Какво е " ПРЕДЕЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• marginal
• ultimate
• limit

Примери за използване на Пределното на Български и техните преводи на Английски

Шестдесетичетвъртина не е пределното.
Sixteen is the limit.

Достигнато е пределното количество връзки.
Achieved limit of connections.

Шестдесетичетвъртина не е пределното.
Sixteen pages are not the limit.

Кое в крайна сметка е пределното желание на човека?
What is the ultimate human desire?

Пределното постижение на един войн е радостта.“.
The ultimate accomplishment of a warrior is joy”.

Някъде в горите на Амазонка е пределното дърво.
Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree.

Всеизвестно е, че e-mail-ът е пределното убийствено приложение на Интернет.
It is a popular saying that e-mail is the ultimate killer application of the Internet.

Една крайна вселена изцяло зависи от Пределното и Абсолютното.
A finite universe is wholly dependent on the Ultimate and the Absolute.

Пределното ниво на токоферол в кръвта се достига за 4 часа от момента на изпиването.
The limit level of tocopherol in the blood is reached four hours after receiving.

Божеството на Рая е екзистенциално, но формиращите се Божества, Висшето и Пределното, са емпирични.
Paradise Deity is existential, but the emerging Supreme and Ultimate are experiential.

Това е напълно естествено, защото символът на Пределното се усеща на границата на дадения план.
This is only natural, because the symbol of the ultimate is felt on the boundary of this plane.

Не познавайки пределното ниво на триединствата, вие сте неспособни докрай да разберете първите седем от тях.
Not knowing the ultimate level of the triunities, you cannot fully comprehend the first seven.

Така и Бог-Пределният не трябва да се разглежда като личност отделно от неличностните аспекти на Пределното Божество.
Neither can God the Ultimate as a person be considered apart from the other-than-personal aspects of Ultimate Deity.

Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се определя на 3, 00%, считано от 21 януари 2009 г.
The interest rate on the marginal lending facility will be set at 3.00%, with effect from 21 January 2009.

Напълно е възможно да станем свидетели на неразкрито по-рано проявление на Пределното Божество- нов тип свръхуправляващ.
It may well be that we are to witness a hitherto unrevealed manifestation of Ultimate Deity, a new type of superadministrator.

Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 50 базисни пункта до 4, 75%, с незабавно действие.
The interest rate on the marginal lending facility will be reduced by 50 basis points to 4.75%, with immediate effect.

Размерът на лихвата е не по-малък от лихвения процент по пределното кредитно улеснение на Европейската централна банка през кредитния период.
The rate of interest is not less than the interest rate on the marginal lending facility of the European Central Bank during the credit period.

(2) Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 5 базисни пункта до 0,25%, считано от 16 март 2016 г.
(2) The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 5 basis points to 0.25%, effective 16 March 2016.

Вярата на Иисус посочи пътя към окончателното спасение на хората- към пределното постижение за смъртните във вселената, тъй като тя осигуряваше следното.
The faith of Jesus pointed the way to finality of human salvation, to the ultimate of mortal universe attainment, since it provided for.

Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се повишава с 25 базисни пункта до 2, 25%, считано от 13 юли 2011 г.
The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 2.25%, with effect from 13 July 2011.

Лихвеният процент трябва да е най-малко равен на лихвения процент по пределното кредитно улеснение на Европейската централна банка през кредитния период;
The rate of interest is not less than the interest rate on the marginal lending facility of the European Central Bank during the credit period.

Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 35 базисни пункта до 0, 40%, считано от 11 юни 2014 г.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 35 basis points to 0.40%, with effect from 11 June 2014.

Лихвеният процент по основните операции по рефинансиране и лихвеният процент по пределното кредитно улеснение остават непроменени- съответно 0,05% и 0,30%.
The interest rate on the main refinancing operations and the interest rate on the marginal lending facility will remain unchanged at 0.05% and 0.30% respectively.

Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 25 базисни пункта до 0, 75%, считано от 13 ноември 2013 г.
The ECB interest rate on the marginal lending facility will be reduced by 25 basis points to 0.75%, starting on November 13th, 2013.

Демографската ситуация сред жителите на намиращите се предимно в планинските и полупланинските райони много малки села е много тежка поради пределното застаряване на населението.
Demographic situation among residents of the smallest villages, located mainly in mountain regions, is very difficult because of the marginal population aging.

Лихвеният процент по пределното кредитно улеснение се понижава с 10 базисни пункта до 0, 30%, считано от 10 септември 2014 г.
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 10 basis points to 0.30%, with effect from 10 September 2014.

Тази изменение ще влезе в сила на 11 юни 2014 г., заедно с изменението на лихвените проценти по основните операции по рефинансиране и по пределното кредитно улеснение.
This change will come into effect on 11 June 2014, together with the changes to the interest rates on the main refinancing operations and on the marginal lending facility.

Макар че Пределното и Висшето Божества са съпоставими, те не са идентични, както Пределното не е просто разширение на Висшето.
While the Ultimate and the Supreme are comparable, they are not identical, neither is the Ultimate merely an amplification of the Supreme.

Те са: минималният лихвен процент по заявки при основните операции по рефинансиране, лихвеният процент по пределното кредитно средство и лихвеният процент по депозитното улеснение.
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations, the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility.

Актуализацията на Пределното Божество ознаменува абсонитното обединение на първата емпирична Троица и означава разпространението на обединяващото Божество на следващото ниво на съзидателно саморазкритие.
The actualization of Ultimate Deity signalizes absonite unification of the first experiential Trinity and signifies unifying Deity expansion on the second level of creative self-realization.

Как да използвам "пределното" в изречение

Какво представлява лихвеният процент по пределното кредитно улеснение?

Музикалната онтология е опит да се види музикалният смисъл като пределното битийно отношение, а с това ...

- Ако сте отлагали изпити, или учене на чужд език - сега е пределното време да осъществите тези цели.

Marginal lending facility – Лихвен процент по пределното кредитно улеснение, една от трите основни лихви, използвани от Европейската централна банка.

Как ще изглежда онзи "вместо-Христос", "анти-Христос", който ще олицетвори пределното зло? Дали няма да бъде фалшивият "Христос", който ще обяви...

Гостилов, Стефан (1997) Графични знаци и пределното им адаптиране към учебно-възпитателната работа Програма на юбилейна научна конференция с международно участие, Велико Търново

3. Екзистенциална и емпирическа. Божеството в Рая е екзистенциално, обаче формиращото се Божество - Висшето и Пределното - е същност на емпирическата реалност.

Ресторант Чепишев – Нашата цел е да задоволяваме най-изтънчения вкус чрез достигане на пределното ниво на качественото обслужване при това на достъпни цени.