Какво е " ПРЕДИШНОТО ИМ " на Английски - превод на Английски

• their previous
• their former
• their prior
• their original

Примери за използване на Предишното им на Български и техните преводи на Английски

Възстанови океаните до предишното им великолепие.
Restore the oceans to their former glory.

Но предишното им величие може да се върне с малко деликатно гравиране.
But they can be restored to their former glory with a little delicate engraving.

След това отпуснете мускулите в предишното им състояние.
Then, relax the muscles to their previous state.

Предишното им пътуване из Европа ги спаси, след споделена точка с Олимпиакос.
Their previous trip across Europe saw them salvage no more than a point against Olympiacos.

За кой ще си спомни при амнезия зависи от предишното им приятелство.
Who an amnesiac remembers depends on their prior relationship.

Възстанови океаните до предишното им великолепие в това подводно пъзел приключение на PS4.
Restore the oceans to their former glory in this underwater puzzle adventure on PS4.

До края на тестовете всички следи от предишното им поведение изчезнало.
By the study's end, every trace of their original demeanor had vanished.

Те ще атакуват компонентите на HG… и ще ги върнат обратно в предишното им състояние.
They will attack the HG Components and revert it back to their previous function.

Glimpse на Disruptor вече ще изпраща Meepo клонингите към предишното им място(вместо това на основния Meepo);
Disruptor's Glimpse will now send Meepo clones to their previous location(instead of the location of the prime Meepo).

Малко по-късно, отхвърлените невни започват да се наричат френски, а предишното им име остава изправено.
A little later, the rejected marigolds began to be called French, and their former name remained erect.

Други влизат в юридическата професия или се връщат към предишното им кариера с перспективите им подобрени от докторската си опит.
Some enter the legal profession or return to their prior career with enhanced prospects.

Изглежда Павел свързва тяхното отстъпление от Благовестието към Закона с предишното им идолопоклонство.
Paul seems to identify their defection from the Gospel to the Law with their former idolatry.

Дори ако успеете да върнете настройките в предишното им състояние, тя ще се възстанови, след като рестартирате компютъра си.
Even if you manage to return the settings to their previous state, it will restore itself after you reboot your computer.

С термина избелване на зъби се означава промяната в интензитета(наситеността) на зъбите спрямо предишното им състояние.
The term‘teeth whitening' refers to changing the colour intensity(saturation) of teeth to their original condition.

Новият им таргет е цената да поддържа средни нива около $68.50, като предишното им виждане беше за около $78.50.
Their new target is the price to maintain average levels of around$ 68.50, with their previous vision at about$ 78.50.

Много от нашите студенти преследват програми от втори цикъл в област, която не е пряко свързана с предишното им образование.
Many of our students pursue second-cycle programs in a field that is not directly related to their prior education.

Всеки открива несъвършенства, които по време на слепотата и безумието на предишното им общуване, не са били очевидни(не са се виждали явно).
Each discovers imperfections that, during the blindness and folly of their former association, were not apparent.

Видях тези души като наранени души- такива, които са извършили неописуеми варварщини по време на предишното им въплъщение.
I saw these souls as damaged souls- ones who had committed unspeakable atrocities during their previous incarnations.

Други влизат в юридическата професия или се връщат към предишното им кариера с перспективите им подобрени от докторската си опит.
Many go into the legal profession or return to their previous legal careers with specialist knowledge and enhanced prospects.

Изключителни млади мислители, които желаят да упражняват проект в друга област от тази на предишното им изследвания.
Supports outstanding young thinkers who wish to pursue a project in a different field from that of their previous research.

Тъй като предишното им решение беше използвано и като конфигуратор, това означаваше, че промяната на една част от решението означаваше да се свали цялата стара система и да се замени с нещо друго.
As their previous solution was also used as the configurator, it meant that changing one part of the solution meant taking down the entire old system and replacing it with something else.

С термина избелване на зъби се означава промяна в интензитета(наситеноста) на цвета на зъбите спрямо предишното им състояние.
The term‘teeth whitening' refers to changing the colour intensity(saturation) of teeth to their original condition.

Услугата също така ви позволява да изпращате push известия до потребителите си въз основа на предишното им поведение, за да управляват ангажимента.
The service also lets you send push notifications to your users based on their previous behaviors to drive engagement.

Могат да кандидатстват: изключителни млади мислители, които желаят да упражняват проект в друга област от тази на предишното им изследвания.
The fellowship is open for outstanding young thinkers who wish to pursue a project in a different field from that of their previous research.

Тъй като предишното им решение беше използвано и като конфигуратор, това означаваше, че промяната на една част от решението означаваше да се свали цялата стара система и да се замени с нещо друго.
As their previous solution was also used as the configurator, this meant that changing one part of the solution also meant taking down the old system in order to replace is with something else.

Stitches[Шивачите/ Стичез]: Шивачите са един вид хирурзи, обучени за отрицателно време да възстановят клетки към предишното им или здравословно състояние.
Stitches are psychic surgeons trained to quickly reconstruct cells to their previous or healthy state.

Когато обаче трябва да предприемем практически мерки, лидерите ни заявяват, че не могат да осигурят необходимите ресурси, за да върнат пенсиите на предишното им равнище.
However, when we need to take practical measures, our leaders state that they cannot find the required resources to return pensions to their former level.

Stitches[Шивачите/ Стичез]: Шивачите са един вид хирурзи, обучени за отрицателно време да възстановят клетки към предишното им или здравословно състояние.
Stitchers: Stitchers are psychic surgeons trained to quickly reconstruct cells to their previous or healthy state.

Въпреки че осемдесет процента от историческия му център е бил разрушен по време на Втората световна война, важните забележителности са били построени отново, за да съответстват на предишното им великолепие.
Although 80% of Dresden's historic center was destroyed in WWII, important landmarks have been rebuilt to their former splendor.

През това време в САЩ масите, които някога провеждаха асамблеи на Уол Стрийт, сега изглежда се разпръснаха обратно в предишното им състояние на социална атомизация.
In the United States, meanwhile, the bodies that once assembled on Wall Street seem to have dissipated back into their previous state of social atomization.

Как да използвам "предишното им" в изречение

защото кладенците не са ефективни след предишното им пресушаване. И кметът вече не правел нищо по въпроса?

Сам и Оливия се спогледаха, но изглежда никой нямаше желание да се върне към предишното им занимание.

Представяне на цифровите пари в момента контрастира на предишното им сериозно поевтиняване, когато имаше по-засилено разпродаване на капиталовите пазари

П.П.Биси,хубаво е да добавиш банерът на Altered Art-на мен в предишното им задание ми подчертаха ,че не съм го направила.

3. изменение на двете компоненти на вибрацията на един от лагерите с 1 mm/s и повече от предишното им ниво.

Така ли трябва да се постъпва в такива случаи? Да се разговаря с децата, да им се обяснява предишното им положение?

Бохемианс спечелиха едва веднъж в последните си 7 срещи. Но това се случи в предишното им домакинство: 1-0 срещу Сейнт Патрик’с.

3. Настоятелката на приюта позна Учителя и се зарадва от срещата с приятните млади хора, които помнеше от предишното им идване.