Примери за използване на Пределите на българия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Варна в пределите на България.
Varna within the limits of Bulgaria.Доставяте ли извън пределите на България?
Do you deliver outside Bulgaria?Симона сподели, че музикалните ѝ амбиции надхвърлят пределите на България….
Noora says her ambition extends beyond Iran's borders.Радювене" дори извън пределите на България.
Прочее той, като пътувал по този начин,достигнал до пределите на България.
And so traveling in this manner,he reached the borders of Bulgaria.През 1940 г. градът е върнат в пределите на България.
In 1940 Част от продуктите на компанията са познати извън пределите на България.
The products of local companies are known far beyond Ukraine.Кан Крум успява да го включи в пределите на България през 809 година.
Khan Krum manages to incorporate Автомобилите не могат да напускат пределите на България.
То попада окончателно в пределите на България след Междусъюзническата война от 1913 г.
It finally got into the territory of Bulgaria after the Balkan War Когато бях в 5-ти клас се върнахме в пределите на България.
When I was in fifth grade, we moved back to the States from Hong Kong.В последните няколко години«Контактни Елементи»АД разширява обхвата си извън пределите на България.
През 8-ми век районът попада в пределите на България.
In Ведамо ни дава възможност да разширим дейността си отвъд пределите на България.
VEDAMO gives us the opportunity to expand our business outside of Bulgaria.Сегашната община Банско преминава в пределите на България през 1912 година.
The present municipality Изключителната му самобитна архитектура се слави далеч извън пределите на България.
Its outstanding authentic architecture is well-known far beyond the borders of Bulgaria.След включването на Мелник в пределите на България са се изселили към Гърция.
То се смята за най-голямото българско селище извън пределите на България.
According to some sources, it is the largest Bulgarian-majority village outside the borders of Bulgaria.То попада окончателно в пределите на България след Междусъюзническата война от 1913 г. След 1944 г.
It finally got into the territory of Bulgaria after the Balkan War Днешната община като територия е включена в пределите на България през 1912 година.
Останалите земи във вътрешността на Балканите останали със столетия в пределите на България.
The other land's in the interior of the Balkans remained within Bulgarian domains for centuries.Територията на настоящата общината е включена в пределите на България през 1912 година.
The territory Княз Борис положил върховни усилия за утвърждаване на християнството в пределите на България.
King Boris did a lot to strengthen Територията на настоящата общината е включена в пределите на България през 1912 година.
Княз Борис положил върховни усилия за утвърждаване на християнството в пределите на България.
Knyaz Boris I did a lot to strengthen Територията на настоящата община на Банско е включена в пределите на България през 1912 година.
The present municipality Анхиало за първи път влиза в пределите на България през времето на хан Крум, вероятно през 812-814 г.
Anhialo first enter into the borders of Bulgaria during the reign В пределите на България е разположена по-голямата част от северна Странджа, която всъщност представлява по-ниската и част.
On the territory of Bulgaria is situated the larger part Увлечени заедно с ятата на другите видове чайки те напускат пределите на България и обикалят околните държави.
Carried away by flocks of other species of seagulls, they leave Bulgarian territory and circling around the neighbour countries.С цел развитие на своята дейност извън пределите на България работим като партньори с реномирани чуждестранни адвокатски кантори като.
So that we could develop our activity outside the borders of Bulgaria, we work as partners with very well known lawyers' offices, such as.
