Терминът"развитие" толкова пъти е предефиниран, че е станал безсмислен.
The term‘development' has been redefined and qualified so much that it has become meaningless.
Предефиниран проект:"Разширяване на комуникационната инфраструктура на МВР".
Predefined project: Extension of the communication infrastructure of Ministry of Interior.
Десятъкът трябва да бъде предефиниран от"ята, стада, плодове и зърно" в"пари" и често"време".
The tithe must be re-defined from“flocks, herds, fruit and grain” to“money” and often“time”.
По-късно е въведен вграден Boolean тип данни като предефиниран изброим тип, със стойности FALSE и TRUE.
A built-in Boolean data type was then provided as a predefined enumerated type with values FALSE and TRUE.
За графиките е използвана същата концепция както при версията на Правец 8Д- предефиниран знаков набор(псевдографика).
For the graphics the same concept as the Pravetz 8D version is used- redefined character set(pseudo graphic).
Интериорът на новата A-класа е напълно предефиниран, за да се постигне съвременна авангардна визия.
The interior of the new A-Class is entirely redefined with its modern-day, avant-garde appearance.
Кампанията маркира представянето на обувките EQT, култов модел от 90-те години, предефиниран за новото поколение.
The campaign signals the launch of EQT footwear- a celebrated icon from the 1990's, redefined for a new generation.
Предефиниран проект 3"Възстановителен център за деца с онкохемаматологични заболявания" с изпълнител община Костинброд.
Pre-defined project 3"Recovery Centre for Children with Оncohematological Diseases" with Project Promoter- Kostinbrod Municipality.
Както може да се види от резултатa, методът ToString()e предефиниран така, че да изрежда свойствата на анонимния тип в реда, в който сме ги дефинирали при инициализацията на обекта(в случая myCar).
As we can see from the result, the method ToString()is redefined, so that it can list the properties of the anonymous type in the order of their definition in the initialization of the object(in our case myCar).
Предефиниран проект 4"Предпроектно проучване за изграждане на Национална педиатрична болница в България" с изпълнител Министерство на здравеопазването.
Pre-defined project 4"Pre-feasibility Study for the Development of National Paediatric Hospital in Bulgaria" with Project Promoter- Ministry of Health.
През 1901 г., на 3-тата Генерална конференция по мерки и теглилки,литърът е предефиниран като пространството, заемано от 1 килограм чиста вода при температура на максимална плътност(3, 98 °С) и при налягане от 1 стандартна атмосфера(760 mmHg).
In 1901, at the 3rd CGPM conference,the liter was redefined as the space occupied by 1 kg of pure water at the temperature of its maximum density(3.98 °C) under a pressure of 1 atm.
Разбира се, луксът е предефиниран и като се има предвид, че това е чисто нематериално изживяване, предизвикателството за нас е да очакваме, да се срещаме и да надхвърляме очакванията на нашите гости.
Of course, luxury has become redefined and given that it is a purely intangible experience, the challenge for us is to anticipate, meet and exceed the expectations of our guests.
Бившата футболна звезда Диего Марадона заяви в сряда, че"Аржентинците трябва да се гордеем с нашата страна и нашето правителство",беше предефиниран като"cristinista" и предупреди, че опозиционният депутат Франсиско де Нарваес"не може да направи супа".
The former football star Diego Maradona said Wednesday that"the Argentines have to be proud of our country andour government," was redefined as"cristinista" and warned that opposition lawmaker Francisco De Narváez"can not do a soup".
Предефиниран проект:„Повишаване на ефективността при рефериране, подпомагане, защита и реинтеграция на жертвите на трафик на хора, посредством практическото прилагане на Транснационалния механизъм“.
Predefined project: Increasing the effectiveness of referral, support, protection and reintegration of victims of THB through the practical application of the Transnational mechanism.
Матхай описва индо-руското стратегическо партньорство като„специално и привилегировано“, което продължава да бъде„ключов приоритет“ идобавя решаващо значение към националния капацитет на Индия дори и днес в този драматично предефиниран свят след Студената война.
Mathai described the Indo-Russian strategic partnership as“special and privileged” which remains“a key priority” andadds decisive value to India's national capacities even today in this dramatically re-defined post-Cold War world.
Предефиниран проект:"Защита правата на човека и обучение за придобиване на необходими знания и умения от полицейските служители, работещи в мултиетническа среда, включително сред ромска общност".
Predefined project: Human rights protection and further development of necessary skills and knowledge of police officers, especially those working in multi-ethnic environment, including Roma communities.
След като е установено, че Международният еталон за килограм изменя масата си спрямо своите копия, през 2005 г. Международният комитет за мерки итеглилки издава препоръка килограмът да бъде предефиниран въз основа на фундаментална константа в природата.
After the International Prototype Kilogram had been found to vary in mass over time, the International Committee for Weights and Measures(CIPM)recommended in 2005 that the kilogram be redefined in terms of a fundamental constant of nature.
Предефиниран проект 5"INCLUDE- изграждане на капацитет за приобщаване в България" с изпълнител Съветът на Европа в партньорство с Министерството на образованието и науката и Министерството на младежта и спорта.
Pre-defined project 5"INCLUDE- Building Capacity for Inclusion in Bulgaria" with Project Promoter- the Council of Europe in partnership with the Ministry of Education and Science and the Ministry of Youth and Sports.
След като е установено, че Международният еталон за килограм изменя масата си спрямо своите копия, през 2005 г. Международният комитет за мерки итеглилки издава препоръка килограмът да бъде предефиниран въз основа на фундаментална константа в природата.
After the International Prototype Kilogram had been found to vary in mass over time, the International Committee for Weights and Measures(known by the initials CIPM)recommended in 2005 that the kilogram be redefined in terms of fundamental constants of nature.
Предефиниран проект 1"Растеж чрез активизиране на местния потенциал" с изпълнител Национално сдружение на общините в Република България в партньорство с Норвежка асоциация на местните и регионални власти(KS).
Pre-defined project 1"Grow through Activating Local Potential(GALOP)" with Project Promoter- National Association of the Municipalities in Republic of Bulgaria in partnership with the Norwegian Association of Local and Regional Authorities(KS).
След като е установено, че Международният еталон за килограм изменя масата си спрямо своите копия, през 2005 г. Международният комитет за мерки итеглилки издава препоръка килограмът да бъде предефиниран въз основа на фундаментална константа в природата.
After the International Prototype Kilogram had been found to vary in mass over time, the International Committee for Weights and Measures(known also by its French-language initials CIPM)recommended in 2005 that the kilogram be redefined in terms of a fundamental constant of nature.
Предефиниран проект 6"Новаторски подходи в обработването на данни за население в риск от насилие и нарушаване правата" с изпълнител Национален статистически институт с партньор Европейска агенция за основни права.
Pre-defined project 6"Novel Approaches to Generating Data on Hard-to-reach Populations at Risk of Violation of their Rights" with Project Promoter- National Statistical Institute with Project Partner- European Union Agency for Fundamental Rights(FRA).
Тъй като сме дефинирали ExampleVar като променлива, а не константа,във всеки момент от кода ExampleVar може да бъде предефиниран(въпреки че в повечето езици на програмиране новата стойност на променливата трябва да остане от същия тип информация, като ново цяло число или низ).
Because we have defined ExampleVar as a variable and not a constant,at any point in the code ExampleVar could be redefined(although in most programming languages, the new value of the variable must stay the same type of information, like a new integer or string).
Серията Plura 4K също ще включва традиционния софтуер, предефиниран, вграден в повечето монитори на Plura, включително интелигентни връзки за калибриране, регулируема колориметрия, гама корекция и аудио мониторинг- всичко това е достъпно чрез интуитивно меню, предлагащо плавна навигация.
The Plura 4K Series will also feature the traditional software, redefined, built into most Plura monitors, including intelligent connections for calibration alignment, adjustable colorimetry, gamma correction and audio monitoring- all accessible from an intuitive menu offering smooth navigation.
Предефиниран проект 2„Иновативни модели за грижи в общността за хора с хронични заболявания и трайни увреждания“ с изпълнител„Български Червен кръст”, в партньорство с Министерство на труда и социалната политика, Министерство на здравеопазването и Норвежката асоциация на местните и регионалните власти(KS).
Pre-defined Project 2"Innovative Community Care Models in Favour of People with Chronic Diseases and Permanent Disabilities" with Project Promoter- Bulgarian Red Cross in partnership with the Ministry of Health, the Ministry of Labour and Social Policy and the Norwegian Association of Local and Regional Authorities(KS).
В допълнение към присъствието на оцелели коренни американци( включително американски индианци, алевти и ескимоси) и потомци на африканците, взети като роби в Новия свят, националният характер е обогатен,тестван и постоянно предефиниран от десетките милиони имигранти, които като цяло са дошли в Америка с надеждата за по-големи социални, политически и икономически възможности, отколкото са имали на местата, които са напуснали.
In addition to the presence of surviving native Americans(including American Indians, Aleuts and Eskimo) and the descendants of Africans taken as slaves to America, the national character has been enriched, tested,and constantly redefined by the tens of millions of immigrants who by and large have gone to America hoping for greater social, political and economic opportunities than they had in the places they left.
В допълнение към присъствието на оцелели коренни американци( включително американски индианци, алевти и ескимоси) и потомци на африканците, взети като роби в Новия свят, националният характер е обогатен,тестван и постоянно предефиниран от десетките милиони имигранти, които като цяло са дошли в Америка с надеждата за по-големи социални, политически и икономически възможности, отколкото са имали на местата, които са напуснали.
In addition to the presence of surviving Native Americans(including American Indians, Aleuts, and Eskimos) and the descendants of Africans taken as slaves to the New World, the national character has been enriched, tested,and constantly redefined by the tens of millions of immigrants who by and large have come to America hoping for greater social, political, and economic opportunities than they had in the places they left.
Резултати: 29,
Време: 0.0955
Как да използвам "предефиниран" в изречение
Печат на воден знак Сложете воден знак на документите с предефиниран текст или със собствено създадени съобщения
Предефиниран калкулатор схеми за изплащане спрямо цената на продукта и според избрани от клиента условия (брой вноски);
bool Булев тип. Предефиниран булев тип, който може да има само стойностите истина (true) или лъжа (false).
Кликнете на посочения бутон (2), за да изберете предефиниран параметър, да се използва като стойност на характеристиката (3).
Perl модулите са предефиниран код, който може да се използва дирекно от Perl програма или друг Perl модул.
--with-cookie: при влизане на потребител се изважда приветствено съобщение от fortune (ако присъства в системата) или предефиниран банер.
built-in type Предефиниран тип - това е тип данни, директно осигурен от C++, като int, double, и char*.
С нея може да бъде и предефиниран и стандартния (по подразбиране) изглед на справката, ако бъде избран отговор Да.
Meizu 17 ще бъде хит като флагман на 17-годишнината на Meizus модел и се очаква да има предефиниран дизайн.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文