Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНО УВЕДОМЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• prior notification
• prior notice
• advance notice
• advance notification
• advance communication
• previous notification

Примери за използване на Предварително уведомяване на Български и техните преводи на Английски

Или без предварително уведомяване.
Or without prior notice.

Гранични пунктове и предварително уведомяване.
Time-limits and prior notice.

Без предварително уведомяване на потребителя.
Without prior notice to the customer.

Повтарям без предварително уведомяване.
Repeat. Without advance communication.

Други проверки се извършват без предварително уведомяване.
Inspections are conducted without advance notice.

Не е необходимо да има предварително уведомяване за това.
We do not need prior notification of this.

Предварително уведомяване и предварително одобрение.
Prior notification and prior approval.

Администратори, без предварително уведомяване.
Administrators without prior notice.

Си запазва правото да прекрати сметки без предварително уведомяване.
Maintains the right to terminate accounts without prior notification.

Мониторинг и предварително уведомяване относно промените в научно становище.
Follow-up and advance notice of changes to the scientific opinion.

Дизайнът и спецификациите на продукта подлежат на промяна без предварително уведомяване.
User interface is subject to change without prior notice.

Последващи действия и предварително уведомяване относно промените в научно становище.
Follow-up and advance notice of changes to the scientific opinion.

Летищните такси или парко таксите могат да бъдат променяни без предварително уведомяване.
Airport taxes or park fees may be changed without prior notice.

Последващи действия и предварително уведомяване относно промените в научно становище.
Follow-up and advance notice of modifications to scientific advice.

Предварително уведомяване на крайния клиент при искане за достъп до негови помещения;
Prior notification of the end user on request for access to his premises;

Дизайнът и спецификациите на продукта подлежат на промяна без предварително уведомяване.
Product design and specifications are subject to change without prior notification.

Подлежат на промяна без предварително уведомяване и при нмаличност при резервиране.
Subject to change without previous notification and to availability at the moment of reservation.

Поради това тази помощ следва да бъде освободена, при определени условия, от предварително уведомяване.
Therefore such aid should be exempt, under certain conditions, from prior notification.

Риболов в рамките на квота„Други“ без предварително уведомяване на Комисията в нарушение на член 5;
(a) fishing an‘Others‘ quota without prior notification to the Commission in contravention of Article 5;

Намерете върховния съветник и веднага го транспортирайте тук… без предварително уведомяване.
Locate the high advisor and beam him to these coordinates immediately. Without advance communication.

При липса на предварително уведомяване за връщане на стока, Timedix запазва правото си да откаже рекламация.
In the absence of prior notification of return of goods, Timedix reserves the right to refuse a claim.

Цените на вътрешните полети, летищните такси или парко таксите могат да бъдат променяни без предварително уведомяване.
Prices for domestic flights, airport taxes or park fees may be changed without prior notice.

Официалният контрол с предварително уведомяване не изключва официален контрол без предварително уведомяване.
Official controls with prior notice shall not preclude official controls without prior notice.

Резон" ООД си запазва правото да прави корекции в материалите по всяко време без предварително уведомяване.
Rezon OOD shall reserve the right to make corrections in these materials at any time and without any advance notice.

Също така може да се наложи да се изиска предварително уведомяване за пристигането на стоки на територията на Общността.
Likewise, it may be necessary to require advance notice of the arrival of goods at the territory of the Community.

Неспазването на тази точка ще доведе до незабавно спиране и без предварително уведомяване на договорените услуги.
Failure to comply with this point will lead to the immediate suspension and without prior notice, of the services contracted.

Това предварително уведомяване ще бъде под формата на публикуване на променените Общи правила и условия на уебсайта GLAMIRA.
This prior notification will take the form of the publication of the modified General Terms and Conditions on the GLAMIRA.

Моля, имайте предвид, че това споразумение може да бъде изменено или допълнено без предварително уведомяване на субектите на данни.
Please note that this Agreement may be amended or supplemented without any prior notice to the data subjects.

Ако се появят някакви незаконни действия, услугите, се прекратяват и потребителя се съобщава на съдебните власти, без предварително уведомяване.
If any illegal actions occur, the services are terminated and the User is reported to legal authorities without prior notice.

За да се намали това усещане и да се опрости системата, Комисията разреши предварително уведомяване за проверките на място.
To reduce the perceived discomfort and to ease the system, the Commission allowed advance notice for on-the-spot checks.

Как да използвам "предварително уведомяване" в изречение

Финансово подпомагане, което подлежи на предварително уведомяване на Европейската комисия (**) (***) (****)

(4) Извънредните надзорни проверки се извършват внезапно без предварително уведомяване на задълженото лице.

8.2.Ползвателите на сайта приемат новите общи условия без да е необходимо тяхното предварително уведомяване

1.2 УСЛОВИЯТА могат да бъдат актуализирани по всяко време без предварително уведомяване на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ.

Avto Zone BG си запазва правото на евентуални промени при предварително уведомяване на клиента. 1.

Задължение за надлежно предварително уведомяване на потребителите при промяна на цената н електроенергията и газа

- право на ползване клубния инвентар, с предварително уведомяване членовете на управителния съвет за това;

б) изграждането на нови кладенци и спазването на изискването за предварително уведомяване на басейновата дирекция;

(5) Внезапните проверки се извършват по всяко време без предварително уведомяване на лицата по ал. 4.