Какво е " THEIR PRIOR " на Български - превод на Български

• тяхното предварително
• предишното им
• предишните им

Примери за използване на Their prior на Английски и техните преводи на Български

Their prior knowledge plays an important role in this.
Предишният им опит играе важна роля в това.

Who an amnesiac remembers depends on their prior relationship.
За кой ще си спомни при амнезия зависи от предишното им приятелство.

Women in this stage can no longer express their prior disdain for infidelity without feeling likea hypocrite.
Жените в този етап не могат вече да изразяват предишното си презрение към изневярата, без да се чувстват двулични.

You should not use content from other people unless you obtain their prior permission.
Вие не трябва да ползвате съдържание, публикувано от други лица, освен ако не сте получили тяхното предварително разрешение.

The aim of the course is to bring all students, irrespective of their prior knowledge, up to the necessary level to enable them to participate in other statistical courses.
Целта на курса е да привлече всички студенти, независимо от техните предварителни познания, до необходимото ниво, за да им даде възможност да участват в други статистически курсове.

This allowed them to set up a worldwide spying and espionage system that far exceeded any of their prior efforts.
Това им позволява да създадат световна шпионска и шпионска система, която далеч надхвърляше някоя от предишните си усилия.

Some enter the legal profession or return to their prior career with enhanced prospects.
Други влизат в юридическата професия или се връщат към предишното им кариера с перспективите им подобрени от докторската си опит.

Applicants cannot be admitted without supplying, no later than on the enrolment day, evidence of their prior education.
Кандидатите не могат да бъдат допуснати без доставка, не по-късно от деня на записване, доказателство за предварителното им образование.

If their wishes cannot be ascertained, or if there is dispute, then their prior agreement concerning Disposition should be carried out.
Ако техните желания не могат да бъдат изпълнени или ако съществува спор, тогава трябва да бъде изпълнено тяхното предварително споразумение по отношение на унищожаването.

Many of our students pursue second-cycle programs in a field that is not directly related to their prior education.
Много от нашите студенти преследват програми от втори цикъл в област, която не е пряко свързана с предишното им образование.

You cannot use the branded content tool to tag brands without their prior consent(doing so can get your account banned).
Не можеш да използва брандираното съдържание, за да тагваш марките без тяхното предварително съгласие(това може да доведе до бан на профила ти).

On the other hand, their counterparts are unbeaten in their previous five match-ups and remained so in 11 of their prior 12.
От друга страна, техните колеги са непобедени в предишните си пет мача и остават така в 11 от предишните си 12.

Data Transmission: Do not transfer personal data of our visitors clients without their prior consent to third parties, public or private entities.
Предаване на данни: Не предавамеличните данни на нашите клиенти- посетители, без предварителното им съгласие на трети лица, публични или частни организации.

Such information is in no way linked with our customers/visitors personal data, which are kept with our records, without their prior consent.
Тези данни по никакъв начин не са свързани с личните данни на нашите посетители- клиенти, съхранявани в архивите ни, без да бъде поискано тяхното предварително съгласие.

You can watch movies without waiting for their prior downloading.
Можете да гледате филми без да се чака тяхното предварително изтегляне.

These data are not related in any way to the personal data of our visitors clients are kept in our records without their prior consent.
Тези данни по никакъв начин не са свързани с личните данни на нашите посетители- клиенти, съхранявани в архивите ни, без да бъде поискано тяхното предварително съгласие.

The program of study is adapted to the needs of individual students, depending on their prior training and research interests.
Програмата на обучение е адаптирана към нуждите на отделните студенти, в зависимост от тяхното предварително обучение и изследователски интереси.

Some patients with common pre-existing co-morbidities(e.g. cardiovascular, respiratory, genitourinary disorders, neoplasms) experienced exacerbations of their prior disease.
При някои пациенти с често срещани установени по- рано напр. сърдечносъдови, респираторни, урогенитални нарушения, екзацербации на тяхното предишно заболяване по време на.

(5) The investment broker shall not execute orders on account of clients if they have not deposited their prior consent to the policy implemented by the investment broker.
(4) Инвестиционният посредник не може да изпълнява нареждания за сметка на клиенти, ако те не са дали своето предварително съгласие със следваната политика от посредника.

The Company periodically submits by email to its current and prospective potential investors officially disclosed inside information for which they express their prior consent.
Дружеството периодично предоставя по е-мейл на свои настоящи и бъдещи потенциални инвеститори официално оповестена вътрешна информация, за което те изразяват своето предварително съгласие.

Whereas surgeries and medical treatments are performed on intersex children without their prior, personal, full and informed consent;
Като има предвид, че се извършват хирургични и медицински терапии на интерсексуални деца без тяхното предварително, лично, пълно и информирано съгласие;

Gorbachev rejected these claims, invoking Article 78 of the Soviet Constitution, which stated that republics' borders could not be altered without their prior consent.
Горбачов отхвърля това гласуване, като се позовава на член 78 от Съветската конституция, в който се посочва, че границите на републиките не могат да бъдат променяни без тяхното предварително съгласие.

They used a state-of-the-art"relationship reconstruction" survey in which people reproduce the events and experiences they had in their prior real-life short-term and long-term relationships.
Използвали най-съвременния метод, наречен"реконструкция на отношенията", при който хората възпроизвеждат събитията и преживяванията, които са имали в предишните си кратки или продължителни взаимоотношения в реалния живот.

The selected candidate volunteers will undergo tailor-made training, taking into account their prior experience.
Избраните кандидати за доброволци ще преминават специално създадено за целта обучение, като се взема предвид предишният им опит.

In the OL studies, all patients began at a dose of 25 mg opicapone for the first week(7 days), regardless of their prior treatment in the double-blind period.
В откритите проучвания всички пациенти са започнали с доза 25 mg опикапон за периода на първата седмица(7 дни), независимо от предишното им лечение през двойнослепия период.

GALENIC LABORATORIES shall not use their photograph(s) in a manner not provided for in the General Terms and Conditions of Use without their prior written consent; and.
ЛАБОРАТОРИИ GALENIC няма да използват тяхната(техните) снимка(и) по начин, които не е предвиден в ОУП без тяхното предварително писмено съгласие, както и че.

We do not disclose personal data of participants to third parties outside the GfK Group unless the participants have declared their prior explicit consent for the specific purpose.
Не разкриваме личните данни на участници в маркетингови проучвания на трети страни извън GfK Group, освен ако тези участници не са дали своето предварително изрично съгласие за конкретна цел.

Graduates from LLM in Criminal Justice Law degree programs are highly sought after for their specialist knowledge in their field, in addition to their prior law credentials e.g.
Завършва магистратура в програмите право Наказателно правосъдие степен са много търсени за тяхното специализирани познания в своята област, в допълнение към предишните си пълномощията право напр.

REALVIZ Stitcher EZ now brings professional-level stitching capabilities to a whole new user community, regardless of their prior knowledge of digital imaging processes.
REALVIZ Stitcher EZ сега носи възможности шиене на професионално ниво на съвсем ново потребителска общност, независимо от тяхното предварително познаване на процесите на обработка на цифрови изображения.

As Warren Buffett famously said,“What the human being is best at doing is interpreting all new information so that their prior conclusions remain intact.”.
Както е казал Уорън Бъфет:„Това, в което хората наистина са добри, е да тълкуват всяка нова информация така, че предишните им заключения да останат непокътнати“.