Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ТЕЗИ " на Английски - превод на Английски

• designed for those
• intended for those
• meant for those
• reserved for those
• to be used for such

Примери за използване на Предназначени за тези на Български и техните преводи на Английски

Прабхупада: Не сме предназначени за тези….
Prabhupāda: We are not meant for those….

Те са предназначени за тези, които започват да учат йога.
They are designed for those who begin to learn yoga.

Правни алтернативи Dianabol са предназначени за тези момчета.
These legal HGH alternatives were designed for those guys.

Те са предназначени за тези, които се нуждаят от повече пространство.
They are meant for those guests who are looking for more space.

Трикамерните опции са предназначени за тези, които готвят много и с душа.
Three-chamber options are designed for those who cook a lot and with a soul.

Любителите на ездата, разбира се, като жребци, предназначени за тези принцеси.
Fans of riding, of course, like stallions, designed for these princesses.

Тези задачи са предназначени за тези, които не знаят как, но наистина искат да спечелят.
These tasks are intended for those who do not know how, but really want to earn.

Някои банки предлагат спестовни сметки, които са специално предназначени за тези цели.
Some banks offer savings accounts that are specifically designed for those goals.

Те са предназначени за тези, които трябва да се произвеждат оборудване с минимална обща височина.
They are designed for those who need to produce equipment with minimal overall height.

Някои банки предлагат спестовни сметки, които са специално предназначени за тези цели.
Some banks supply financial savings accounts which might be particularly designed for those targets.

Тестовете по NEDC не бяха предназначени за тези видове автомобили и WLTP решава този проблем.
The tests for NEDC were not designed for these kinds of vehicles, WLTP addresses that.

Културизмът и фитнеса са начин на живот и моите продукти са предназначени за тези, които го приемат.
Bodybuilding and fitness are a lifestyle and my products are intended for those who embrace it.

LISAP Изключително деликатен цвят и услуги, предназначени за тези, които имат проблеми с чувствителна к….
LISAP Extremely delicate color and service designed for those who have sensitive skin problems.

Областите, предназначени за тези цели, трябва да отговарят на техническите, противопожарните и санитарните изисквания.
Areas designed for these purposes must meet technical, fire and sanitary requirements.

Тези курсове продължават една година и са предназначени за тези, които биха искали да посетят университета.
These courses last one year and are designed for those who would like to go to university.

За да улесните процеса на почистване, можете да използвате специални машини, предназначени за тези цели.
To facilitate the cleaning process, you can use special machines designed for these purposes.

Разбира се, този жанр игри са предназначени за тези хора, които имат дългогодишен търпение и решителност.
Of course, this genre of games are designed for those people who have a long patience and determination.

Понякога е твърде мощен инструмент за правене на дупки в материали, които не са предназначени за тези тренировки.
Sometimes it is too powerful a tool to make holes in materials that are not intended for these drills.

The EMBA програми в Барселона са предназначени за тези, които се стремят да се превърнат в глобални бизнес лидери.
The EMBA in Barcelona programs are designed for those who seek to become global business leaders.

Тъй като това е най-уязвимата възрастова група, трябва да се провеждат отделни тестове за играчките, предназначени за тези деца.
Since this is the most vulnerable age group, toys designed for these children should be tested independently.

Европейските бизнес класове са предназначени за тези, които искат да работят в международен бизнес и финанси.
European business classes are designed for those who want to work in international business and finance.

Те са предназначени за тези, които страдат от алергии към никел(обикновено този метал се използва при производството на термометри).
They are designed for those who suffer from allergies to nickel(usually this metal is used in the production of thermometers).

Камиони игра Racing онлайн игри на камиони, предназначени за тези, които не може да съществува, ако няма живот скорост.
Trucks Game Racing games online on trucks designed for those who can not exist if there is no life speed.

Тези състави са предназначени за тези модели автомобили, в които обемът на охладителната система е доста голям.
These compositions were designed for those models of cars in which the volume of the cooling system is quite large.

В допълнение, пълна с параход отива тъмно купа, предназначени за тези продукти, които могат да се оцветяват коша параход.
In addition, complete with steamer goes dark bowl, intended for those products that can stain the steamer basket.

Стипендии особено са предназначени за тези семействата и лицата, които се нуждаят от финансова подкрепа за начинаещите работа.
Grants are especially meant for those families and individuals who need financial support for beginning some work.

Независимо от вашите знания за FSC, нашите експертни курсове са предназначени за тези с голям интерес за FSC сертификацията.
Regardless of your familiarity with FSC, our expert courses are designed for those with a strong interest in FSC certification.

Спортните бански шорти(гащета) са предназначени за тези, които прекарват деня на плажа в игри и активни спортни занимания.
Sports swimwear shorts are designed for those who spend the day on the beach in active games and sports.

И върху него могат да се фиксират сменяеми дюзи с размери, необходими за работа, с помощта на ключовете, предназначени за тези цели.
And on it replaceable nozzles of the size, necessary for work, are fixed by means of the keys intended for these purposes.

Това е технически разбира се, предназначени за тези, които желаят да разширят съществуващия си познания по компютърни мрежи.
This is a technical course, intended for those who wish to extend their existing knowledge of computer networks.

Как да използвам "предназначени за тези" в изречение

Продукти, предназначени за тези супи са варени, пържени, pripuskayut, задушени, след това земята в машина за почистване (миксер, пасатор).

- да дава становища по искане на Съвета или на Комисията, или по собствена инициатива, предназначени за тези институции;

Специално оформени камъни от базалт, предназначени за Тези инструменти ви прилагане на Гуа Ша терапия и различни масажни техники.

8х57jrs e усилен патрон с ръб и не може да се използва в оръжия които не са предназначени за тези патрони,като 8х57jr.

На пазара се предлагат различни модели меки мебели предназначени за тези от вас, които са свикнали да прекарват почивката си в легнало положение.

Презервативите на SexWell са предназначени за тези от вас, които ценят високото качество и усещането на близост с партньора! Изработени са от издържлив латекс.

Уроците от поредицата "въведение в програмирането" са предназначени за тези от вас, които нямат предишен опит. Тук ще се запознаем с основните принципи на програмирането.

4. Оферти тип “Вегетаранско суши” са предназначени за тези строги вегетарианци от вас, които не ядат дори и риба. Ще се опитваме да разнообразим и вашето меню.