Какво е " PROPOSALS TO IMPROVE " на Български - превод на Български

• предложения за подобряване
• предложения за усъвършенстване
• предложенията за подобряване

Примери за използване на Proposals to improve на Английски и техните преводи на Български

Eleven proposals to improve the ECI.
Предложения за подобряване на Iuvo.

Representatives of the social partners took concrete proposals to improve individual regulations.
Представители на социалните партньори направиха конкретни предложения за подобряване на отделните нормативни актове.

We made proposals to improve the text.
Внесохме предложения за подобряване на текста.

National governments and the European Commission have responded with proposals to improve the architecture of the eurozone.
Националните правителства и Европейската комисия отговориха с предложения за подобряване на архитектурата на еврозоната.

Proposals to improve the functioning of Derivatives markets;
Предложения за подобряване на пазарите на деривативни инструменти;

After that, there will be proposals to improve the situation.
В такъв случай Комисията ще представи предложения за подобряване на положението.

Proposals to improve the Capital Requirements Directive are therefore central to creating stable and responsible banks.
Следователно предложенията за подобряване на Директивата за капиталовите изисквания имат централно място за създаването на стабилни и отговорни банки.

Since 2006 the Commission has made several proposals to improve the regulatory framework2.
От 2006 г. Комисията направи няколко предложения за подобряване на регулаторната рамка2.

Proposing proposals to improve the organizational structure;
Предлагане на предложения за подобряване на организационната структура;

Binev was always interested in unusual approach to search for new solutions and proposals to improve production.
Бинев винаги е проявявал интерес и нестандартен подход за търсене на нови решения и предложения за усъвършенстване на производствата.

It includes no specific proposals to improve the legal supply of cultural goods.
Той не включва конкретни предложения за подобряване на законното предлагане на продукти на културата.

I believe that we must look into the matter of where exactly the Community can act as a community and make legal proposals to improve the situation.
Считам, че трябва да разгледаме въпроса за това къде точно Общността може да действа като общност и да внесе законови предложения за подобряване на положението.

There are also proposals to improve the technology for intercultural communication between„our“ and„foreign“.
Правят се предложения за усъвършенстване на технологиите за интеркултурна комуникация между„свои“ и„чужди“.

I therefore welcome this resolution that makes proposals to improve the situation of the beekeeping sector.
Ето защо приветствам настоящата резолюция, която прави предложения за подобряване на положението в сектора на пчеларството.

These amendments include proposals to improve the confidentiality of data relating to installations and staff working with animals.
Тези изменения включват предложения за подобряване на поверителността на данните, отнасящи се до съоръжения и персонал, работещ с животни.

It was agreed that the operations unit of the Programme would be sent additional proposals to improve the procedure and related documents.
Постигнато бе съгласие към оперативното звено на програма ОПИК да бъдат изпратени допълнителни предложения за усъвършенстване на процедурата и свързаните с нея документи.

The Commission made proposals to improve ReSPA's results, including by ensuring coordination between IPA regional and national assistance61.
Комисията направи предложения за подобряване на резултатите на ReSPA, включително чрез осигуряване на координация между регионалната и национална помощ по ИПП61.

They should investigate that place, their customs, ideas and make proposals to improve their relations with the rest of the countries.
Те трябва да проучат това място, техните обичаи, идеи и да направят предложения за подобряване на отношенията им с останалите страни.

The Commission has already tabled proposals to improve suspects' rights across Europe and increase trust in the different national judicial systems.
Комисията вече представи предложения за подобряване на правата на заподозрените лица в Европа и за повишаване на доверието в различните национални съдебни системи.

The Council in its resolution of 28 June 1988(5) asked the Commission to submit proposals to improve ecological quality in Community surface waters.
Съветът в Резолюцията си от 28 юни 1988 г.(5) помоли Комисията да представи предложения за подобряване на екологичните качества на повърхностните води в Общността.

And develop legislative and regulatory proposals to improve counter-terrorist and counter-illicit financing efforts.
И на разработването на законодателни и регулаторни предложения за подобряване на усилията в борбата с тероризма и борбата с незаконното финансиране”.

Third, to create publicity of the topic, findings and proposals in order to contribute to the development of public environment of understanding and debate for proposals to improve the operation of state institutions.
Трето, да създадем публичност на темата, на нашите разкрития и предложения за промени, за да допринесем за развитието на обществена среда на разбиране и дебат за предложенията за подобряване на действието на държавните институции.

Children also have the right to make their proposals to improve the educational process and make it more comfortable.
Децата също имат право да направят своите предложения за подобряване на учебния процес и да го направят по-интересен.

The Commission shall assess the effectiveness of the procedure for the surveillance and monitoring of the environments affected and shall- no later than six years after notification of this Directive- place before the Council, if appropriate, proposals to improve this procedure and, if necessary, to harmonize the methods of measurement including their limit of detection, accuracy and precision and the sampling methods.
Комисията оценява ефективността на процедурата за наблюдение и контрол на засегнатите околни среди и не по-късно от шест години след уведомлението за настоящата директива, по целесъобразност представя пред Съвета предложения за усъвършенстване на тази процедура и, ако е необходимо, за хармонизиране на методите за измерване, включително техния праг на чувствителност, точност и прецизност и на методите за вземане на проби.

Children also have the right to make their proposals to improve the educational process and make it more comfortable.
Децата също така могат да изказват предложения за подобряване на учебния процес, за да го направят по-удобен и полезен.

Since the beginning of the crisis, the European Commission has tabled around 30 proposals to improve regulation of the financial system and benefit the real economy.
От началото на кризата Европейската комисия внесе около 30 предложения за подобряване на регулирането на финансовата система, което да носи ползи за реалната икономика.

This year, the Commission will publish a series of proposals to improve the democratic and institutional framework of the Union by 2025.
През тази година предстои ЕК да публикува поредица от предложения за подобряване на демократичната и институционалната рамка на Съюза до 2025-та година.

In its resolution of 6 July 2016 on the strategic priorities for the Commission work programme 2017, the Parliament called on the Commission to present proposals to improve and develop existing information systems, address information gaps and move towards interoperability.
В своята резолюция от 6 юли 2016 г. относно стратегическите приоритети за работната програма на Комисията за 2017 г.( 3) Европейският парламент призова към представяне на предложения за подобряване и развитие на съществуващите информационни системи на ЕС, преодоляване на липсата на информация и постигане на оперативна съвместимост между тези информационни системи, както и предложения за задължителен обмен на информация на равнището на ЕС.

Within two decades of military operationThe military made various proposals to improve the characteristics of weapons, some of them were adopted, which was reflected in the code of weapons.
В рамките на две десетилетия военна операцияВоенните направиха различни предложения за подобряване на характеристиките на оръжията, някои от които бяха приети, което беше отразено в кода на оръжията.

The future report of the European Commission and proposals to improve the negotiations process methodology will be important.
Бъдещият доклад на Европейската комисия и предложенията за подобряване на методологията на процеса на преговори ще бъдат важни.