводи на Английски

Краен срок за предаване на данните.
Deadline for transmission of data.

Посока за предаване на данните- памет-процесор, процесор-памет, регистър-регистър.
Direction for data transfer- memory-CPU, CPU-memory, register-register.

Интерфейс за предаване на данните: CANbus.
Interface for data transmission: CANbus.

Електронни адреси на лицата, отговорни за протокола на предаване на данните от VMS.
E-mail addresses for individuals responsible for protocol of VMS data transmission.

Това може да включва предаване на данните извън рамките на Европейското икономическо пространство.
This may involve data transfers outside the European Economic Area.

(2) Администраторът взема специални мерки за защита, когато обработването включва предаване на данните по електронен път.
(2) The controller takes special protection measures where processing involves the transmission of data by electronic means.

Фактическата скорост на предаване на данните в 1G мрежите е от 2.9 до 5.6 кбайт/с.
The speed of data transmission in this network ranged from 2.9 Kbytes/s to 5.6 Kbytes/s.

По-нататъшно предаване на данните не се извършва или само ако изрично сте се съгласили с предаването..
Further transmission of data does not take place or only if you have explicitly agreed to transmission..

Позволява наблюдение в реално време и предаване на данните от GPRS/GSM терминала, инсталиран в даден обект към сървъра.
Allows real-time monitoring and transmission of data from the GPRS/ GSM terminal installed in an object to the server.

(2) Председателят разпорежда специални мерки за защита, когато обработването включва предаване на данните по електронен път.
(2) The administrator shall implement special protection measures where processing involves the transmission of data over an electronic network.

За повече информация относно правилата за предаване на данните извън ЕИО, включително механизмите, на които се базираме, посетете сайта на Европейската комисия тук WEB.
For more information on the rules for data transfers outside the EEA, including the mechanisms on which we rely, see the European Commission website here hypertext link to WEB.

Компетентните органи“ ще се договарят за приложимите стандартни формуляри, както и за един или повече начини за предаване на данните, включително стандарти за криптиране.
The Competent Authorities will agree on one or more methods for data transmission including encryption standards.

Софтуерът осигурява високо ниво на защита на файлове, която се постига чрез предаване на данните за кодиран канал и съхраняване на информацията в криптиран вид.
The software provides a high level of file protection which is achieved by transmitting the data on encrypted channel and storing the information in an encrypted form.

Компетентните органи“ ще се договарят за приложимите стандартни формуляри, както и за един или повече начини за предаване на данните, включително стандарти за криптиране.
The Competent Authorities intend to work toward and decide on one or more methods for electronic data transmission including encryption standards.

Изрично се изяснява, че във връзка с това не се извършва предаване на данните на тези фирми за икономическа употреба, която е в противоречие с настоящата декларация за защита на данните..
We point out explicitly that in this context the transmission of data to these companies for economic use, which is in contradiction to this declaration of data protection.

Определя задълженията на държавите-членки за събиране, заверяване и предаване на данните от националния регистър на Комисията;
(b) lays down the obligations of Member States regarding the collection, validation and transmission of the data from their national register to the Commission;

През 2016 г. министерството на вътрешните работи на САЩ(DHS) обяви проект, който ще използва блокчейн като средство за сигурното съхранение и предаване на данните, които то записва.
In 2016, the US Department of Homeland Security(DHS) announced a project that would use blockchain as a means of securely storing and transmitting the data it captures.

За повече информация относно правилата за предаване на данните извън ЕИО, включително механизмите, на които се базираме, посетете сайта на Европейската комисия тук WEB.
For more information on data transfer regulations to countries outside the European Union, including the mechanisms on which we rely, please see the European Commission website here or the Privacy Shield website here.

Регламент 1051/2011 на Европейската комисия за прилагане на Регламент 692/2011 на Европейския парламент и Съвета относно европейска статистика на туризма по отношение на структурата на отчетите за качеството и предаване на данните.
Regulation 1051/2011 implementing Regulation 692/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on tourism, as regards the structure of the quality reports and the transmission of the data.

Изрично се изяснява, че във връзка с това не се извършва предаване на данните на тези фирми за икономическа употреба, която е в противоречие с настоящата декларация за защита на данните..
Express clarification is made, that in this context no transfer of data to these companies takes place for economic use, nor does it take place in a manner which might be in conflict with this Data Protection Declaration.

На Комисията се предоставя правомощието да приема актове за изпълнение в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 23, параграф 2, за целите на установяването на такива стандарти, както и на процедура за предаване на данните и метаданните.
The Commission shall be empowered to adopt implementing acts in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2) for the purpose of establishing such standards as well as a procedure for the transmission of the data and metadata.

Доколкото обработването на събраните лични данни включва предаване на данните по електронен път, то Соня Мачорска взема съответните специални мерки за защита на данните..
To the extent that the processing of the collected personal data involves the transmission of the data electronically, Sonia Machorska takes the appropriate special data protection measures.

Като ни предоставяте личните си данни, вие изрично потвърждавате и приемате Кинг Травел ООД да се разпорежда с личните Ви данни в съответствие с тази Политика и съответстващото законодателство и нормативна уредба, включително предаване на данните в рамките или извън рамките на Република България.
By providing us with your personal data, you expressly acknowledge and agree King Travel OOD dispose of your personal information in accordance with this Policy and the relevant laws and regulations, including the transmission of data within and outside the Republic of Bulgaria.

Други получатели на данни може да са тези, за които ни дадохте съгласието си за предаване на данните или сте дали съгласието си или на които имаме правомощието да предадем лични данни поради баланс на интереси.
Other data recipients are those entities for which you have given us your consent to the transfer of data or for which we are authorized to transfer personal data on the basis of a weighing of interests.

Всяка държава-членка на знамето определя компетентните органи, отговорни за центъра за наблюдение на риболова и взема необходимите мерки, за да гарантира, че нейния център разполага с необходимия персонал, както и с компютърната техника и програмно осигуряване, необходими за автоматичната обработка и електронното предаване на данните.
Each flag Member State shall appoint the competent authorities responsible for the FMC and shall take the appropriate measures to ensure that its FMC has the proper staffing resources and is equipped with computer hardware and software enabling automatic data processing and electronic data transmission.

Държавите-членки предвиждат, че администраторът трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп, в частност, когато обработването включва предаване на данните по мрежа, както и срещу всякакви други незаконни форми на обработка.
Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing.

Всяка държава-членка на знамето определя компетентните органи, отговорни за центъра за наблюдение на риболова и взема необходимите мерки, за да гарантира, че нейния център разполага с необходимия персонал, както и с компютърната техника и програмно осигуряване, необходими за автоматичната обработка и електронното предаване на данните.
Each flag Member State shall appoint the competent authorities responsible for the fisheries monitoring centre and shall take the appropriate measures to ensure that its fisheries monitoring centre has the proper staffing resources and is equipped with computer hardware and software enabling automatic data processing and electronic data transmission.

Относно надеждността на обработването на такива данни член 17, параграф 1 от тази директива гласи:„Държавите членки предвиждат, че администраторът трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп, в частност, когато обработването включва предаване на данните по мрежа, както и срещу всякакви други незаконни форми на обработка.
Member States shall provide that the controller must implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing.

Данните се предоставят на Евростат 2 месеца след отчетния месец, съгласно Регламент 1051/2011 на Европейската комисия за прилагане на Регламент 692/2011 на Европейския парламент и Съвета относно европейска статистика на туризма по отношение на структурата на отчетите за качеството и предаване на данните.
The data are submitted to Eurostat 2 months after the reference months according to Commission implementing Regulation 1051/2011 implementing Regulation 692/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on tourism, as regards the structure of the quality reports and the transmission of the data.

От началото на 2012 г.- Регламент 692/2011 на Европейския парламент и Съвета относно европейска статистика на туризма и Регламент 1051/2011 на Европейската комисия за прилагане на Регламент 692/2011 на Европейския парламент и Съвета относно европейска статистика на туризма по отношение на структурата на отчетите за качеството и предаване на данните.
Since January 2012- Regulation 692/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on tourism and Commission implementing Regulation 1051/2011 implementing Regulation 692/2011 of the European Parliament and of the Council concerning European statistics on tourism, as regards the structure of the quality reports and the transmission of the data.

Как да използвам "предаване на данните" в изречение

USB порта осигурява бързо предаване на данните между плотера и компютъра.

USB порта осигурява бързо предаване на данните от компютъра към режещия плотер

Някои производители използват актвни датчици с малка антена за безжично предаване на данните към ЕБУ.

1 Стационарен радиочестотен анализатор с възможност за предаване на данните към персонален компютър DSA875 RigolDSA8C174100038

4 Преносим радиочестотен анализатор с възможност за предаване на данните към персонален компютър SPECTRAN HF-2025E V3

The WTFast GPN осигурява оптимално предаване на данните ви на игра между вашия компютър и сървъра на играта.

IEEE 1248 се появява след CENTRONICS и осигурява двупосочно предаване на данните (IEEE-Institute of Electrical and Electronic Engineers).

Seos® се грижи за надеждната защита от край до край при предаване на данните независимо от използваните комуникационни методи и протоколи.