Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕН " на Английски - превод на Английски

• pre-filled

Примери за използване на Предварително напълнен на Български и техните преводи на Английски

Предварително напълнен инжектор Pelgraz;
A pre-filled injector of Pelgraz;

Инжекционен разтвор в предварително напълнен инжектор.
Solution For Injection In Pre-Filled Injector.

Всеки предварително напълнен инжектор съдържа 0, 6 ml разтвор.
Each pre-filled injector contains 0.6 mL of solution.

Преди заваряването аргонът трябва да бъде напълно предварително напълнен.
Before the welding, argon must be fully pre-filled.

Инструкции за употреба на NovoRapid PumpCart предварително напълнен патрон.
Instructions on how to use NovoRapid PumpCart pre-filled cartridge.

Всеки предварително напълнен инжектор съдържа 6 mg пегфилграстим в 0, 6 ml разтвор.
Each pre-filled injector contains 6 mg of pegfilgrastim in 0.6 mL of solution.

Pelgraz 6 mg инжекционен разтвор в предварително напълнен инжектор пегфилграстим.
Pelgraz 6 mg solution for injection in pre-filled injector pegfilgrastim.

Предварително напълнен сак, съдържащ натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор.
Pre-filled bag containing sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection.

Не отваряйте стерилния предварително напълнен блистер извън чистата стая за приложение.
Do not open the sterile pre-filled blister outside the clean administration room.

Предозиране с Fluenz Tetra е малко вероятно, поради това че се предлага като предварително напълнен апликатор.
Overdose with Fluenz Tetra is unlikely due to its presentation as a pre-filled sprayer.

NovoRapid PumpCart е предварително напълнен патрон, готов за употреба директно в помпата.
NovoRapid PumpCart is a pre-filled cartridge ready for use directly in the pump.

Pelgraz е бистър безцветен инжекционен разтвор в предварително напълнен инжектор с инжекционна игла.
Pelgraz is a clear colourless solution for injection in a pre-filled injector with an injection needle.

Опаковка от един предварително напълнен инжектор с един тампон, напоен със спирт, опакован в блистер.
Pack size of one pre-filled injector with one alcohol swab, in a blistered packaging.

Забележка: Този процес може да бъде приложен за всяко повторно зареждане или празен предварително напълнен патрон с масло.
Note: This process can be applied to any re-fillable or empty pre-filled oil cartridge.

Всеки предварително напълнен инжектор съдържа 6 mg пегфилграстим в 0, 6 ml(10 mg/ml) инжекционен разтвор.
Each pre-filled injector contains 6 mg of pegfilgrastim in 0.6 mL(10 mg/mL) solution for injection.

Pelgraz се предлага в опаковка, съдържаща 1 предварително напълнен инжектор, опакован в единична кутия и един напоен със спирт тампон.
Pelgraz is available in a pack containing 1 pre-filled injector in a monocarton and one alcohol swab.

Всяка предварително напълнена спринцовка или предварително напълнен инжектор съдържа 30 mg сорбитол(Е420)(вж. точка 4.4).
Each pre-filled syringe or pre-filled injector contains 30 mg sorbitol(E420)(see section 4.4).

Реконституиране и приготвяне на BLINCYTO инфузионен разтвор с помощта на инфузионен сак, предварително напълнен с 250 ml натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор.
Reconstitution and preparation of BLINCYTO solution for infusion using an infusion bag pre-filled with 250 mL sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection.

Инжекционният разтвор в предварително напълнен патрон е готов за употреба с устройството за самоинжектиране RebiSmart.
The solution for injection in a pre-filled cartridge is ready for use with the RebiSmart autoinjector device.

Всеки предварително напълнен патрон съдържа 66 микрограма(18 MIU*) интерферон бета- 1а** в 1, 5 ml разтвор, което съответства на 44 микрограма/ ml.
Each pre-filled cartridge contains 66 micrograms(18 MIU*) of interferon beta-1a** in 1.5 ml solution, corresponding to 44 micrograms/ ml.

Инфузионен сак с 250 ml натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор; o За да се намали броя на асептичните прехвърляния, използвайте 250 ml предварително напълнен инфузионен сак.
Infusion bag with 250 mL sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection; o To minimise the number of aseptic transfers, use a 250 mL pre-filled infusion bag.

Предварително напълнен патрон(от стъкло тип 1) със запушалка на буталото(от гума) и обкатка(от алуминий и хлоробутилова гума), съдържащ 1, 5 ml разтвор.
Pre-filled cartridge(type 1 glass) with a plunger stopper(rubber) and a crimp cap(aluminium and halobutyl rubber), containing 1.5 mL solution for injection.

Използвайте инфузионен сак, предварително напълнен с 250 ml натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор, който обикновено съдържа общ обем от 265 до 275 ml.
Use an infusion bag pre-filled with 250 mL sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection that usually contains a total volume of 265 to 275 mL.

За да се подобри проследимостта на гранулоцит-колония стимулиращи фактори, името на лекарствения продукт(Pelgraz) и номерът на партидата на приложения предварително напълнен инжектор трябва да бъдат ясно записани в досието на пациента.
In order to improve traceability of granulocyte-colony stimulating factors, the medicine name(Pelgraz) and batch number of the administered pre-filled injector should be clearly recorded in the patient file.

Инжекционният разтвор в предварително напълнен патрон е готов за употреба с електронното устройство за инжектиране RebiSmart или писалката за ръчно инжектиране RebiSlide.
The solution for injection in a pre-filled cartridge is ready for use with the RebiSmart electronic injection device or the RebiSlide manual pen-injector device.

За улеснение при приготвяне, концентратът може също да бъде директно прехвърлен в предварително напълнен сак, съдържащ подходящия обем натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор или глюкоза 50 mg/ml(5%) инжекционен разтвор.
For ease of preparation, the concentrate can also be transferred directly into a pre-filled bag containing the appropriate volume of sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection or 50 mg/mL(5%) glucose solution for injection.

В тези случаи пакетът с предварително напълнен инсектицид също се изтегля върху гнездото, но врата му не се изтегля заедно, но се залепва към повърхността с лепяща лента.
In these cases, the package with a pre-filled insecticide is also pulled over the nest, but its neck is not pulled together, but is glued to the surface with adhesive tape.

Добавете един еднодозов флакон(или 12 ml(240 mg доза) или 24 ml(480 mg доза)) PREVYMIS концентрат за инфузионен разтвор към предварително напълнен i.v. сак от 250 ml, съдържащ или 0,9% натриев хлорид или 5% декстроза, и смесете разредения разтвор с внимателно обръщане.
Add one single-dose vial(either 12 mL(240 mg dose) or 24 mL(480 mg dose)) of PREVYMIS concentrate for solution for infusion to a 250 mL pre-filled IV bag containing either 0.9% sodium chloride or 5% dextrose, and mix the diluted solution by gentle inversion.

За удобство, концентратът може директно да се прехвърли в предварително напълнен сак, съдържащ необходимото количество натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор или глюкоза 50 mg/ml(5%) инжекционен разтвор.
For ease of preparation, the concentrate can be transferred directly into a pre-filled bag containing the appropriate volume of sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for injection or 50 mg/mL(5%) glucose solution for injection.

Как да използвам "предварително напълнен" в изречение

Hondro hyaluron - разтвор за вътреставно инжектиране, предварително напълнен със спринцовки от 2 ml. Цена - 5090 рубли.

Rotarix се предлага под формата на прозрачна и безцветна течност в еднодозов предварително напълнен апликатор за перорално приложение (1,5 ml).

Cheuvartet al, PediatrInfect DisJ 2009;28: 225–232 Rotarix е жива ваксина срещу ротавирус; перорална суспензия в предварително напълнен апликатор за перорално приложение.

Устройството (RebiSmart или RebiSlide), съдържащо предварително напълнен патрон с Rebif трябва да се съхранява в кутията за съхранение на устройството в хладилник (2°C - 8°C).

Система за домашно избелване без необходимост от изготвяне на индивидуални шини. Съдържание 10 броя горни и долни шини с предварително напълнен избелващ гел и гингвинална бариера.