Какво е " ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЗА УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• suggestions for improvement
• proposals for improvement
• proposals for improving
• suggestions to improve
• recommendations for improving

Примери за използване на Предложения за усъвършенстване на Български и техните преводи на Английски

Дайте предложения за усъвършенстването й?
Anything suggestions for improving it?

Бихте ли могли да направите предложения за усъвършенстване?
Can they make proposals for improvements?

Предложения за усъвършенстване на нормативната основа.
Recommendations for improving the regulatory framework.

Бихте ли могли да направите предложения за усъвършенстване?
Can you offer suggestions for improvement?

Работата завършва с предложения за усъвършенстване на законодателството.
The paper concludes with recommendations for improving the proposal.

Бихте ли могли да направите предложения за усъвършенстване?
Would you have suggestions for improvement?

Направени са предложения за усъвършенстване на системата от стимули на гръцката икономика.
It is made Proposals for improving the incentive System of the Greek Economy.

Бихте ли могли да направите предложения за усъвършенстване?
Please provide suggestions for improvement?

Разработване на предложения за усъвършенстване на законодателството в областта на решаването на конфликти.
Drafting proposals for improvement of legislation on arbitration.

Бихте ли могли да направите предложения за усъвършенстване?
Can you provide suggestions for improvement?

Заставаме зад позиции, които ще обединяват оценка на ПР кампаниите и предложения за усъвършенстване.
The agency stands behind positions that combine evaluation of PR activities and proposals for development.

Ще се вслушам с благодарност във всякакви предложения за усъвършенстване на текста.
We will appreciate any suggestions for improvement.

Направих и предложения за усъвършенстване на текста и бих помолил колегите да ги имат предвид.
I have also presented a proposal to improve the text, and I would ask my fellow Members to consider this.

Освен това тя прикани Съвета да предостави отговори на поредица от предложения за усъвършенстване на неговата практика[19].
She also asked the Council to reply to a set of suggestions for improvement[15].

Правят се предложения за усъвършенстване на технологиите за интеркултурна комуникация между„свои“ и„чужди“.
There are also proposals to improve the technology for intercultural communication between„our“ and„foreign“.

По-приобщаваща- новата платформа REFIT ще бъде безценен източник на предложения за усъвършенстване на законите на ЕС;
Inclusive- the new REFIT Platform will be an invaluable source of suggestions to improve EU laws;

Предложения за усъвършенстване на организацията и дейността на центъра могат да се правят до директора на центъра.
Suggestions to improve the operation and usefulness of this facility should be sent to the Project Director.

В резултат от извършения анализ са дадени предложения за усъвършенстването на управлението на риска в земеделието.
As a result of the analysis, propositions have been made related to the risk management improvement in agriculture.

Бинев винаги е проявявал интерес и нестандартен подход за търсене на нови решения и предложения за усъвършенстване на производствата.
Binev was always interested in unusual approach to search for new solutions and proposals to improve production.

Коректив на централната власт, като разработваме и отстояваме предложения за усъвършенстване на нормативната уредба на местното самоуправление.
Corrective of the central government, as we develop and defend proposals for better regulation of local government.

Във всички филми от поредицата Напо помага за идентифицирането на рисковете, предлага практични решения и дава предложения за усъвършенстване.
As in all films in the series, Napo helps identify risks, and offers practical solutions and suggestions for improvement.

Софийският университет и Българската стопанска камара ще разработят също предложения за усъвършенстване на нормативната уредба в сферата на образованието.
Sofia University and the Bulgarian Industrial Association will also develop and propose improvement of the law system in the field of education.

(8) Предложения за усъвършенстване на организацията и дейността на административни структури към министъра на финансите могат да се правят до техните ръководители.
(10) Proposals for improving the organization and work of administrative structures, reporting to the Minister of Finance, may be made to their heads.

Пишеше за моите силни и слаби страни, имаше внимателни предложения за усъвършенстване, цитати на определени инциденти- той постави огледало пред живота ми.
He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life.

Постигнато бе съгласие към оперативното звено на програма ОПИК да бъдат изпратени допълнителни предложения за усъвършенстване на процедурата и свързаните с нея документи.
It was agreed that the operations unit of the Programme would be sent additional proposals to improve the procedure and related documents.

Разработване на предложения за усъвършенстване на съществуващата нормативна база с цел стимулиране на проектите за енергийна ефективност и опазване на околната среда;
Development of proposals for improvement of the legal basis concerning the stimulation of projects for energy efficiency and environment protection.

Горното продиктува необходимостта в рамките на концептуалния(идеен) проект да се направят редица конкретни предложения за усъвършенстване и надграждане на съществуващата СКТ FLÜS.
The mentioned above dictates the requirement in the frame of conceptual design to be made a list of specific proposals for improvement and upgrading the existing LDS FLÜS.

Неговите приоритети са изготвяне на предложения за усъвършенстване на данъчното и митническо законодателство, както и изготвяне на препоръки относно правната база на бизнес средата в България.
Its priorities are drafting proposals on improving the tax and customs legislation, as well as making recommendations regarding the legal base of business environment in Bulgaria.

Допринася за изпълнението на програмите за действие на Европейския съюз в тази област, предимно чрез анализ на резултатите и предложения за усъвършенстване на предприетите мерки.
Contributing to the implementation of Community actions in the field, in particular by analysing the results and suggesting improvements to the measures taken;

Кампания за застъпничество пред МОСВ и Парламентарната комисия по околна среда с предложения за усъвършенстване на Закона за лечебните растения и подзаконовите нормативни актове.
Execution of an advocacy campaign targeting the Ministry of Environment and Water and the Environment and Water Commission of the Parliament, recommending necessary amendments to the Medicinal Plants Act and associated secondary legislation.

Как да използвам "предложения за усъвършенстване" в изречение

Направени са предложения за усъвършенстване на производствения процес в организацията и във времето.

· Да се ​​направят предложения за усъвършенстване на законодателството и наредбите за здравно осигуряване;

11. дава становище по проекти за нормативни актове и прави предложения за усъвършенстване на законодателството;

- Наличие на нови и адекватни предложения за усъвършенстване и актуализация на софтуера и хардуера;

Административнопроцесуален кодекс - Критичен преглед на съдебната практика. Коментар и предложения за усъвършенстване на уредбата

Разработени са и са предоставени на компетентните институции десетки предложения за усъвършенстване на нормативната уредба;

Дебатирани бяха предложения за усъвършенстване на законодателството, тенденции на антидискриминационни практики и становища с практическа насоченост.

Ежегодно извършва преглед и прави предложения за усъвършенстване на организационната структура и щатно разписание на отдела.

Служителите на БТПП инициират предложения за усъвършенстване на настоящия Кодекс, насочени към постигане на неговите цели.