Какво е " TRANSMITEREA DATELOR " на Български - превод на Български

• предаването на данни
• прехвърляне на данни
• изпращане на данни
• подаване на данни
• предоставяне на данни
• пренос на данни
• предаване на данни
• предаване на данните
• предаването на данните
• прехвърлянето на данни

Примери за използване на Transmiterea datelor на Румънски и техните преводи на Български

Transmiterea datelor.
Предаване на данните.

Achiziționarea și transmiterea datelor.
Събиране и трансмисия на данни.

Transmiterea datelor.
Представяне на данните.

Cum poți opri transmiterea datelor?
(Как да спрете прехвърлянето на данни?)|?

Transmiterea datelor CIS 2 către BCN.
Подаване на данни от CIS 2 към НЦБ.

Astfel, DWS blochează transmiterea datelor.
Така DWS блокира изпращането на данните.

Transmiterea datelor către terțe părți.
Прехвърляне на данни към трети страни.

Protecția datelor, transmiterea datelor.
Защита на данните, предоставяне на данни.

Transmiterea datelor către Eurostat.
Предоставяне на данните на Евростат.

De asemenea, anexa stabilește termenele pentru transmiterea datelor către Comisie.
В него се определят и датите за предаване на данните на Комисията.

Transmiterea datelor catre alte companii din Grup.
Прехвърляне на данни към други фирми от концерна.

Sistemul de operare CRM va permite colectarea și transmiterea datelor clienților.
Операционната система CRM ще позволи събирането и прехвърлянето на информация за клиентите.

Puteți contesta transmiterea datelor către Bürgel în orice moment.
Можете да възразите срещу предаването на данните си до Bürgel по всяко време.

Dispoziţii privind metoda de calcul al PNBpp şi transmiterea datelor despre PNBpp.
Разпоредби за метода на изчисляване на БНПпц и за представянето на данните за БНПпц.

Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru servicii și conținut digital.
Прехвърляне на данни при завършване на договори за услуги и дигитално съдържание.

Codurile variabilelor care trebuie utilizate pentru transmiterea datelor începând cu anul 2009 sunt prevăzute în anexa III.
Кодовете на променливите, които ще се използват за предаване на данни от 2009 г. нататък, са определени в приложение III.

Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru servicii şi conţinuturi digitale.
Прехвърляне на данни при завършване на договори за услуги и дигитално съдържание.

Stabilirea procedurilor pentru redactarea și transmiterea datelor înregistrate în sistemul de informații al instanței;
Утвърждаването на процедури за съставяне и предоставяне на данни от регистрите на информационната система на съдилищата;

Transmiterea datelor ei în aplicaţii recognoscibile se va îmbunătăţi odată cu transferurile adiţionale.
Разтълкуването на данните й в разпознаваеми обекти може да се подобри с допълнителни прехвърляния.

Evaluarea și aplicarea mijloacelor fizice și fără fir pentru transmiterea datelor, în conformitate cu cerințele stabiliteDe ce să alegeți UVM?….
Оценка и прилагане на физически и безжични средства за предаване на данни в съответствие с установените изискванияЗащо да изберем UVM?….

Transmiterea datelor catre SUA este acoperita de o decizie de adecvare de catre Comisia Europeana.
За предаването на данни в САЩ съществува решение относно адекватността на Европейската комисия.

La solicitarea individuală a beneficiarului serviciilor" înseamnă că serviciul este prestat prin transmiterea datelor în urma solicitării individuale.
По индивидуална молба на получателя на услугите" означава, че услугата се предоставя чрез пренос на данни по индивидуална молба.

Transmiterea datelor către terţi din afara Grupului de Inițiativă Civică Lacul Tei este în mod esenţial exclusă.
Предаване на данните към трети лица извън групата на Мареа БГ ООД е принципно изключено.

(1) TC eMap® facilitează, dacă acest lucru a fost convenit, transmiterea datelor online către utilizator pentru reprezentarea cartografică şi pentru calcularea rutei.
(1) TC eMap® позволява, доколкото е договорено, онлайн прехвърляне на данни към потребителя за изображения на карти и изчисляване на маршрути.

Transmiterea datelor la încheierea contractului pentru magazinele online, comercianții cu amănuntul și expedierea mărfurilor.
Прехвърляне на данни при сключване на договори за онлайн магазини, търговци на дребно и доставка на..

Software-ul oferă un nivel ridicat de protecție fișier care se realizează prin transmiterea datelor pe canal criptat și stocarea informațiilor într-o formă criptată.
Софтуерът осигурява високо ниво на защита на файлове, която се постига чрез предаване на данните за кодиран канал и съхраняване на информацията в криптиран вид.

Cunosc cerințele privind transmiterea datelor către autoritatea de gestionare și înregistrarea rezultatelor;
Са запознати с изискванията за предоставяне на данни на управляващия орган и за отразяване на резултати;

(1) Formatul tehnic adecvat pentru transmiterea datelor se adoptă în conformitate cu procedura de reglementare menționată la articolul 6 alineatul(2).
Подходящият технически формат за предаване на данни се приема в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 6, параграф 2.

Distruge suporturile folosite de statul membru de origine pentru transmiterea datelor către Unitatea Centrală, cu excepţia cazurilor în care statul membru de origine a solicitat returnarea acestora.
Унищожава носителите, използвани от държавата-членка по произхода за предаването на данните в централното звено, освен ако държавата-членка не е поискала те да ѝ бъдат възстановени.