Какво е " ПРЕДОСТАВИ НОВИ " на Английски - превод на Английски

• provide new
• provides new

Примери за използване на Предостави нови на Български и техните преводи на Английски

Гарантирано Регистрации предостави нови въ….
Guaranteed Signups provide new opportunities f….

Събраната информация ще предостави нови данни на изследователите и фермерите.
The information gathered will provide new types of data to researchers and farmers.

Продавачът може да отстрани други дефекти, по избор на Продавача, като поправи Стоките или предостави нови Стоки;
The seller may remove other defects by repairing things or providing new things;

Изследовател заяви, че такова партньорство ще предостави нови възможности за откриване и вдъхновение.
The UCF researcher said such partnership will provide new opportunities for discovery- and inspiration.

ANKO ще предостави нови компоненти за смяна, докато разрушаването на машината не е причинено от злоупотреба с потребителите.
ANKO will provide new components for replacement as long as machine breakage isn't caused by misuse of users.

Това не само ще помогне за изграждането на нашето самочувствие, но и ще предостави нови възможности за взаимодействие с други хора, които споделят нашите интереси.
Not only will this help to build our self-confidence, but, it will also provide new opportunities to interact with other people who share our interests.

В частност тя ще предостави нови инструменти, които ще спомогнат за развитието на нова обща имиграционна политика.
In particular, it will provide new tools which will also help develop the new common immigration policy.

Операцията ще подпомогне нуждаещите се от социална подкрепа и от подкрепа за заетост и ще предостави нови възможности за подобряване на доходите и стандарта на живот на местните общности.
The operation will assist those in need of social support and employment support, and will provide new opportunities to improve incomes, and living standards of local communities.

Този казус ще предостави нови подходи за въздействието на Дунав върху район, разположен в биосферния резерват„Делтата на Дунав“.
This case study will provide new approaches to the impact of the Danube on an area located in the Danube Delta biosphere reserve.

Заместник генералният секретар на ООН по въпросите на икономиката и обществото Лиу Джънмин заяви, че инициативата„Един пояс, един път" предостави нови идеи, двигатели и форми за регионалното сътрудничество и глобализация.
Liu Zhenmin said that the Belt and Road Initiative provides new ideas, new impetus and a new form for regional cooperation and globalization.

Той също така ще предостави нови идеи за проучвания на други биологични системи за преобразуване на енергия като цяло, например митохондрии и хлоропласти.
It will also provide new ideas for studies of other biological energy conversion systems in general, for instance mitochondria and chloroplasts.

Присъединяването на България към Европейския съюз през 2007 г. предостави нови възможности български фирми да наемат граждани на ЕС, както и компании от Европейския съюз, да наемат български граждани.
Bulgaria's accession to the European Union in 2007 provided new opportunities for both Bulgarian companies to hire EU citizens as well as European Union companies to employ Bulgarian nationals.

По този начин докладът предостави нови доказателства за незачитане, с които Европейските институции поздравяват участието на християнските участници в хуманитарната интервенция.
This report thus provides new evidence of the disregard with which the European institutions greet the involvement of Christian actors in humanitarian intervention.

ЕИБ продължи да изпълнява ангажиментите си спрямо най-засегнатите от кризата страни като предостави нови заеми на обща стойност 1, 6 млрд. евро на Гърция, 1, 3 млрд. евро на Португалия и 932 млн. евро на Ирландия.
The EIB remained committed to countries worst hit by the crisis, providing new lending totalling EUR 1.6 billion in Greece, EUR 1.3 billion in Portugal, and EUR 932 million in Ireland.

Това, със сигурност ще предостави нови възможности на предприятията по целия свят да инвестират и да работят в Китай, както и да допринесат за системата за свободна търговия и растежа в световната търговия.
This will surely provide new opportunities for enterprises worldwide to invest and operate in China, and contribute to the free trading system and growth in global trade.

По отношение на допълнителната функционалност, възможността за изтриване на по-стари съобщения ще предостави нови начини за цензуриране на нашето Facebook присъствие- и вероятно нови главоболия за Facebook.
In terms of additional functionality, the capacity to delete older messages will provide new ways to censor your Facebook presence- and likely new headaches for Facebook.

Чрез изучаване на полярните летливи отлагания на Луната, на минералите и наличието на химически елементи, на топографията и на екзосферата, Chandrayaan-2 ще предостави нови идеи за произхода на Луната и ранната й история.“.
By studying the moon's polar volatile deposits, minerals, topography, elemental abundance, and exosphere, Chandrayaan-2 will provide new insights into the moon's origin and early history.”.

Едно споразумение за свободна търговия освен това ще предостави нови възможности за техническо сътрудничество и съдействие и затова сключването на Споразумението за свободна търговия между ЕС и ССПЗ ще допринесе за установяването на по-тесни връзки и по-нататъшна диверсификация.
A free trade agreement would also provide new opportunities for technical cooperation and assistance and the conclusion of the EU-GCC FTA would foster closer ties and further diversification.

В писмото си до Агенцията фирмата посочва, че оттегля заявлението, защото не разполага с достатъчно време в рамките на настоящата процедура, за да предостави нови данни от второ основно проучване с Enpaxiq.
The company stated in its letter to the Agency that it was withdrawing the application because there was not enough time in the current application procedure to provide new data from a second main study with Enpaxiq.

Българското председателство на Съвета на Европейския съюз ще предостави нови, още по-големи възможности за развитие на сектора и аз съм сигурна, че хората от туристическия бранш ще ги оползотворят максимално", заяви председателят на Народното събрание.
The Bulgarian Presidency of the Council of the EU will provide new and bigger opportunities for the development of the sector and I am confident that people from the tourist sector will make the most of them, said the Speaker of Parliament.

Силата на непрестанното вдъхновение Като Taiwan Top 20 бранд и оценявана на над 106 милиона долара, GIGABYTE непрестанно разработва модерни технологии и прилага иновации, за да предостави нови начини за обогатяване на потребителското изживяване.
As a Taiwan's Top 20 Brand valued at over US$106 million, GIGABYTE has continually developed advanced technologies and innovative adoption to provide new ways of enhancing customer experiences.

Емилиано Гарсия-Пейдж, Президент на Кастиля-Ла Манча и Патриция Франко, Министър на икономическото развитие и заетостта, благодарят за инвестирането и дългосрочното сътрудничество, което ще предостави нови възможности за региона.
Emiliano García-Page, the President of Castile-La Mancha, and Patricia Franco, the Minister of Economic Development and Employment, are grateful for the investment and long-term cooperation that will provide new opportunities for the region.

Състезанието им предостави нови възможности да контактуват със свои колеги, да изследват и обменят оригинални идеи, да интерпретират класическа и съвременна музика, да представят своя талант пред големи музиканти, доказали себе си на големите световни музикални сцени.
The competition provides new opportunities to compete and communicate with their peers, to explore and exchange original ideas, to interpret classical and contemporary music, to present their talent to eminent musicians who have proven themselves on the global music scene.

Влизането в сила на новата директива, която следва да ни осигури по-добра система за събиране, повторна употреба и рециклиране, все още предстои, но изразявам надеждата си, че тя ще предостави нови възможности за предприятията и също така ще намали неудобството за крайния потребител.
The entry into force of the new directive, which should give us a better system for collecting, re-using and recycling, is still some time away, but I hope that it will both provide new possibilities for businesses and will reduce trouble for the end consumer.

Той предостави нови възможности за управляващите органи(УО) на европейските структурни и инвестиционни фондове да научат, вдъхновят и да бъдат вдъхновени от този подход за„Водено от местната общност местно развитие“, като засилят сътрудничеството и гарантират най-ефикасното разпределение на наличните средства.
It provided new opportunities for Managing Authorities(MAs) of the European Structural and Investment(ESI) Funds to learn, inspire and get inspired in implementing the CLLD approach, foster better cooperation and ensure the most efficient use of the funding available.

Текущите клинични проучвания за полово съзряване също ще предоставят нови данни в този аспект.
On going studies on sex maturation will also provide new data in this aspect.

Независимо дали работите в студио или навън, продуктите на Quadralite ще предоставят нови възможности.
Whether working in a studio or outside, Quadralite's products will provide new opportunities.

За потребителите: Ще им бъдат предоставени нови права, които нямат днес.
For consumers: Will be given new rights that they do not have today.

Даваме си сметка, че на Парламента и на ЕС бяха предоставени нови правомощия.
We recognise that Parliament and the EU have been given new competences.

Краткосрочните пазари ще предоставят нови възможности за бизнес, които ще позволят на участниците да предлагат„резервни“ енергийни решения в моменти на повишено търсене и недостиг на производство на електроенергия от възобновяеми източници.
Short-term markets will provide new business opportunities for participants to offer"back-up" energy solutions at times of high demand and scarce renewable generation.